{"release_id":19,"data":{"id":90103,"release_id":19,"source_id":"sgkb.data.water-system-anchors","kind":"dataset","fingerprint":"2671d28aa45a1fe9dd46ece94bd08817a4ca67c2afd5fbeb989a247160d90c05","title_en":"Four National Taps and Water Treaty Anchors","title_zh":"\u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u4e0e\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e","domain":"data","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-08-10","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["Four National Taps","Johor water agreement 2061","NEWater","desalination"],"aliases_i18n":[],"canonical_format":"markdown","classification_confidence":"high","classification_source":"curated","document_id":"sgkb.data.water-system-anchors","document_sha256":"81c5d74c7bf226414d34efc37938f2f7f0dc96735d9448980c2cf17dc18d8615","document_type":"dataset","domain":"data","entities":["sg.agency.pub"],"facets":["geography","infrastructure","policy","statistics"],"geographic_scope":["national","international"],"grain":"one dated anchor in water-system-anchors","id":"sgkb.data.water-system-anchors","jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-08-10","path":"data\/water-system-anchors.md","related":["water-story","energy-and-power-grid","marina-bay"],"sources":[{"accessed":"2026-08-09","title":"PUB \u2014 Singapore Water Story","url":"https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory"},{"accessed":"2026-08-09","title":"NLB \u2014 Four National Taps","url":"https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f"}],"status":"verified","summary":"Dated Four National Taps identity, Johor import cap and 2061 treaty end-date, treated-water return obligation, and catchment-share anchors for Singapore water-security answers.","tags":["water","policy","concept"],"temporal_scope":"current","title":"Four National Taps and Water Treaty Anchors","topics":["sgtopic.environment.water"],"update_cadence":"when primary sources revise anchored facts","volatility":"slow"},"date":"2026-08-10","domain":"data","evidence_paths":["source\/data\/water-system-anchors.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":0,"input_hash":"0e6b932004a92d3bb2b868cccf4a048f49fb75156aeb86e000f5ebbb390b28b9","kind":"dataset","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.data.water-system-anchors#overview","citation_urls":[],"content_sha256":"af420267ea8b0d011ef35244020665dfe708369e4679715d59f557eeea56c591","document_id":"sgkb.data.water-system-anchors","document_sha256":"81c5d74c7bf226414d34efc37938f2f7f0dc96735d9448980c2cf17dc18d8615","section_sources":[]},{"chunk_id":"sgkb.data.water-system-anchors#four-national-taps-identity","citation_urls":["https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory","https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f"],"content_sha256":"23b31f99fa77101f4a742ff34e81d5765161c6284a3dcfc2ec6405b041fb7bb5","document_id":"sgkb.data.water-system-anchors","document_sha256":"81c5d74c7bf226414d34efc37938f2f7f0dc96735d9448980c2cf17dc18d8615","section_sources":[{"accessed":"2026-08-09","title":"PUB \u2014 Singapore Water Story","url":"https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory"},{"accessed":"2026-08-09","title":"NLB \u2014 Four National Taps","url":"https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f"}]},{"chunk_id":"sgkb.data.water-system-anchors#johor-import-treaty-anchors","citation_urls":["https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f"],"content_sha256":"e96eb123d7d571ee9e583b4431467316f1acf094fbab0beaedcae85b0b52ecdc","document_id":"sgkb.data.water-system-anchors","document_sha256":"81c5d74c7bf226414d34efc37938f2f7f0dc96735d9448980c2cf17dc18d8615","section_sources":[{"accessed":"2026-08-09","title":"NLB \u2014 Four