{"release_id":19,"data":{"id":79719,"release_id":19,"source_id":"nz.work.anne-noble-in-the-presence-of-angels-series","kind":"entity","fingerprint":"239587b68dddd36beab512770b1f8e56a163dd3c371f2974f108fe7f3dacf558","title_en":"In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71","domain":null,"status":null,"assurance":null,"subtype":"artwork","lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"aliases":["In the presence of angels"],"aliases_i18n":[],"assurance":"curated","class":"work","deprecated":false,"description":"A photographic series by New Zealand artist Anne Noble, represented in QAGOMA\u2019s collection by a group of photographs made at Tyburn Convent in 1988\u201390 and printed in 1993.","entity_type":"artwork","id":"nz.work.anne-noble-in-the-presence-of-angels-series","jurisdiction":"NZ","labels":[],"name":"In the presence of angels - photographs of the contemplative life","parent_id":null,"record_type":"entity","redirect_to":null,"source_url":"https:\/\/collection.qagoma.qld.gov.au\/creators\/noble-anne","summary":"A photographic series by New Zealand artist Anne Noble, represented in QAGOMA\u2019s collection by a group of photographs made at Tyburn Convent in 1988\u201390 and printed in 1993.","title":"In the presence of angels - photographs of the contemplative life","type":"artwork"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"entity","links":[],"source_id":"nz.work.anne-noble-in-the-presence-of-angels-series","status":null,"summary_en":"A photographic series by New Zealand artist Anne Noble, represented in QAGOMA\u2019s collection by a group of photographs made at Tyburn Convent in 1988\u201390 and printed in 1993.","summary_zh":"\u65b0\u897f\u5170\u827a\u672f\u5bb6\u5b89\u59ae\u00b7\u8bfa\u5e03\u5c14\u7684\u6444\u5f71\u7cfb\u5217\uff1bQAGOMA \u85cf\u6709\u5176\u4e2d\u4e00\u7ec4\u7167\u7247\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7167\u7247\u6444\u4e8e 1988\u201390 \u5e74\u7684\u6cf0\u4f2f\u6069\u4fee\u9053\u9662\uff0c\u5e76\u4e8e 1993 \u5e74\u5370\u5236\u3002","title_en":"In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"61828f034bf2391d3335e97d22d38602404c4e47cdb53e419ee7a601353e40f1","source_en":"In the presence of angels - photographs of the contemplative life","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"969b095a2e6123d8a35f6d1b2966b4248b60f612d68ff87a24cf89785e2fa43b","source_en":"A photographic series by New Zealand artist Anne Noble, represented in QAGOMA\u2019s collection by a group of photographs made at Tyburn Convent in 1988\u201390 and printed in 1993.","status":"ready"}]},"search_text":"In the presence of angels - photographs of the contemplative life\n\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\nA photographic series by New Zealand artist Anne Noble, represented in QAGOMA\u2019s collection by a group of photographs made at Tyburn Convent in 1988\u201390 and printed in 1993.\n\u65b0\u897f\u5170\u827a\u672f\u5bb6\u5b89\u59ae\u00b7\u8bfa\u5e03\u5c14\u7684\u6444\u5f71\u7cfb\u5217\uff1bQAGOMA \u85cf\u6709\u5176\u4e2d\u4e00\u7ec4\u7167\u7247\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7167\u7247\u6444\u4e8e 1988\u201390 \u5e74\u7684\u6cf0\u4f2f\u6069\u4fee\u9053\u9662\uff0c\u5e76\u4e8e 1993 \u5e74\u5370\u5236\u3002\n{\"aliases\":[\"In the presence of angels\"],\"aliases_i18n\":[],\"assurance\":\"curated\",\"class\":\"work\",\"deprecated\":false,\"description\":\"A photographic series by New Zealand artist Anne Noble, represented in QAGOMA\u2019s collection by a group of photographs made at Tyburn Convent in 1988\u201390 and printed in 1993.\",\"entity_type\":\"artwork\",\"id\":\"nz.work.anne-noble-in-the-presence-of-angels-series\",\"jurisdiction\":\"NZ\",\"labels\":[],\"name\":\"In the presence of angels - photographs of the contemplative life\",\"parent_id\":null,\"record_type\":\"entity\",\"redirect_to\":null,\"source_url\":\"https:\\\/\\\/collection.qagoma.qld.gov.au\\\/creators\\\/noble-anne\",\"summary\":\"A photographic series by New Zealand artist Anne Noble, represented in QAGOMA\u2019s collection by a group of photographs made at Tyburn Convent in 1988\u201390 and printed in 1993.\",\"title\":\"In the presence of angels - photographs of the contemplative life\",\"type\":\"artwork\"}\n"},"related":[{"id":84291,"source_id":"sgfact.anne-noble-series.related-to-artist","kind":"fact","title_en":"In the presence of angels - photographs of the contemplative life is related to Anne Noble","title_zh":"\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u4e0e Anne Noble \u6709\u5173","assurance":null,"subtype":null},{"id":84270,"source_id":"sgfact.anne-noble-cell.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (A cell in the monastery) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u300a\u65e0\u9898\uff08\u4fee\u9053\u9662\u4e2d\u7684\u4e00\u95f4\u5c0f\u5ba4\uff09\u300b\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90 \u5e74\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236\uff0c\u662f\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\u7684\u4e00\u90e8\u5206","assurance":null,"subtype":null},{"id":84288,"source_id":"sgfact.anne-noble-place-setting.