{"release_id":19,"data":{"id":90016,"release_id":19,"source_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","kind":"dataset","fingerprint":"3d2d3e7d8db91801dec5040e4bf3ac07cee935522c7749f45d3761a83b5ba5ab","title_en":"Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb\u8981\u70b9","domain":"data","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-08-08","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["1962 water agreement anchors","Causeway crossing anchors","KTM POA 2010","Pedra Branca ICJ"],"aliases_i18n":[],"canonical_format":"markdown","classification_confidence":"high","classification_source":"curated","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","document_type":"dataset","domain":"data","entities":["my.federation.malaysia"],"facets":["controversy","geography","history","policy"],"geographic_scope":["national","international"],"grain":"one dated anchor in malaysia-relations-anchors","id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-08-08","path":"data\/malaysia-relations-anchors.md","related":["singapore-malaysia-relations","separation-from-malaysia-1965","water-story","future-rail-projects","asean"],"sources":[{"accessed":"2026-08-08","title":"MFA \u2014 Water Agreements","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/key-issues\/water-agreements\/"},{"accessed":"2026-08-08","title":"MFA \u2014 Malaysia","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/foreign-policy\/countries-and-regions\/malaysia\/"},{"accessed":"2026-08-08","title":"PMO \u2014 Joint Statement on Implementation of Points of Agreement on Malayan Railway Land","url":"https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\/"},{"accessed":"2026-08-08","title":"ICJ \u2014 Pedra Branca\/Pulau Batu Puteh case","url":"https:\/\/www.icj-cij.org\/case\/130"},{"accessed":"2026-08-08","title":"ICA \u2014 Annual Statistics Report 2024","url":"https:\/\/www.ica.gov.sg\/docs\/default-source\/ica\/stats\/annual-stats-report\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf"},{"accessed":"2026-08-08","title":"MFA \u2014 Joint Statement at the 11th Malaysia-Singapore Leaders' Retreat","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\/"},{"accessed":"2026-08-08","title":"MPA \u2014 Mutual Suspension of Overlapping Port Limits","url":"https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore"}],"status":"verified","summary":"Dated MFA, PMO, ICA, and ICJ anchors for Singapore\u2013Malaysia water treaties, land crossings, KTM railway land settlement, sovereignty disputes, and JS-SEZ cooperation \u2014 distinguishing legal entitlements from political renegotiation.","tags":["policy","water","controversy","place","investment"],"temporal_scope":"mixed","title":"Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors","topics":["sgtopic.foreign-relations.malaysia"],"update_cadence":"when primary sources revise anchored facts","volatility":"slow"},"date":"2026-08-08","domain":"data","evidence_paths":["source\/data\/malaysia-relations-anchors.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl"],"expected_version":0,"input_hash":"ca4c173d5c171bb7c1bb628708a62f268cd1d2edf05164c2874dac90a5c7a313","kind":"dataset","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors#overview","citation_urls":[],"content_sha256":"9fca4e303d59d052b2b6a9bf281f3b07dc5f80c0b49628fe502708f783712179","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","section_sources":[]},{"chunk_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors#water-agreements","citation_urls":["https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/key-issues\/water-agreements\/"],"content_sha256":"eee4a8f19282335e29939d331ed16d4f1293528afb2731f8a167c8d77cb168de","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","section_sources":[{"accessed":"2026-08-08","title":"MFA \u2014 Water Agreements","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/key-issues\/water-agreements\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors#land-connectivity-and-crossings","citation_urls":["https:\/\/www.ica.gov.sg\/docs\/default-source\/ica\/stats\/annual-stats-report\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf"],"content_sha256":"b07872e2f13191519250d94cbacb3fd246a2f439686e80c52a761a6042754095","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","section_sources":[{"accessed":"2026-08-08","title":"ICA \u2014 Annual Statistics Report 2024","url":"https:\/\/www.ica.gov.sg\/docs\/default-source\/ica\/stats\/annual-stats-report\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf"}]},{"chunk_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors#ktm-railway-land-2010-settlement","citation_urls":["https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\/"],"content_sha256":"86d32184c43385a988c8297e59681cb0a51e4fffd73c262c7935d09739137eab","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","section_sources":[{"accessed":"2026-08-08","title":"PMO \u2014 Joint Statement on Implementation of Points of Agreement on Malayan Railway