National Taps","url":"https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f"}]},{"chunk_id":"sgkb.data.water-system-anchors#infrastructure-milestones-identity-only","citation_urls":["https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory"],"content_sha256":"e5b814517b068a04eaca51cc4b035329d666853dcf849b902aec8df37a9dc0c2","document_id":"sgkb.data.water-system-anchors","document_sha256":"81c5d74c7bf226414d34efc37938f2f7f0dc96735d9448980c2cf17dc18d8615","section_sources":[{"accessed":"2026-08-09","title":"PUB \u2014 Singapore Water Story","url":"https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory"}]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.environment-sustainability.water-story"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.environment-sustainability.energy-and-power-grid"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.tourism-attractions.marina-bay"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.environment.water"},{"relation":"entities","target_id":"sg.agency.pub"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.facility.marina-barrage"}],"locales":{"en":{"markdown":"# Four National Taps and Water Treaty Anchors\n\nNarrative: [water story](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.environment-sustainability.water-story). Never quote an import share or tap mix without an as-of date from PUB or MSE releases.\n\n## Four National Taps identity\n\n| Tap | Source type | Role |\n|---|---|---|\n| 1 | Local catchment | Stormwater across ~**two-thirds** of land area into reservoirs |\n| 2 | Imported water | Raw water from Johor River under 1962 agreement |\n| 3 | NEWater | Highly purified used water; mainly industrial; blended into reservoirs in dry periods |\n| 4 | Desalination | Seawater reverse osmosis; drought-proof but energy-intensive |\n\nSource: [PUB Water Story](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory); [NLB Four National Taps](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f), accessed 9 August 2026.\n\n## Johor import treaty anchors\n\n| Field | Value | Notes |\n|---|---|---|\n| Agreement | **1962** Johor River Water Agreement | 1961 agreement expired **2011** without renewal |\n| Daily import cap | **250 million gallons per day** | Raw water from Johor River |\n| Treaty end date | **2061** | National planning deadline for self-sufficiency |\n| Treated-water return to Johor | Up to **2%** of water imported | Obligation under treaty framing |\n\nSource: [NLB Four National Taps](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f), accessed 9 August 2026. Do not treat 2061 as the date imports automatically stop without citing current PUB supply-mix projections.\n\n## Infrastructure milestones (identity only)\n\n| Facility \/ programme | Year | Role |\n|---|---:|---|\n| Marina Barrage | **2008** | Freshwater reservoir in city centre; flood control |\n| First desalination plant | **2005** | Fourth tap operationalisation |\n| NEWater introduced | **2002** | After public-acceptance campaign |\n| Deep Tunnel Sewerage System | Phased | Gravity tunnels to centralised reclamation |\n\nSource: [PUB Water Story](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory), accessed 9 August 2026. Current capacity shares are volatile \u2014 retrieve from PUB statistics, not this identity table alone.","summary":"Dated Four National Taps identity, Johor import cap and 2061 treaty end-date, treated-water return obligation, and catchment-share anchors for Singapore water-security answers.","title":"Four National Taps and Water Treaty