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (A place setting in the refectory) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u65e0\u9898\uff08\u98df\u5802\u4e2d\u7684\u4e00\u5957\u9910\u5177\u6446\u8bbe\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236 \u5c5e\u4e8e\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217","assurance":null,"subtype":null},{"id":84292,"source_id":"sgfact.anne-noble-sister-at-altar.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (A sister lies in front of the altar) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u65e0\u9898\uff08\u4e00\u4f4d\u4fee\u5973\u8eba\u5728\u796d\u575b\u524d\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236 \u5c5e\u4e8e\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217","assurance":null,"subtype":null},{"id":84295,"source_id":"sgfact.anne-noble-sisters-luke-therese.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (Sister Luke and Sister Therese, novices in the community) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u65e0\u9898\uff08\u56e2\u4f53\u4e2d\u7684\u521d\u5b66\u751f\u8def\u52a0\u4fee\u5973\u4e0e\u5fb7\u808b\u6492\u4fee\u5973\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236 \u5c5e\u4e8e\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217","assurance":null,"subtype":null},{"id":84273,"source_id":"sgfact.anne-noble-cloister.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (The cloister of the monastery) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u300a\u65e0\u9898\uff08\u4fee\u9053\u9662\u7684\u56de\u5eca\uff09\u300b\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90 \u5e74\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236\uff0c\u662f\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\u7684\u4e00\u90e8\u5206","assurance":null,"subtype":null},{"id":84279,"source_id":"sgfact.anne-noble-cowl.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (The cowl is the garment traditionally worn for prayer in monastic communities) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the\u2026","title_zh":"\u300a\u65e0\u9898\uff08\u98ce\u5e3d\u662f\u4fee\u9053\u56e2\u4f53\u4f20\u7edf\u4e0a\u7948\u7977\u65f6\u7a7f\u7740\u7684\u670d\u9970\uff09\u300b\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90 \u5e74\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236\uff0c\u662f\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\u7684\u4e00\u90e8\u5206","assurance":null,"subtype":null},{"id":84285,"source_id":"sgfact.anne-noble-library.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (The library, described by the foundress as 'the arsenal of the monastery') (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the\u2026","title_zh":"\u65e0\u9898\uff08\u521b\u529e\u4eba\u79f0\u56fe\u4e66\u9986\u4e3a\u201c\u4fee\u9053\u9662\u7684\u5175\u5de5\u5382\u201d\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236 \u5c5e\u4e8e\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\u2026\u2026","assurance":null,"subtype":null},{"id":84282,"source_id":"sgfact.anne-noble-divine-office.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (The singing of the Divine Office is the primary work of the Tyburn community) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the\u2026","title_zh":"\u65e0\u9898\uff08\u8bf5\u5531\u6bcf\u65e5\u7948\u7977\u662f\u6cf0\u4f2f\u6069\u56e2\u4f53\u7684\u4e3b\u8981\u5de5\u4f5c\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236 \u5c5e\u4e8e\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\u2026\u2026","assurance":null,"subtype":null},{"id":84298,"source_id":"sgfact.anne-noble-walled-garden.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (The walled garden of the monastery) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u65e0\u9898\uff08\u4fee\u9053\u9662\u7684\u56f4\u5899\u82b1\u56ed\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236 \u5c5e\u4e8e\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217","assurance":null,"subtype":null},{"id":84301,"source_id":"sgfact.anne-noble-white-veil.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (The white veil of a novice) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u65e0\u9898\uff08\u521d\u5b66\u751f\u7684\u767d\u8272\u9762\u7eb1\uff09\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236 \u5c5e\u4e8e\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217","assurance":null,"subtype":null},{"id":84276,"source_id":"sgfact.anne-noble-community-rotation.part-of-angels-series","kind":"fact","title_en":"Untitled (Work within the community is rotated every three months) (from 'In the presence of angels - photographs of the contemplative life' series) 1988-90, printed 1993 is part of In the presence of angels - photographs of the contemplative life","title_zh":"\u300a\u65e0\u9898\uff08\u56e2\u4f53\u5185\u7684\u5de5\u4f5c\u6bcf\u4e09\u4e2a\u6708\u8f6e\u6362\u4e00\u6b21\uff09\u300b\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\uff091988-90 \u5e74\uff0c1993 \u5e74\u5370\u5236\uff0c\u662f\u300a\u5929\u4f7f\u4e34\u5728\u2014\u2014\u9759\u89c2\u751f\u6d3b\u6444\u5f71\u300b\u7cfb\u5217\u7684\u4e00\u90e8\u5206","assurance":null,"subtype":null}]}