Land","url":"https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors#sovereignty-and-managed-disputes","citation_urls":["https:\/\/www.icj-cij.org\/case\/130","https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore"],"content_sha256":"3d58a9b43cae255b0fa567f7b39b9775e787f0bf5f4150d04e3f9c42a72deec5","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","section_sources":[{"accessed":"2026-08-08","title":"ICJ \u2014 Pedra Branca\/Pulau Batu Puteh case","url":"https:\/\/www.icj-cij.org\/case\/130"},{"accessed":"2026-08-08","title":"MPA \u2014 Mutual Suspension of Overlapping Port Limits","url":"https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore"}]},{"chunk_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors#economic-cooperation-anchors-2025","citation_urls":["https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\/"],"content_sha256":"6cc4b7bee96b712544eb7b8a3488ef497b0d8628a2ef94cb40a00f7e971f06a2","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","section_sources":[{"accessed":"2026-08-08","title":"MFA \u2014 Joint Statement at the 11th Malaysia-Singapore Leaders' Retreat","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors#must-not-confuse-rules","citation_urls":[],"content_sha256":"a4d18f6404947d39ccbb6df046ea9076d1041f363aa19b3c4c246bfe3e562b05","document_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","document_sha256":"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255","section_sources":[]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-malaysia-relations"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.history.separation-from-malaysia-1965"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.environment-sustainability.water-story"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.transport.future-rail-projects"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.foreign-relations.asean"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.foreign-relations.malaysia"},{"relation":"entities","target_id":"my.federation.malaysia"}],"locales":{"en":{"markdown":"# Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors\n\nThese rows ground [singapore malaysia relations](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.foreign-relations.singapore-malaysia-relations). They do not resolve every live negotiation; cite MFA joint statements for the latest Leaders' Retreat outcomes.\n\n## Water agreements\n\n| Anchor | Value | Retrieval note |\n|---|---|---|\n| 1962 Johor River Water Agreement entitlement | Up to **250 million gallons per day** of raw water | Runs until **2061** |\n| 1961 agreement | Tebrau and Scudai rivers; **expired August 2011** without renewal | Singapore returned associated waterworks at no charge |\n| Raw-water price | **3 sen** per 1,000 gallons paid to Johor | MFA published rate |\n| Treated-water return | Up to **2%** of imported volume; Johor pays **50 sen** per 1,000 gallons | Below Singapore's treatment cost |\n| Legal guarantee | 1962 agreement guaranteed in **1965 Separation Agreement** and registered with the UN | Singapore treats price challenge as independence-law issue |\n| 1987 review window | Malaysia had a right to review prices jointly in **1987**; Singapore's position is neither side may now unilaterally change terms | Disputed politically; legally entrenched in Singapore's account |\n\nSource: [MFA Water Agreements](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/key-issues\/water-agreements\/), accessed 8 Aug 2026.\n\n## Land connectivity and crossings\n\n| Anchor | Value | As-of \/ note |\n|---|---|---|\n| Johor\u2013Singapore Causeway opened | **1924** | Predates independence on both sides |\n| Tuas Second Link opened | **1998** | Second road crossing |\n| ICA travellers cleared (2024) | **230.4 million** | Land checkpoints >75% of total volume |\n| Johor daily border crossings (reported) | Roughly **430,000\u2013450,000 people** daily in early 2024 | Malaysian immigration data cited in press |\n| RTS Link target opening | **1 January 2027**; up to **10,000 passengers\/hour\/direction** | Co-located CIQ at both terminals |\n\nSources: [ICA Annual Statistics Report 2024](https:\/\/www.ica.gov.sg\/docs\/default-source\/ica\/stats\/annual-stats-report\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf); [future rail projects](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.transport.future-rail-projects).\n\n## KTM railway land (2010 settlement)\n\n| Anchor | Value |\n|---|---|\n| 1990 Points of Agreement | Malaysian sovereign railway corridor through Singapore; Tanjong Pagar terminus dispute |\n| 2010 breakthrough | KTM passenger terminus moves to **Woodlands Train Checkpoint** by **1 July 2011** |\n| Land swap | Singapore resumes railway land south of Woodlands; **six parcels** vested in **M+S Pte Ltd** (60% Khazanah \/ 40% Temasek) |\n\nSource: [PMO joint statement Sep 2010](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\/).\n\n## Sovereignty and managed disputes\n\n| Issue | Outcome \/ status | Do not confuse with |\n|---|---|---|\n| Pedra Branca \/ Pulau Batu Puteh (ICJ 2008) | Awarded to **Singapore** | Middle Rocks to Malaysia; South Ledge unresolved |\n| Middle Rocks (ICJ 2008) | Awarded to **Malaysia** | Not the same as Pedra Branca |\n| Seletar ILS \/ Pasir Gudang (2018\u201319) | Singapore withdrew ILS; Malaysia suspended restricted area **Apr 2019** | Not a permanent airspace treaty rewrite |\n| Port limits (Oct\u2013Dec 2018) | Overlapping claims; **mutual suspension 8 Apr 2019** pending delimitation | Not settled maritime boundary |\n\nSource: [ICJ case 130](https:\/\/www.icj-cij.org\/case\/130); [MPA mutual suspension](https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore).\n\n## Economic cooperation anchors (2025)\n\n| Anchor | Value |\n|---|---|\n| JS-SEZ agreement signed | **January 2025** |\n| JS-SEZ area | Iskandar Development Region and Pengerang \u2014 about **3,588 km\u00b2** |\n| Project targets | **50** projects in five years; **100** in ten; about **20,000** skilled jobs |\n| Bilateral merchandise trade Jan\u2013Oct 2025 | **USD 78.70 billion** \u2014 **13.5%** of Malaysia's total trade |\n\nSource: [MFA Leaders' Retreat Jan 2025](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\/).\n\n## Must-not-confuse rules\n\n| Confusion | Correct distinction |\n|---|---|\n| Water price = normal trade dispute | Singapore frames 1962 price as Separation Agreement \/ UN-registered matter |\n| Malaysia = only Johor ties | Leaders' Retreat covers whole federation; East Malaysia consulates expanding |\n| ICJ 2008 = all maritime boundaries settled | South Ledge and broader delimitation remain open |\n| Merger history = current sovereignty dispute | 1963\u201365 federation is historical context; bilateral ties since 1965 separation |","summary":"Dated MFA, PMO, ICA, and ICJ anchors for Singapore\u2013Malaysia water treaties, land crossings, KTM railway land settlement, sovereignty disputes, and JS-SEZ cooperation \u2014 distinguishing legal entitlements from political renegotiation.","title":"Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors"},"zh":{"markdown":"# \u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb\u8981\u70b9\n\n\u8fd9\u4e9b\u6761\u76ee\u4e3a[\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.foreign-relations.singapore-malaysia-relations)\u63d0\u4f9b\u4f9d\u636e\u3002\u5b83\u4eec\u5e76\u672a\u89e3\u51b3\u6240\u6709\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u7684\u8c08\u5224\uff1b\u6700\u65b0\u9886\u5bfc\u4eba\u4f1a\u8bae\u6210\u679c\u8bf7\u5f15\u7528\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u8054\u5408\u58f0\u660e\u3002\n\n## \u6c34\u52a1\u534f\u8bae\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 | \u68c0\u7d22\u8bf4\u660e |\n|---|---|---|\n| 1962 \u5e74\u67d4\u4f5b\u6cb3\u6c34\u534f\u8bae\u6743\u5229 | \u6bcf\u65e5\u6700\u591a **250 \u767e\u4e07\u52a0\u4ed1**\u539f\u6c34 | \u6709\u6548\u671f\u81f3 **2061 \u5e74** |\n| 1961 \u5e74\u534f\u8bae | \u7279\u5e03\u52b3\u6cb3\u548c\u58eb\u53e4\u6765\u6cb3\uff1b**2011 \u5e74\u516b\u6708\u5230\u671f**\uff0c\u672a\u7eed\u7ea6 | \u65b0\u52a0\u5761\u65e0\u507f\u5f52\u8fd8\u76f8\u5173\u6c34\u52a1\u8bbe\u65bd |\n| \u539f\u6c34\u4ef7\u683c | \u5411\u67d4\u4f5b\u5dde\u652f\u4ed8\u6bcf 1,000 \u52a0\u4ed1 **3 \u4ed9** | \u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u516c\u5e03\u7684\u8d39\u7387 |\n| \u4f9b\u5e94\u5904\u7406\u6c34 | \u6700\u591a\u4e3a\u8fdb\u53e3\u6c34\u91cf\u7684 **2%**\uff1b\u67d4\u4f5b\u5dde\u6bcf 1,000 \u52a0\u4ed1\u652f\u4ed8 **50 \u4ed9** | \u4f4e\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u5904\u7406\u6210\u672c |\n| \u6cd5\u5f8b\u4fdd\u969c | 1962 \u5e74\u534f\u8bae\u7531 **1965 \u5e74\u5206\u79bb\u534f\u5b9a**\u4e88\u4ee5\u4fdd\u969c\uff0c\u5e76\u5728\u8054\u5408\u56fd\u767b\u8bb0 | \u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u4ef7\u683c\u4e89\u8bae\u89c6\u4e3a\u72ec\u7acb\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898 |\n| 1987 \u5e74\u68c0\u8ba8\u7a97\u53e3 | \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u6709\u6743\u5728 **1987 \u5e74**\u5171\u540c\u68c0\u8ba8\u4ef7\u683c\uff1b\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u7acb\u573a\u662f\uff0c\u53cc\u65b9\u5982\u4eca\u5747\u4e0d\u5f97\u5355\u65b9\u9762\u66f4\u6539\u6761\u6b3e | \u653f\u6cbb\u4e0a\u5b58\u5728\u4e89\u8bae\uff1b\u6309\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u8be5\u5b89\u6392\u5df2\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u786e\u7acb |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u6c34\u52a1\u534f\u8bae](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/key-issues\/water-agreements\/)\uff0c\u67e5\u9605\u65e5\u671f\u4e3a 2026 \u5e74\u516b\u6708 8 \u65e5\u3002\n\n## \u9646\u8def\u8fde\u63a5\u4e0e\u53e3\u5cb8\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 | \u622a\u81f3\u65e5\u671f\uff0f\u8bf4\u660e |\n|---|---|---|\n| \u67d4\u4f5b\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u957f\u5824\u542f\u7528 | **1924 \u5e74** | \u65e9\u4e8e\u53cc\u65b9\u72ec\u7acb |\n| \u5927\u58eb\u7b2c\u4e8c\u901a\u9053\u542f\u7528 | **1998 \u5e74** | \u7b2c\u4e8c\u4e2a\u9646\u8def\u901a\u9053 |\n| ICA \u68c0\u67e5\u901a\u5173\u65c5\u5ba2\uff082024 \u5e74\uff09 | **230.4 \u767e\u4e07\u4eba\u6b21** | \u9646\u8def\u5173\u5361\u5360\u603b\u6d41\u91cf\u7684 75% \u4ee5\u4e0a |\n| \u67d4\u4f5b\u6bcf\u65e5\u8fc7\u5883\u4eba\u6570\uff08\u62a5\u9053\u6570\u636e\uff09 | 2024 \u5e74\u521d\u6bcf\u65e5\u7ea6 **430,000\u2013450,000 \u4eba** | \u5a92\u4f53\u5f15\u7528\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u79fb\u6c11\u6570\u636e |\n| RTS Link \u76ee\u6807\u542f\u7528\u65e5\u671f | **2027 \u5e74\u4e00\u6708 1 \u65e5**\uff1b\u6bcf\u5c0f\u65f6\u6bcf\u65b9\u5411\u6700\u591a **10,000 \u540d\u4e58\u5ba2** | \u4e24\u4e2a\u7ec8\u70b9\u7ad9\u5747\u8bbe\u6709\u540c\u5740 CIQ |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[ICA 2024 \u5e74\u5ea6\u7edf\u8ba1\u62a5\u544a](https:\/\/www.ica.gov.sg\/docs\/default-source\/ica\/stats\/annual-stats-report\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf)\uff1b[\u672a\u6765\u94c1\u8def\u9879\u76ee](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.transport.future-rail-projects)\u3002\n\n## KTM \u94c1\u8def\u571f\u5730\uff082010 \u5e74\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff09\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 |\n|---|---|\n| 1990 \u5e74\u534f\u8bae\u8981\u70b9 | \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eab\u6709\u7a7f\u8d8a\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u4e3b\u6743\u94c1\u8def\u8d70\u5eca\uff1b\u4e39\u620e\u5df4\u845b\u7ec8\u70b9\u7ad9\u4e89\u8bae |\n| 2010 \u5e74\u7a81\u7834 | KTM \u5ba2\u8fd0\u7ec8\u70b9\u7ad9\u4e8e **2011 \u5e74\u4e03\u6708 1 \u65e5**\u8fc1\u81f3**\u5140\u5170\u5217\u8f66\u68c0\u67e5\u7ad9** |\n| \u571f\u5730\u4ea4\u6362 | \u65b0\u52a0\u5761\u6536\u56de\u5140\u5170\u4ee5\u5357\u7684\u94c1\u8def\u571f\u5730\uff1b**\u516d\u5757\u5730\u6bb5**\u5f52\u5c5e **M+S Pte Ltd**\uff08\u56fd\u5e93\u63a7\u80a1 Khazanah \u6301\u80a1 60%\uff0f\u6de1\u9a6c\u9521\u6301\u80a1 40%\uff09 |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[PMO 2010 \u5e74\u4e5d\u6708\u8054\u5408\u58f0\u660e](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\/)\u3002\n\n## \u4e3b\u6743\u4e0e\u7ba1\u63a7\u4e2d\u7684\u4e89\u8bae\n\n| \u8bae\u9898 | \u7ed3\u679c\uff0f\u72b6\u6001 | \u4e0d\u8981\u4e0e\u4ee5\u4e0b\u4e8b\u9879\u6df7\u6dc6 |\n|---|---|---|\n| \u767d\u7901\uff0f\u5cc7\u90fd\u5e03\u4e01\u5c9b\uff08ICJ 2008 \u5e74\u88c1\u51b3\uff09 | \u5224\u5f52**\u65b0\u52a0\u5761** | \u4e2d\u5ca9\u7901\u5224\u5f52\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff1b\u5357\u7901\u5c1a\u672a\u89e3\u51b3 |\n| \u4e2d\u5ca9\u7901\uff08ICJ 2008 \u5e74\u88c1\u51b3\uff09 | \u5224\u5f52**\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a** | \u4e0e\u767d\u7901\u5e76\u975e\u540c\u4e00\u5730\u70b9 |\n| \u5b9e\u91cc\u8fbe\u4eea\u8868\u7740\u9646\u7cfb\u7edf\uff08ILS\uff09\uff0f\u5df4\u897f\u53e4\u5f53\uff082018\u201319 \u5e74\uff09 | \u65b0\u52a0\u5761\u64a4\u56de ILS\uff1b\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e8e **2019 \u5e74\u56db\u6708**\u6682\u505c\u9650\u5236\u533a | \u5e76\u975e\u6c38\u4e45\u91cd\u8ba2\u7a7a\u57df\u6761\u7ea6 |\n| \u6e2f\u53e3\u754c\u9650\uff082018 \u5e74\u5341\u6708\u81f3\u5341\u4e8c\u6708\uff09 | \u4e3b\u5f20\u8303\u56f4\u91cd\u53e0\uff1b**2019 \u5e74\u56db\u6708 8 \u65e5\u76f8\u4e92\u6682\u505c**\uff0c\u7b49\u5f85\u5212\u754c | \u5e76\u975e\u5df2\u89e3\u51b3\u7684\u6d77\u4e0a\u8fb9\u754c |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[ICJ \u6848\u4ef6 130](https:\/\/www.icj-cij.org\/case\/130)\uff1b[MPA \u5173\u4e8e\u76f8\u4e92\u6682\u505c\u7684\u58f0\u660e](https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore)\u3002\n\n## \u7ecf\u6d4e\u5408\u4f5c\u8981\u70b9\uff082025 \u5e74\uff09\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 |\n|---|---|\n| JS-SEZ \u534f\u8bae\u7b7e\u7f72 | **2025 \u5e74\u4e00\u6708** |\n| JS-SEZ \u533a\u57df | \u4f9d\u65af\u5e72\u8fbe\u53d1\u5c55\u533a\u548c\u8fb9\u4f73\u5170\u2014\u2014\u7ea6 **3,588 km\u00b2** |\n| \u9879\u76ee\u76ee\u6807 | \u4e94\u5e74\u5185 **50** \u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u5341\u5e74\u5185 **100** \u4e2a\u9879\u76ee\uff1b\u7ea6 **20,000** \u4e2a\u6280\u80fd\u578b\u5de5\u4f5c\u5c97\u4f4d |\n| 2025 \u5e74\u4e00\u6708\u81f3\u5341\u6708\u53cc\u8fb9\u5546\u54c1\u8d38\u6613\u989d | **78.70 \u5341\u4ebf\u7f8e\u5143**\u2014\u2014\u5360\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8d38\u6613\u603b\u989d\u7684 **13.5%** |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8 2025 \u5e74\u4e00\u6708\u9886\u5bfc\u4eba\u4f1a\u8bae](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\/)\u3002\n\n## \u4e0d\u53ef\u6df7\u6dc6\u4e8b\u9879\n\n| \u6613\u6df7\u6dc6\u4e4b\u5904 | \u6b63\u786e\u533a\u5206 |\n|---|---|\n| \u6c34\u4ef7 = \u666e\u901a\u8d38\u6613\u4e89\u7aef | \u65b0\u52a0\u5761\u5c06 1962 \u5e74\u6c34\u4ef7\u95ee\u9898\u754c\u5b9a\u4e3a\u6d89\u53ca\u300a\u5206\u79bb\u534f\u5b9a\u300b\uff0f\u8054\u5408\u56fd\u767b\u8bb0\u4e8b\u9879 |\n| \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a = \u53ea\u6709\u4e0e\u67d4\u4f5b\u5dde\u7684\u5173\u7cfb | \u9886\u5bfc\u4eba\u4f1a\u8bae\u6db5\u76d6\u6574\u4e2a\u8054\u90a6\uff1b\u4e1c\u9a6c\u9886\u4e8b\u9986\u6b63\u5728\u6269\u5c55 |\n| ICJ 2008 \u5e74\u88c1\u51b3 = \u6240\u6709\u6d77\u4e0a\u8fb9\u754c\u5747\u5df2\u5212\u5b9a | \u5357\u7901\u53ca\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u5212\u754c\u95ee\u9898\u4ecd\u672a\u89e3\u51b3 |\n| \u5408\u5e76\u5386\u53f2 = \u5f53\u524d\u4e3b\u6743\u4e89\u7aef | 1963\u201365 \u5e74\u8054\u90a6\u662f\u5386\u53f2\u80cc\u666f\uff1b\u53cc\u8fb9\u5173\u7cfb\u59cb\u4e8e 1965 \u5e74\u5206\u79bb\u4e4b\u540e |","summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u3001PMO\u3001ICA \u548c ICJ \u5173\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u3001\u9646\u8def\u53e3\u5cb8\u3001KTM \u94c1\u8def\u571f\u5730\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u4e3b\u6743\u4e89\u8bae\u53ca JS-SEZ \u5408\u4f5c\u7684\u6ce8\u660e\u65e5\u671f\u8981\u70b9\u2014\u2014\u533a\u5206\u6cd5\u5f8b\u6743\u5229\u4e0e\u653f\u6cbb\u91cd\u65b0\u8c08\u5224\u3002","title":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb\u8981\u70b9"}},"source_id":"sgkb.data.malaysia-relations-anchors","status":"verified","summary_en":"Dated MFA, PMO, ICA, and ICJ anchors for Singapore\u2013Malaysia water treaties, land crossings, KTM railway land settlement, sovereignty disputes, and JS-SEZ cooperation \u2014 distinguishing legal entitlements from political renegotiation.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u3001PMO\u3001ICA \u548c ICJ \u5173\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u3001\u9646\u8def\u53e3\u5cb8\u3001KTM \u94c1\u8def\u571f\u5730\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u4e3b\u6743\u4e89\u8bae\u53ca JS-SEZ \u5408\u4f5c\u7684\u6ce8\u660e\u65e5\u671f\u8981\u70b9\u2014\u2014\u533a\u5206\u6cd5\u5f8b\u6743\u5229\u4e0e\u653f\u6cbb\u91cd\u65b0\u8c08\u5224\u3002","title_en":"Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb\u8981\u70b9"},"search_text":"Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors\n\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb\u8981\u70b9\nDated MFA, PMO, ICA, and ICJ anchors for Singapore\u2013Malaysia water treaties, land crossings, KTM railway land settlement, sovereignty disputes, and JS-SEZ cooperation \u2014 distinguishing legal entitlements from political renegotiation.\n\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u3001PMO\u3001ICA \u548c ICJ \u5173\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u6c34\u52a1\u6761\u7ea6\u3001\u9646\u8def\u53e3\u5cb8\u3001KTM \u94c1\u8def\u571f\u5730\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3001\u4e3b\u6743\u4e89\u8bae\u53ca JS-SEZ \u5408\u4f5c\u7684\u6ce8\u660e\u65e5\u671f\u8981\u70b9\u2014\u2014\u533a\u5206\u6cd5\u5f8b\u6743\u5229\u4e0e\u653f\u6cbb\u91cd\u65b0\u8c08\u5224\u3002\n{\"aliases\":[\"1962 water agreement anchors\",\"Causeway crossing anchors\",\"KTM POA 2010\",\"Pedra Branca ICJ\"],\"aliases_i18n\":[],\"canonical_format\":\"markdown\",\"classification_confidence\":\"high\",\"classification_source\":\"curated\",\"document_id\":\"sgkb.data.malaysia-relations-anchors\",\"document_sha256\":\"378dd93befcb9372db112ab88dce1faa11877135791b1fde1b52f12ec18c0255\",\"document_type\":\"dataset\",\"domain\":\"data\",\"entities\":[\"my.federation.malaysia\"],\"facets\":[\"controversy\",\"geography\",\"history\",\"policy\"],\"geographic_scope\":[\"national\",\"international\"],\"grain\":\"one dated anchor in malaysia-relations-anchors\",\"id\":\"sgkb.data.malaysia-relations-anchors\",\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-08-08\",\"path\":\"data\\\/malaysia-relations-anchors.md\",\"related\":[\"singapore-malaysia-relations\",\"separation-from-malaysia-1965\",\"water-story\",\"future-rail-projects\",\"asean\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-08-08\",\"title\":\"MFA \u2014 Water Agreements\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mfa.gov.sg\\\/about-mfa\\\/key-issues\\\/water-agreements\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-08-08\",\"title\":\"MFA \u2014 Malaysia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mfa.gov.sg\\\/about-mfa\\\/foreign-policy\\\/countries-and-regions\\\/malaysia\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-08-08\",\"title\":\"PMO \u2014 Joint Statement on Implementation of Points of Agreement on Malayan Railway Land\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmo.gov.sg\\\/newsroom\\\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-08-08\",\"title\":\"ICJ \u2014 Pedra Branca\\\/Pulau Batu Puteh case\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.icj-cij.org\\\/case\\\/130\"},{\"accessed\":\"2026-08-08\",\"title\":\"ICA \u2014 Annual Statistics Report 2024\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ica.gov.sg\\\/docs\\\/default-source\\\/ica\\\/stats\\\/annual-stats-report\\\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf\"},{\"accessed\":\"2026-08-08\",\"title\":\"MFA \u2014 Joint Statement at the 11th Malaysia-Singapore Leaders' Retreat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mfa.gov.sg\\\/newsroom\\\/press-statements-transcripts-and-photos\\\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-08-08\",\"title\":\"MPA \u2014 Mutual Suspension of Overlapping Port Limits\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mpa.gov.sg\\\/media-centre\\\/details\\\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"Dated MFA, PMO, ICA, and ICJ anchors for Singapore\u2013Malaysia water treaties, land crossings, KTM railway land settlement, sovereignty disputes, and JS-SEZ cooperation \u2014 distinguishing legal entitlements from political renegotiation.