Anchors"},"zh":{"markdown":"# \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u4e0e\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e\n\n\u53d9\u8ff0\uff1a[\u6c34\u52a1\u6545\u4e8b](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.environment-sustainability.water-story)\u3002\u5f15\u7528\u8fdb\u53e3\u6c34\u5360\u6bd4\u6216\u6c34\u6e90\u7ec4\u5408\u65f6\uff0c\u52a1\u5fc5\u6ce8\u660e PUB \u6216 MSE \u53d1\u5e03\u8d44\u6599\u7684\u622a\u81f3\u65e5\u671f\u3002\n\n## \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u7684\u5b9a\u4f4d\n\n| \u6c34\u6e90 | \u7c7b\u578b | \u4f5c\u7528 |\n|---|---|---|\n| 1 | \u672c\u5730\u96c6\u6c34\u533a | \u6536\u96c6\u7ea6\u5360\u571f\u5730\u9762\u79ef**\u4e09\u5206\u4e4b\u4e8c**\u533a\u57df\u7684\u96e8\u6c34\u5e76\u6c47\u5165\u84c4\u6c34\u6c60 |\n| 2 | \u8fdb\u53e3\u6c34 | \u6839\u636e 1962 \u5e74\u534f\u8bae\u4ece\u67d4\u4f5b\u6cb3\u5f15\u5165\u539f\u6c34 |\n| 3 | NEWater | \u9ad8\u5ea6\u51c0\u5316\u7684\u518d\u751f\u6c34\uff1b\u4e3b\u8981\u4f9b\u5de5\u4e1a\u4f7f\u7528\uff1b\u5e72\u65f1\u671f\u95f4\u4f1a\u4e0e\u84c4\u6c34\u6c60\u4e2d\u7684\u6c34\u6df7\u5408 |\n| 4 | \u6d77\u6c34\u6de1\u5316 | \u901a\u8fc7\u53cd\u6e17\u900f\u5904\u7406\u6d77\u6c34\uff1b\u4e0d\u53d7\u5e72\u65f1\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u8017\u80fd\u8f83\u9ad8 |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[PUB \u6c34\u52a1\u6545\u4e8b](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory)\uff1b[NLB \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 9 \u65e5\u3002\n\n## \u67d4\u4f5b\u8fdb\u53e3\u6c34\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e\n\n| \u9879\u76ee | \u6570\u503c | \u5907\u6ce8 |\n|---|---|---|\n| \u534f\u8bae | **1962** \u5e74\u300a\u67d4\u4f5b\u6cb3\u4f9b\u6c34\u534f\u5b9a\u300b | 1961 \u5e74\u534f\u8bae\u4e8e **2011** \u5e74\u5230\u671f\uff0c\u672a\u7eed\u7b7e |\n| \u6bcf\u65e5\u8fdb\u53e3\u4e0a\u9650 | **250 \u767e\u4e07\u52a0\u4ed1** | \u4ece\u67d4\u4f5b\u6cb3\u5f15\u5165\u539f\u6c34 |\n| \u6761\u7ea6\u5230\u671f\u65e5 | **2061** \u5e74 | \u56fd\u5bb6\u89c4\u5212\u5b9e\u73b0\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\u7684\u671f\u9650 |\n| \u56de\u4f9b\u67d4\u4f5b\u7684\u5904\u7406\u6c34 | \u8fdb\u53e3\u6c34\u91cf\u7684\u6700\u9ad8 **2%** | \u6761\u7ea6\u6846\u67b6\u4e0b\u7684\u4e49\u52a1 |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[NLB \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 9 \u65e5\u3002\u5f15\u7528 2061 \u5e74\u65f6\uff0c\u4e0d\u8981\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u8fdb\u53e3\u6c34\u81ea\u52a8\u505c\u6b62\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u9664\u975e\u540c\u65f6\u5f15\u7528 PUB \u5f53\u524d\u7684\u4f9b\u6c34\u7ec4\u5408\u9884\u6d4b\u3002\n\n## \u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u91cc\u7a0b\u7891\uff08\u4ec5\u8bf4\u660e\u5b9a\u4f4d\uff09\n\n| \u8bbe\u65bd\uff0f\u8ba1\u5212 | \u5e74\u4efd | \u4f5c\u7528 |\n|---|---:|---|\n| \u6ee8\u6d77\u5824\u575d | **2008** | \u4f4d\u4e8e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7684\u6de1\u6c34\u84c4\u6c34\u6c60\uff1b\u5177\u6709\u9632\u6d2a\u529f\u80fd |\n| \u9996\u5ea7\u6d77\u6c34\u6de1\u5316\u5382 | **2005** | \u7b2c\u56db\u5927\u6c34\u6e90\u6295\u5165\u8fd0\u4f5c |\n| NEWater \u63a8\u51fa | **2002** | \u5728\u516c\u4f17\u63a5\u53d7\u5ea6\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u4e4b\u540e |\n| \u6df1\u5c42\u96a7\u9053\u6392\u6c61\u7cfb\u7edf | \u5206\u9636\u6bb5 | \u5229\u7528\u91cd\u529b\u5c06\u6c61\u6c34\u8f93\u9001\u81f3\u96c6\u4e2d\u5f0f\u518d\u751f\u5904\u7406\u8bbe\u65bd |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[PUB \u6c34\u52a1\u6545\u4e8b](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 9 \u65e5\u3002\u5f53\u524d\u4f9b\u6c34\u80fd\u529b\u5360\u6bd4\u53d8\u5316\u5f88\u5feb\u2014\u2014\u5e94\u67e5\u9605 PUB \u7edf\u8ba1\u6570\u636e\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u4f9d\u636e\u8fd9\u5f20\u5b9a\u4f4d\u8868\u3002","summary":"\u6ce8\u660e\u65e5\u671f\u7684\u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u5b9a\u4f4d\u3001\u67d4\u4f5b\u8fdb\u53e3\u4e0a\u9650\u4e0e 2061 \u5e74\u6761\u7ea6\u5230\u671f\u65e5\u3001\u5904\u7406\u6c34\u56de\u4f9b\u4e49\u52a1\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u6c34\u5b89\u5168\u7b54\u590d\u6240\u4f9d\u636e\u7684\u96c6\u6c34\u533a\u5360\u6bd4\u3002","title":"\u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u4e0e\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e"}},"source_id":"sgkb.data.water-system-anchors","status":"verified","summary_en":"Dated Four National Taps identity, Johor import cap and 2061 treaty end-date, treated-water return obligation, and catchment-share anchors for Singapore water-security answers.","summary_zh":"\u6ce8\u660e\u65e5\u671f\u7684\u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u5b9a\u4f4d\u3001\u67d4\u4f5b\u8fdb\u53e3\u4e0a\u9650\u4e0e 2061 \u5e74\u6761\u7ea6\u5230\u671f\u65e5\u3001\u5904\u7406\u6c34\u56de\u4f9b\u4e49\u52a1\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u6c34\u5b89\u5168\u7b54\u590d\u6240\u4f9d\u636e\u7684\u96c6\u6c34\u533a\u5360\u6bd4\u3002","title_en":"Four National Taps and Water Treaty Anchors","title_zh":"\u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u4e0e\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e"},"search_text":"Four National Taps and Water Treaty Anchors\n\u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u4e0e\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e\nDated Four National Taps identity, Johor import cap and 2061 treaty end-date, treated-water return obligation, and catchment-share anchors for Singapore water-security answers.\n\u6ce8\u660e\u65e5\u671f\u7684\u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u5b9a\u4f4d\u3001\u67d4\u4f5b\u8fdb\u53e3\u4e0a\u9650\u4e0e 2061 \u5e74\u6761\u7ea6\u5230\u671f\u65e5\u3001\u5904\u7406\u6c34\u56de\u4f9b\u4e49\u52a1\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u6c34\u5b89\u5168\u7b54\u590d\u6240\u4f9d\u636e\u7684\u96c6\u6c34\u533a\u5360\u6bd4\u3002\n{\"aliases\":[\"Four National Taps\",\"Johor water agreement 2061\",\"NEWater\",\"desalination\"],\"aliases_i18n\":[],\"canonical_format\":\"markdown\",\"classification_confidence\":\"high\",\"classification_source\":\"curated\",\"document_id\":\"sgkb.data.water-system-anchors\",\"document_sha256\":\"81c5d74c7bf226414d34efc37938f2f7f0dc96735d9448980c2cf17dc18d8615\",\"document_type\":\"dataset\",\"domain\":\"data\",\"entities\":[\"sg.agency.pub\"],\"facets\":[\"geography\",\"infrastructure\",\"policy\",\"statistics\"],\"geographic_scope\":[\"national\",\"international\"],\"grain\":\"one dated anchor in water-system-anchors\",\"id\":\"sgkb.data.water-system-anchors\",\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-08-10\",\"path\":\"data\\\/water-system-anchors.md\",\"related\":[\"water-story\",\"energy-and-power-grid\",\"marina-bay\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-08-09\",\"title\":\"PUB \u2014 Singapore Water Story\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pub.gov.sg\\\/Public\\\/WaterLoop\\\/OurWaterStory\"},{\"accessed\":\"2026-08-09\",\"title\":\"NLB \u2014 Four National Taps\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nlb.gov.sg\\\/main\\\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"Dated Four National Taps identity, Johor import cap and 2061 treaty end-date, treated-water return obligation, and catchment-share anchors for Singapore water-security answers.