{"release_id":18,"data":{"id":76929,"release_id":18,"source_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","kind":"article","fingerprint":"53a1a9ab45a43ff43ae812c54ffbe3a888479108fe7b349a905d6cea9c6c045f","title_en":"Heritage Neighbourhoods","title_zh":"\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a","domain":"tourism-attractions","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-11-09","payload":{"data":{"path":"tourism-attractions\/heritage-neighbourhoods.md","tags":["place","heritage","district"],"title":"Heritage Neighbourhoods","domain":"tourism-attractions","facets":["culture","geography","history","visitor"],"status":"verified","topics":["sgtopic.tourism","sgtopic.tourism.heritage-neighbourhoods"],"aliases":["Katong","Joo Chiat","Tiong Bahru","Holland Village"],"related":["cultural-districts","hawker-centres","new-towns","orchard-road"],"sources":[{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Heritage Activation Node at Katong\u2013Joo Chiat","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Landmarks of Katong\u2013Joo Chiat","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru: hip heritage neighbourhood","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru Heritage Trail","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Wet markets heritage publication","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"}],"summary":"Katong\u2013Joo Chiat, Tiong Bahru and Holland Village are residential Singapore neighbourhoods with heritage trails and markets, distinct from the URA historic districts of Chinatown, Little India and Kampong Glam.","entities":[],"language":"en","volatility":"stable","document_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","aliases_i18n":{"zh":["\u52a0\u4e1c","\u5982\u5207","\u4e2d\u5cc7\u9c81","\u8377\u5170\u6751"]},"jurisdiction":"SG","document_type":"article","last_verified":"2026-11-09","temporal_scope":"mixed","document_sha256":"908ef50bd95e0bc6e57ae2ba5fa25bc788a0cb3bdc508b16c23c39f065d84784","geographic_scope":["national"],"classification_source":"domain-default","classification_confidence":"medium"},"date":"2026-11-09","kind":"article","wiki":{"path":"tourism-attractions\/heritage-neighbourhoods.md","domain":"tourism-attractions","locales":{"en":{"title":"Heritage Neighbourhoods","summary":"Katong\u2013Joo Chiat, Tiong Bahru and Holland Village are residential Singapore neighbourhoods with heritage trails and markets, distinct from the URA historic districts of Chinatown, Little India and Kampong Glam.","markdown":"# Heritage Neighbourhoods\n\nSingapore's best-known historic districts \u2014 Chinatown, Little India and Kampong Glam \u2014 are URA conservation areas with their own article ([cultural districts](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)). A second set of places shows up constantly in resident and visitor searches: Katong and Joo Chiat on the east coast, Tiong Bahru just west of the city, and Holland Village on the way to Buona Vista. They are lived-in neighbourhoods with shophouses, markets and food, not theme parks and not HDB new towns of the kind described in [new towns](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.geography-urban-planning.new-towns). The National Heritage Board documents them through trails, heritage-activation nodes and publications. Stall lists and \"best cafe\" rankings in social posts are not part of that official record.\n\n## Katong and Joo Chiat\n\nThe Heritage Activation Node at Katong\u2013Joo Chiat is a collaboration between the National Heritage Board and the People's Association through Katong Culture, an interest group of the Joo Chiat Community Club management committee. NHB describes the node as a programme of street festivals, guided tours and talks about the area's multicultural heritage, food and pre-war architecture, using National Library Board resources as well ([NHB, Katong\u2013Joo Chiat node, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat)).\n\nNHB's landmarks notes, drawing on the National Library Board, treat the area as a Peranakan and shophouse district. Koon Seng Road's two- and three-storey shophouses, many in Peranakan or Chinese styles, were mostly built in the 1920s and 1930s and were gazetted for conservation in 1991. The same notes record Katong businesses that became local landmarks, including Chin Mee Chin Confectionery, whose founder took over a bakery in 1925, and the former Red House Bakery, established in 1925. The Sea View Hotel opened at Tanjong Katong in 1906 as a seaside hotel outside the town centre and closed in 1964; a later Sea View Hotel nearby has also been demolished ([NHB, landmarks of Katong\u2013Joo Chiat, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat)). Katong laksa and other foods associated with the area are culinary reputation, not a heritage-board certification of a single stall. Hawker centres as a system are covered in [hawker centres](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres).\n\n## Tiong Bahru\n\nNHB's account of Tiong Bahru starts from swamp, hills and disused burial ground. A village, Kampong Tiong Bahru, grew after the hospital that is now Singapore General Hospital was built at nearby Outram in 1882. In the 1930s the Singapore Improvement Trust, the colonial public-housing body, turned the area into an estate to relieve overcrowding. The estate's low blocks and Art Deco details are the fabric visitors photograph. NHB states that the Urban Redevelopment Authority conserved Tiong Bahru in 2003, after which a newer crowd of businesses arrived. Foreign press later called it one of the world's coolest neighbourhoods; that is a media label NHB records, not a planning status ([NHB, Tiong Bahru story, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story)).\n\nThe Tiong Bahru Heritage Trail starts at the market and food centre. NHB's wet-markets publication says the original market was built in 1950 as a single-storey building, also known as Seng Poh Market, after street hawkers petitioned the Singapore Improvement Trust. The publication, whose photographs include 2012 views, says the market was upgraded from 2004 to 2006 at a cost of S$16.8 million and reopened with hawker and wet-market stalls beside the Art Deco blocks. Those stall counts and the upgrade cost are the publication's historical description, not a live tenancy list ([NHB, Tiong Bahru Heritage Trail, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail); [NHB, wet markets, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)).\n\n## Holland Village\n\nNHB's wet-markets publication traces Holland Village to a military village the colonial government established from the 1930s to the early 1940s. A market was built for those residents; it is the predecessor of today's Holland Village Market and Food Centre at 1 Lorong Mambong. After independence the British military population left. By the 1970s, NHB writes, public housing nearby and the Holland and Tanglin areas' popularity with expatriates kept the village going. The publication calls today's Holland Village the heart of the Holland Road community. It also records a later business complaint: after an upgrading in 2005, some stallholders retired, and in August 2011 more than 20 hawkers petitioned to extend the food centre into part of the wet market. Figures in that publication for stall numbers are tied to the heritage book, not to a current NEA tenancy report ([NHB, wet markets, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)).\n\nHolland Village is not a URA historic district in the sense of Chinatown, and it is not Orchard Road's retail belt ([orchard road](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.orchard-road)). It is a neighbourhood centre with a market, shophouses and a long expatriate association. Directions and \"hidden gem\" lists on social media do not change the conservation or licensing status of any particular unit.\n\n## How to use these places in an answer\n\nA question about \"where to go in Singapore\" that names \u52a0\u4e1c, \u4e2d\u5cc7\u9c81 or \u8377\u5170\u6751 is usually about these neighbourhoods, not about a single ticketed attraction. The official layer is heritage and planning history: conservation years, who built the estate, and where the market came from. The unofficial layer is which cafe or stall is popular this month. Only the first belongs in a stable answer. Food hygiene grades, hawker tenancies and wet-market management are NEA systems, linked from [hawker centres](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres), and they are not assigned by the heritage trail. None of these three places is a substitute for the historic districts in [cultural districts](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts) when the question is about Chinatown, Little India or Kampong Glam."},"zh":{"title":"\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a","summary":"\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u3001\u4e2d\u5cc7\u9c81\u548c\u8377\u5170\u6751\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u4f4f\u5b85\u8857\u533a\uff0c\u62e5\u6709\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u548c\u5e02\u573a\uff1b\u5b83\u4eec\u4e0d\u540c\u4e8e\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u5212\u5b9a\u7684\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u548c\u7518\u699c\u683c\u5357\u5386\u53f2\u8857\u533a\u3002","markdown":"# \u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u77e5\u540d\u7684\u5386\u53f2\u8857\u533a\u2014\u2014\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u548c\u7518\u699c\u683c\u5357\u2014\u2014\u662f\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u7684\u4fdd\u62a4\u533a\uff0c\u53e6\u6709\u4e13\u6587\u4ecb\u7ecd\uff08[\u6587\u5316\u533a](