\",\"tags\":[\"policy\",\"water\",\"controversy\",\"place\",\"investment\"],\"temporal_scope\":\"mixed\",\"title\":\"Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors\",\"topics\":[\"sgtopic.foreign-relations.malaysia\"],\"update_cadence\":\"when primary sources revise anchored facts\",\"volatility\":\"slow\"}\n# Singapore\u2013Malaysia Relations Anchors\n\nThese rows ground [singapore malaysia relations](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.foreign-relations.singapore-malaysia-relations). They do not resolve every live negotiation; cite MFA joint statements for the latest Leaders' Retreat outcomes.\n\n## Water agreements\n\n| Anchor | Value | Retrieval note |\n|---|---|---|\n| 1962 Johor River Water Agreement entitlement | Up to **250 million gallons per day** of raw water | Runs until **2061** |\n| 1961 agreement | Tebrau and Scudai rivers; **expired August 2011** without renewal | Singapore returned associated waterworks at no charge |\n| Raw-water price | **3 sen** per 1,000 gallons paid to Johor | MFA published rate |\n| Treated-water return | Up to **2%** of imported volume; Johor pays **50 sen** per 1,000 gallons | Below Singapore's treatment cost |\n| Legal guarantee | 1962 agreement guaranteed in **1965 Separation Agreement** and registered with the UN | Singapore treats price challenge as independence-law issue |\n| 1987 review window | Malaysia had a right to review prices jointly in **1987**; Singapore's position is neither side may now unilaterally change terms | Disputed politically; legally entrenched in Singapore's account |\n\nSource: [MFA Water Agreements](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/key-issues\/water-agreements\/), accessed 8 Aug 2026.\n\n## Land connectivity and crossings\n\n| Anchor | Value | As-of \/ note |\n|---|---|---|\n| Johor\u2013Singapore Causeway opened | **1924** | Predates independence on both sides |\n| Tuas Second Link opened | **1998** | Second road crossing |\n| ICA travellers cleared (2024) | **230.4 million** | Land checkpoints >75% of total volume |\n| Johor daily border crossings (reported) | Roughly **430,000\u2013450,000 people** daily in early 2024 | Malaysian immigration data cited in press |\n| RTS Link target opening | **1 January 2027**; up to **10,000 passengers\/hour\/direction** | Co-located CIQ at both terminals |\n\nSources: [ICA Annual Statistics Report 2024](https:\/\/www.ica.gov.sg\/docs\/default-source\/ica\/stats\/annual-stats-report\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf); [future rail projects](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.transport.future-rail-projects).\n\n## KTM railway land (2010 settlement)\n\n| Anchor | Value |\n|---|---|\n| 1990 Points of Agreement | Malaysian sovereign railway corridor through Singapore; Tanjong Pagar terminus dispute |\n| 2010 breakthrough | KTM passenger terminus moves to **Woodlands Train Checkpoint** by **1 July 2011** |\n| Land swap | Singapore resumes railway land south of Woodlands; **six parcels** vested in **M+S Pte Ltd** (60% Khazanah \/ 40% Temasek) |\n\nSource: [PMO joint statement Sep 2010](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\/).\n\n## Sovereignty and managed disputes\n\n| Issue | Outcome \/ status | Do not confuse with |\n|---|---|---|\n| Pedra Branca \/ Pulau Batu Puteh (ICJ 2008) | Awarded to **Singapore** | Middle Rocks to Malaysia; South Ledge unresolved |\n| Middle Rocks (ICJ 2008) | Awarded to **Malaysia** | Not the same as Pedra Branca |\n| Seletar ILS \/ Pasir Gudang (2018\u201319) | Singapore withdrew ILS; Malaysia suspended restricted area **Apr 2019** | Not a permanent airspace treaty rewrite |\n| Port limits (Oct\u2013Dec 2018) | Overlapping claims; **mutual suspension 8 Apr 2019** pending delimitation | Not settled maritime boundary |\n\nSource: [ICJ case 130](https:\/\/www.icj-cij.org\/case\/130); [MPA mutual suspension](https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore).\n\n## Economic cooperation anchors (2025)\n\n| Anchor | Value |\n|---|---|\n| JS-SEZ agreement signed | **January 2025** |\n| JS-SEZ area | Iskandar Development Region and Pengerang \u2014 about **3,588 km\u00b2** |\n| Project targets | **50** projects in five years; **100** in ten; about **20,000** skilled jobs |\n| Bilateral merchandise trade Jan\u2013Oct 2025 | **USD 78.70 billion** \u2014 **13.5%** of Malaysia's total trade |\n\nSource: [MFA Leaders' Retreat Jan 2025](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\/).