\",\"tags\":[\"water\",\"policy\",\"concept\"],\"temporal_scope\":\"current\",\"title\":\"Four National Taps and Water Treaty Anchors\",\"topics\":[\"sgtopic.environment.water\"],\"update_cadence\":\"when primary sources revise anchored facts\",\"volatility\":\"slow\"}\n# Four National Taps and Water Treaty Anchors\n\nNarrative: [water story](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.environment-sustainability.water-story). Never quote an import share or tap mix without an as-of date from PUB or MSE releases.\n\n## Four National Taps identity\n\n| Tap | Source type | Role |\n|---|---|---|\n| 1 | Local catchment | Stormwater across ~**two-thirds** of land area into reservoirs |\n| 2 | Imported water | Raw water from Johor River under 1962 agreement |\n| 3 | NEWater | Highly purified used water; mainly industrial; blended into reservoirs in dry periods |\n| 4 | Desalination | Seawater reverse osmosis; drought-proof but energy-intensive |\n\nSource: [PUB Water Story](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory); [NLB Four National Taps](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f), accessed 9 August 2026.\n\n## Johor import treaty anchors\n\n| Field | Value | Notes |\n|---|---|---|\n| Agreement | **1962** Johor River Water Agreement | 1961 agreement expired **2011** without renewal |\n| Daily import cap | **250 million gallons per day** | Raw water from Johor River |\n| Treaty end date | **2061** | National planning deadline for self-sufficiency |\n| Treated-water return to Johor | Up to **2%** of water imported | Obligation under treaty framing |\n\nSource: [NLB Four National Taps](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f), accessed 9 August 2026. Do not treat 2061 as the date imports automatically stop without citing current PUB supply-mix projections.\n\n## Infrastructure milestones (identity only)\n\n| Facility \/ programme | Year | Role |\n|---|---:|---|\n| Marina Barrage | **2008** | Freshwater reservoir in city centre; flood control |\n| First desalination plant | **2005** | Fourth tap operationalisation |\n| NEWater introduced | **2002** | After public-acceptance campaign |\n| Deep Tunnel Sewerage System | Phased | Gravity tunnels to centralised reclamation |\n\nSource: [PUB Water Story](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory), accessed 9 August 2026. Current capacity shares are volatile \u2014 retrieve from PUB statistics, not this identity table alone.\n# \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u4e0e\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e\n\n\u53d9\u8ff0\uff1a[\u6c34\u52a1\u6545\u4e8b](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.environment-sustainability.water-story)\u3002\u5f15\u7528\u8fdb\u53e3\u6c34\u5360\u6bd4\u6216\u6c34\u6e90\u7ec4\u5408\u65f6\uff0c\u52a1\u5fc5\u6ce8\u660e PUB \u6216 MSE \u53d1\u5e03\u8d44\u6599\u7684\u622a\u81f3\u65e5\u671f\u3002\n\n## \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90\u7684\u5b9a\u4f4d\n\n| \u6c34\u6e90 | \u7c7b\u578b | \u4f5c\u7528 |\n|---|---|---|\n| 1 | \u672c\u5730\u96c6\u6c34\u533a | \u6536\u96c6\u7ea6\u5360\u571f\u5730\u9762\u79ef**\u4e09\u5206\u4e4b\u4e8c**\u533a\u57df\u7684\u96e8\u6c34\u5e76\u6c47\u5165\u84c4\u6c34\u6c60 |\n| 2 | \u8fdb\u53e3\u6c34 | \u6839\u636e 1962 \u5e74\u534f\u8bae\u4ece\u67d4\u4f5b\u6cb3\u5f15\u5165\u539f\u6c34 |\n| 3 | NEWater | \u9ad8\u5ea6\u51c0\u5316\u7684\u518d\u751f\u6c34\uff1b\u4e3b\u8981\u4f9b\u5de5\u4e1a\u4f7f\u7528\uff1b\u5e72\u65f1\u671f\u95f4\u4f1a\u4e0e\u84c4\u6c34\u6c60\u4e2d\u7684\u6c34\u6df7\u5408 |\n| 4 | \u6d77\u6c34\u6de1\u5316 | \u901a\u8fc7\u53cd\u6e17\u900f\u5904\u7406\u6d77\u6c34\uff1b\u4e0d\u53d7\u5e72\u65f1\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u8017\u80fd\u8f83\u9ad8 |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[PUB \u6c34\u52a1\u6545\u4e8b](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory)\uff1b[NLB \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 9 \u65e5\u3002\n\n## \u67d4\u4f5b\u8fdb\u53e3\u6c34\u6761\u7ea6\u4f9d\u636e\n\n| \u9879\u76ee | \u6570\u503c | \u5907\u6ce8 |\n|---|---|---|\n| \u534f\u8bae | **1962** \u5e74\u300a\u67d4\u4f5b\u6cb3\u4f9b\u6c34\u534f\u5b9a\u300b | 1961 \u5e74\u534f\u8bae\u4e8e **2011** \u5e74\u5230\u671f\uff0c\u672a\u7eed\u7b7e |\n| \u6bcf\u65e5\u8fdb\u53e3\u4e0a\u9650 | **250 \u767e\u4e07\u52a0\u4ed1** | \u4ece\u67d4\u4f5b\u6cb3\u5f15\u5165\u539f\u6c34 |\n| \u6761\u7ea6\u5230\u671f\u65e5 | **2061** \u5e74 | \u56fd\u5bb6\u89c4\u5212\u5b9e\u73b0\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\u7684\u671f\u9650 |\n| \u56de\u4f9b\u67d4\u4f5b\u7684\u5904\u7406\u6c34 | \u8fdb\u53e3\u6c34\u91cf\u7684\u6700\u9ad8 **2%** | \u6761\u7ea6\u6846\u67b6\u4e0b\u7684\u4e49\u52a1 |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[NLB \u56db\u5927\u56fd\u5bb6\u6c34\u6e90](https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=71f07719-a200-4339-b20c-ec69e520776f)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 9 \u65e5\u3002\u5f15\u7528 2061 \u5e74\u65f6\uff0c\u4e0d\u8981\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u8fdb\u53e3\u6c34\u81ea\u52a8\u505c\u6b62\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u9664\u975e\u540c\u65f6\u5f15\u7528 PUB \u5f53\u524d\u7684\u4f9b\u6c34\u7ec4\u5408\u9884\u6d4b\u3002\n\n## \u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u91cc\u7a0b\u7891\uff08\u4ec5\u8bf4\u660e\u5b9a\u4f4d\uff09\n\n| \u8bbe\u65bd\uff0f\u8ba1\u5212 | \u5e74\u4efd | \u4f5c\u7528 |\n|---|---:|---|\n| \u6ee8\u6d77\u5824\u575d | **2008** | \u4f4d\u4e8e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7684\u6de1\u6c34\u84c4\u6c34\u6c60\uff1b\u5177\u6709\u9632\u6d2a\u529f\u80fd |\n| \u9996\u5ea7\u6d77\u6c34\u6de1\u5316\u5382 | **2005** | \u7b2c\u56db\u5927\u6c34\u6e90\u6295\u5165\u8fd0\u4f5c |\n| NEWater \u63a8\u51fa | **2002** | \u5728\u516c\u4f17\u63a5\u53d7\u5ea6\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u4e4b\u540e |\n| \u6df1\u5c42\u96a7\u9053\u6392\u6c61\u7cfb\u7edf | \u5206\u9636\u6bb5 | \u5229\u7528\u91cd\u529b\u5c06\u6c61\u6c34\u8f93\u9001\u81f3\u96c6\u4e2d\u5f0f\u518d\u751f\u5904\u7406\u8bbe\u65bd |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[PUB \u6c34\u52a1\u6545\u4e8b](https:\/\/www.pub.gov.sg\/Public\/WaterLoop\/OurWaterStory)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 9 \u65e5\u3002\u5f53\u524d\u4f9b\u6c34\u80fd\u529b\u5360\u6bd4\u53d8\u5316\u5f88\u5feb\u2014\u2014\u5e94\u67e5\u9605 PUB \u7edf\u8ba1\u6570\u636e\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u4f9d\u636e\u8fd9\u5f20\u5b9a\u4f4d\u8868\u3002"},"related":[{"id":90250,"source_id":"sgkb.environment-sustainability.energy-and-power-grid","kind":"article","title_en":"Energy and Power Grid","title_zh":"\u80fd\u6e90\u4e0e\u7535\u7f51","assurance":null,"subtype":null},{"id":90777,"source_id":"sgkb.tourism-attractions.marina-bay","kind":"article","title_en":"Marina Bay","title_zh":"\u6ee8\u6d77\u6e7e","assurance":null,"subtype":null},{"id":90283,"source_id":"sgkb.environment-sustainability.water-story","kind":"article","title_en":"Water Story","title_zh":"\u6c34\u8d44\u6e90\u6545\u4e8b","assurance":null,"subtype":null},{"id":80252,"source_id":"sg.facility.marina-barrage","kind":"entity","title_en":"Marina Barrage","title_zh":"\u6ee8\u6d77\u5824\u575d","assurance":null,"subtype":"tidal-barrier-and-reservoir"},{"id":79863,"source_id":"sg.agency.pub","kind":"entity","title_en":"PUB, Singapore's National Water Agency","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u6c34\u52a1\u5c40PUB","assurance":null,"subtype":"agency"},{"id":92483,"source_id":"sgtopic.environment.water","kind":"topic","title_en":"Water system","title_zh":"\u6c34\u7cfb\u7edf","assurance":null,"subtype":null}]}