\n\n## Must-not-confuse rules\n\n| Confusion | Correct distinction |\n|---|---|\n| Water price = normal trade dispute | Singapore frames 1962 price as Separation Agreement \/ UN-registered matter |\n| Malaysia = only Johor ties | Leaders' Retreat covers whole federation; East Malaysia consulates expanding |\n| ICJ 2008 = all maritime boundaries settled | South Ledge and broader delimitation remain open |\n| Merger history = current sovereignty dispute | 1963\u201365 federation is historical context; bilateral ties since 1965 separation |\n# \u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb\u8981\u70b9\n\n\u8fd9\u4e9b\u6761\u76ee\u4e3a[\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.foreign-relations.singapore-malaysia-relations)\u63d0\u4f9b\u4f9d\u636e\u3002\u5b83\u4eec\u5e76\u672a\u89e3\u51b3\u6240\u6709\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u7684\u8c08\u5224\uff1b\u6700\u65b0\u9886\u5bfc\u4eba\u4f1a\u8bae\u6210\u679c\u8bf7\u5f15\u7528\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u8054\u5408\u58f0\u660e\u3002\n\n## \u6c34\u52a1\u534f\u8bae\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 | \u68c0\u7d22\u8bf4\u660e |\n|---|---|---|\n| 1962 \u5e74\u67d4\u4f5b\u6cb3\u6c34\u534f\u8bae\u6743\u5229 | \u6bcf\u65e5\u6700\u591a **250 \u767e\u4e07\u52a0\u4ed1**\u539f\u6c34 | \u6709\u6548\u671f\u81f3 **2061 \u5e74** |\n| 1961 \u5e74\u534f\u8bae | \u7279\u5e03\u52b3\u6cb3\u548c\u58eb\u53e4\u6765\u6cb3\uff1b**2011 \u5e74\u516b\u6708\u5230\u671f**\uff0c\u672a\u7eed\u7ea6 | \u65b0\u52a0\u5761\u65e0\u507f\u5f52\u8fd8\u76f8\u5173\u6c34\u52a1\u8bbe\u65bd |\n| \u539f\u6c34\u4ef7\u683c | \u5411\u67d4\u4f5b\u5dde\u652f\u4ed8\u6bcf 1,000 \u52a0\u4ed1 **3 \u4ed9** | \u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u516c\u5e03\u7684\u8d39\u7387 |\n| \u4f9b\u5e94\u5904\u7406\u6c34 | \u6700\u591a\u4e3a\u8fdb\u53e3\u6c34\u91cf\u7684 **2%**\uff1b\u67d4\u4f5b\u5dde\u6bcf 1,000 \u52a0\u4ed1\u652f\u4ed8 **50 \u4ed9** | \u4f4e\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u5904\u7406\u6210\u672c |\n| \u6cd5\u5f8b\u4fdd\u969c | 1962 \u5e74\u534f\u8bae\u7531 **1965 \u5e74\u5206\u79bb\u534f\u5b9a**\u4e88\u4ee5\u4fdd\u969c\uff0c\u5e76\u5728\u8054\u5408\u56fd\u767b\u8bb0 | \u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u4ef7\u683c\u4e89\u8bae\u89c6\u4e3a\u72ec\u7acb\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898 |\n| 1987 \u5e74\u68c0\u8ba8\u7a97\u53e3 | \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u6709\u6743\u5728 **1987 \u5e74**\u5171\u540c\u68c0\u8ba8\u4ef7\u683c\uff1b\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u7acb\u573a\u662f\uff0c\u53cc\u65b9\u5982\u4eca\u5747\u4e0d\u5f97\u5355\u65b9\u9762\u66f4\u6539\u6761\u6b3e | \u653f\u6cbb\u4e0a\u5b58\u5728\u4e89\u8bae\uff1b\u6309\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u8be5\u5b89\u6392\u5df2\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u786e\u7acb |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u6c34\u52a1\u534f\u8bae](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/about-mfa\/key-issues\/water-agreements\/)\uff0c\u67e5\u9605\u65e5\u671f\u4e3a 2026 \u5e74\u516b\u6708 8 \u65e5\u3002\n\n## \u9646\u8def\u8fde\u63a5\u4e0e\u53e3\u5cb8\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 | \u622a\u81f3\u65e5\u671f\uff0f\u8bf4\u660e |\n|---|---|---|\n| \u67d4\u4f5b\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u957f\u5824\u542f\u7528 | **1924 \u5e74** | \u65e9\u4e8e\u53cc\u65b9\u72ec\u7acb |\n| \u5927\u58eb\u7b2c\u4e8c\u901a\u9053\u542f\u7528 | **1998 \u5e74** | \u7b2c\u4e8c\u4e2a\u9646\u8def\u901a\u9053 |\n| ICA \u68c0\u67e5\u901a\u5173\u65c5\u5ba2\uff082024 \u5e74\uff09 | **230.4 \u767e\u4e07\u4eba\u6b21** | \u9646\u8def\u5173\u5361\u5360\u603b\u6d41\u91cf\u7684 75% \u4ee5\u4e0a |\n| \u67d4\u4f5b\u6bcf\u65e5\u8fc7\u5883\u4eba\u6570\uff08\u62a5\u9053\u6570\u636e\uff09 | 2024 \u5e74\u521d\u6bcf\u65e5\u7ea6 **430,000\u2013450,000 \u4eba** | \u5a92\u4f53\u5f15\u7528\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u79fb\u6c11\u6570\u636e |\n| RTS Link \u76ee\u6807\u542f\u7528\u65e5\u671f | **2027 \u5e74\u4e00\u6708 1 \u65e5**\uff1b\u6bcf\u5c0f\u65f6\u6bcf\u65b9\u5411\u6700\u591a **10,000 \u540d\u4e58\u5ba2** | \u4e24\u4e2a\u7ec8\u70b9\u7ad9\u5747\u8bbe\u6709\u540c\u5740 CIQ |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[ICA 2024 \u5e74\u5ea6\u7edf\u8ba1\u62a5\u544a](https:\/\/www.ica.gov.sg\/docs\/default-source\/ica\/stats\/annual-stats-report\/ica-annual-statistics-report-2024.pdf)\uff1b[\u672a\u6765\u94c1\u8def\u9879\u76ee](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.transport.future-rail-projects)\u3002\n\n## KTM \u94c1\u8def\u571f\u5730\uff082010 \u5e74\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff09\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 |\n|---|---|\n| 1990 \u5e74\u534f\u8bae\u8981\u70b9 | \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eab\u6709\u7a7f\u8d8a\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u4e3b\u6743\u94c1\u8def\u8d70\u5eca\uff1b\u4e39\u620e\u5df4\u845b\u7ec8\u70b9\u7ad9\u4e89\u8bae |\n| 2010 \u5e74\u7a81\u7834 | KTM \u5ba2\u8fd0\u7ec8\u70b9\u7ad9\u4e8e **2011 \u5e74\u4e03\u6708 1 \u65e5**\u8fc1\u81f3**\u5140\u5170\u5217\u8f66\u68c0\u67e5\u7ad9** |\n| \u571f\u5730\u4ea4\u6362 | \u65b0\u52a0\u5761\u6536\u56de\u5140\u5170\u4ee5\u5357\u7684\u94c1\u8def\u571f\u5730\uff1b**\u516d\u5757\u5730\u6bb5**\u5f52\u5c5e **M+S Pte Ltd**\uff08\u56fd\u5e93\u63a7\u80a1 Khazanah \u6301\u80a1 60%\uff0f\u6de1\u9a6c\u9521\u6301\u80a1 40%\uff09 |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[PMO 2010 \u5e74\u4e5d\u6708\u8054\u5408\u58f0\u660e](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/joint-statement-meeting-between-prime-minister-lee-hsien-loong-and-prime-minister-dato\/)\u3002\n\n## \u4e3b\u6743\u4e0e\u7ba1\u63a7\u4e2d\u7684\u4e89\u8bae\n\n| \u8bae\u9898 | \u7ed3\u679c\uff0f\u72b6\u6001 | \u4e0d\u8981\u4e0e\u4ee5\u4e0b\u4e8b\u9879\u6df7\u6dc6 |\n|---|---|---|\n| \u767d\u7901\uff0f\u5cc7\u90fd\u5e03\u4e01\u5c9b\uff08ICJ 2008 \u5e74\u88c1\u51b3\uff09 | \u5224\u5f52**\u65b0\u52a0\u5761** | \u4e2d\u5ca9\u7901\u5224\u5f52\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff1b\u5357\u7901\u5c1a\u672a\u89e3\u51b3 |\n| \u4e2d\u5ca9\u7901\uff08ICJ 2008 \u5e74\u88c1\u51b3\uff09 | \u5224\u5f52**\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a** | \u4e0e\u767d\u7901\u5e76\u975e\u540c\u4e00\u5730\u70b9 |\n| \u5b9e\u91cc\u8fbe\u4eea\u8868\u7740\u9646\u7cfb\u7edf\uff08ILS\uff09\uff0f\u5df4\u897f\u53e4\u5f53\uff082018\u201319 \u5e74\uff09 | \u65b0\u52a0\u5761\u64a4\u56de ILS\uff1b\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e8e **2019 \u5e74\u56db\u6708**\u6682\u505c\u9650\u5236\u533a | \u5e76\u975e\u6c38\u4e45\u91cd\u8ba2\u7a7a\u57df\u6761\u7ea6 |\n| \u6e2f\u53e3\u754c\u9650\uff082018 \u5e74\u5341\u6708\u81f3\u5341\u4e8c\u6708\uff09 | \u4e3b\u5f20\u8303\u56f4\u91cd\u53e0\uff1b**2019 \u5e74\u56db\u6708 8 \u65e5\u76f8\u4e92\u6682\u505c**\uff0c\u7b49\u5f85\u5212\u754c | \u5e76\u975e\u5df2\u89e3\u51b3\u7684\u6d77\u4e0a\u8fb9\u754c |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[ICJ \u6848\u4ef6 130](https:\/\/www.icj-cij.org\/case\/130)\uff1b[MPA \u5173\u4e8e\u76f8\u4e92\u6682\u505c\u7684\u58f0\u660e](https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/mutual-suspension-of-overlapping-port-limits-of-malaysia-and-singapore)\u3002\n\n## \u7ecf\u6d4e\u5408\u4f5c\u8981\u70b9\uff082025 \u5e74\uff09\n\n| \u8981\u70b9 | \u5185\u5bb9 |\n|---|---|\n| JS-SEZ \u534f\u8bae\u7b7e\u7f72 | **2025 \u5e74\u4e00\u6708** |\n| JS-SEZ \u533a\u57df | \u4f9d\u65af\u5e72\u8fbe\u53d1\u5c55\u533a\u548c\u8fb9\u4f73\u5170\u2014\u2014\u7ea6 **3,588 km\u00b2** |\n| \u9879\u76ee\u76ee\u6807 | \u4e94\u5e74\u5185 **50** \u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u5341\u5e74\u5185 **100** \u4e2a\u9879\u76ee\uff1b\u7ea6 **20,000** \u4e2a\u6280\u80fd\u578b\u5de5\u4f5c\u5c97\u4f4d |\n| 2025 \u5e74\u4e00\u6708\u81f3\u5341\u6708\u53cc\u8fb9\u5546\u54c1\u8d38\u6613\u989d | **78.70 \u5341\u4ebf\u7f8e\u5143**\u2014\u2014\u5360\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8d38\u6613\u603b\u989d\u7684 **13.5%** |\n\n\u6765\u6e90\uff1a[\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8 2025 \u5e74\u4e00\u6708\u9886\u5bfc\u4eba\u4f1a\u8bae](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/joint-statement-at-the-11th-malaysia-singapore-leaders-retreat-08-jan-2025\/)\u3002\n\n## \u4e0d\u53ef\u6df7\u6dc6\u4e8b\u9879\n\n| \u6613\u6df7\u6dc6\u4e4b\u5904 | \u6b63\u786e\u533a\u5206 |\n|---|---|\n| \u6c34\u4ef7 = \u666e\u901a\u8d38\u6613\u4e89\u7aef | \u65b0\u52a0\u5761\u5c06 1962 \u5e74\u6c34\u4ef7\u95ee\u9898\u754c\u5b9a\u4e3a\u6d89\u53ca\u300a\u5206\u79bb\u534f\u5b9a\u300b\uff0f\u8054\u5408\u56fd\u767b\u8bb0\u4e8b\u9879 |\n| \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a = \u53ea\u6709\u4e0e\u67d4\u4f5b\u5dde\u7684\u5173\u7cfb | \u9886\u5bfc\u4eba\u4f1a\u8bae\u6db5\u76d6\u6574\u4e2a\u8054\u90a6\uff1b\u4e1c\u9a6c\u9886\u4e8b\u9986\u6b63\u5728\u6269\u5c55 |\n| ICJ 2008 \u5e74\u88c1\u51b3 = \u6240\u6709\u6d77\u4e0a\u8fb9\u754c\u5747\u5df2\u5212\u5b9a | \u5357\u7901\u53ca\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u5212\u754c\u95ee\u9898\u4ecd\u672a\u89e3\u51b3 |\n| \u5408\u5e76\u5386\u53f2 = \u5f53\u524d\u4e3b\u6743\u4e89\u7aef | 1963\u201365 \u5e74\u8054\u90a6\u662f\u5386\u53f2\u80cc\u666f\uff1b\u53cc\u8fb9\u5173\u7cfb\u59cb\u4e8e 1965 \u5e74\u5206\u79bb\u4e4b\u540e |"},"related":[{"id":90808,"source_id":"sgkb.transport.future-rail-projects","kind":"article","title_en":"Future Rail Projects","title_zh":"\u672a\u6765\u94c1\u8def\u9879\u76ee","assurance":null,"subtype":null},{"id":90582,"source_id":"sgkb.history.separation-from-malaysia-1965","kind":"article","title_en":"Separation from Malaysia (1965)","title_zh":"\u8131\u79bb\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff081965 \u5e74\uff09","assurance":null,"subtype":null},{"id":90377,"source_id":"sgkb.foreign-relations.asean","kind":"article","title_en":"Singapore and ASEAN","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u4e1c\u76df","assurance":null,"subtype":null},{"id":90389,"source_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-malaysia-relations","kind":"article","title_en":"Singapore\u2013Malaysia Relations","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb","assurance":null,"subtype":null},{"id":90283,"source_id":"sgkb.environment-sustainability.water-story","kind":"article","title_en":"Water Story","title_zh":"\u6c34\u8d44\u6e90\u6545\u4e8b","assurance":null,"subtype":null},{"id":79646,"source_id":"my.federation.malaysia","kind":"entity","title_en":"Federation of Malaysia","title_zh":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8054\u90a6","assurance":null,"subtype":"federal-state"},{"id":92586,"source_id":"sgtopic.foreign-relations.malaysia","kind":"topic","title_en":"Singapore\u2013Malaysia relations","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5173\u7cfb","assurance":null,"subtype":null}]}