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)\uff09\u3002\u5c45\u6c11\u548c\u8bbf\u5ba2\u7ecf\u5e38\u641c\u7d22\u7684\u53e6\u4e00\u7ec4\u5730\u70b9\u5305\u62ec\u4e1c\u6d77\u5cb8\u7684\u52a0\u4e1c\u548c\u5982\u5207\u3001\u7d27\u90bb\u5e02\u533a\u4ee5\u897f\u7684\u4e2d\u5cc7\u9c81\uff0c\u4ee5\u53ca\u524d\u5f80\u6ce2\u90a3\u7ef4\u65af\u8fbe\u9014\u4e2d\u7ecf\u8fc7\u7684\u8377\u5170\u6751\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u8857\u533a\uff0c\u6709\u5e97\u5c4b\u3001\u5e02\u573a\u548c\u7f8e\u98df\uff1b\u5b83\u4eec\u4e0d\u662f\u4e3b\u9898\u516c\u56ed\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f[\u65b0\u9547](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.geography-urban-planning.new-towns)\u6240\u8ff0\u7c7b\u578b\u7684\u5efa\u5c4b\u53d1\u5c55\u5c40\u65b0\u9547\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u901a\u8fc7\u6b65\u9053\u3001\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6d3b\u5316\u8282\u70b9\u548c\u51fa\u7248\u7269\u8bb0\u5f55\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u3002\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u6587\u4e2d\u7684\u644a\u4f4d\u540d\u5355\u548c\u201c\u6700\u4f73\u5496\u5561\u9986\u201d\u6392\u540d\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u5b98\u65b9\u8bb0\u5f55\u3002\n\n## \u52a0\u4e1c\u548c\u5982\u5207\n\n\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6d3b\u5316\u8282\u70b9\u7531\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u548c\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a\u5408\u4f5c\u8bbe\u7acb\uff0c\u5408\u4f5c\u65b9\u662f\u52a0\u4e1c\u6587\u5316\uff08Katong Culture\uff09\uff1b\u8fd9\u662f\u5982\u5207\u6c11\u4f17\u4ff1\u4e50\u90e8\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u4e0b\u5c5e\u7684\u5174\u8da3\u5c0f\u7ec4\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u5c06\u8be5\u8282\u70b9\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u901a\u8fc7\u8857\u5934\u8282\u5e86\u3001\u5bfc\u89c8\u548c\u8bb2\u5ea7\u4ecb\u7ecd\u5f53\u5730\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3001\u7f8e\u98df\u548c\u6218\u524d\u5efa\u7b51\uff0c\u5e76\u5229\u7528\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u8d44\u6e90\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u8282\u70b9\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat)\uff09\u3002\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u53c2\u8003\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u8d44\u6599\u64b0\u5199\u7684\u5730\u6807\u8bf4\u660e\uff0c\u5c06\u8be5\u5730\u533a\u89c6\u4e3a\u571f\u751f\u534e\u4eba\u548c\u5e97\u5c4b\u8857\u533a\u3002\u6606\u6210\u8def\u7684\u4e24\u5c42\u548c\u4e09\u5c42\u5e97\u5c4b\u4e2d\uff0c\u8bb8\u591a\u91c7\u7528\u571f\u751f\u534e\u4eba\u6216\u534e\u4eba\u98ce\u683c\uff0c\u5927\u591a\u5efa\u4e8e 1920\u5e74\u4ee3\u548c 1930\u5e74\u4ee3\uff0c\u5e76\u4e8e 1991 \u5e74\u5217\u4e3a\u4fdd\u62a4\u5efa\u7b51\u3002\u540c\u4e00\u4efd\u8bf4\u660e\u4e5f\u8bb0\u5f55\u4e86\u6210\u4e3a\u5f53\u5730\u5730\u6807\u7684\u52a0\u4e1c\u5546\u5bb6\uff0c\u5305\u62ec\u521b\u529e\u4eba\u4e8e 1925 \u5e74\u63a5\u624b\u4e00\u5bb6\u9762\u5305\u5e97\u7684 Chin Mee Chin Confectionery\uff0c\u4ee5\u53ca\u521b\u7acb\u4e8e 1925 \u5e74\u7684\u65e7\u7ea2\u5c4b\u9762\u5305\u5e97\u3002\u6d77\u666f\u9152\u5e97\u4e8e 1906 \u5e74\u5728\u4e39\u620e\u52a0\u4e1c\u5f00\u4e1a\uff0c\u662f\u4f4d\u4e8e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u5916\u7684\u6d77\u6ee8\u9152\u5e97\uff0c\u5e76\u4e8e 1964 \u5e74\u505c\u4e1a\uff1b\u9644\u8fd1\u540e\u6765\u5f00\u8bbe\u7684\u6d77\u666f\u9152\u5e97\u4e5f\u5df2\u62c6\u9664\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u5730\u6807\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat)\uff09\u3002\u52a0\u4e1c\u53fb\u6c99\u548c\u5176\u4ed6\u4e0e\u8be5\u5730\u533a\u76f8\u5173\u7684\u7f8e\u98df\uff0c\u4ee3\u8868\u7684\u662f\u996e\u98df\u58f0\u8a89\uff0c\u5e76\u975e\u6587\u7269\u5c40\u5bf9\u67d0\u4e00\u5bb6\u644a\u4f4d\u7684\u8ba4\u8bc1\u3002\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u4f53\u7cfb\uff0c\u8be6\u89c1[\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres)\u3002\n\n## \u4e2d\u5cc7\u9c81\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u5bf9\u4e2d\u5cc7\u9c81\u7684\u8bb0\u8ff0\u4ece\u6cbc\u6cfd\u3001\u5c71\u4e18\u548c\u5e9f\u5f03\u5893\u5730\u8bb2\u8d77\u30021882 \u5e74\uff0c\u90bb\u8fd1\u6b27\u5357\u4e00\u5e26\u5efa\u6210\u5982\u4eca\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u592e\u533b\u9662\u540e\uff0c\u7518\u699c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6751\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\u8d77\u6765\u30021930\u5e74\u4ee3\uff0c\u8d1f\u8d23\u6b96\u6c11\u65f6\u671f\u516c\u5171\u4f4f\u623f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u6539\u826f\u4fe1\u6258\u5c40\u5c06\u8be5\u5730\u533a\u5f00\u53d1\u6210\u4f4f\u5b85\u533a\uff0c\u4ee5\u7f13\u89e3\u8fc7\u5ea6\u62e5\u6324\u3002\u6e38\u5ba2\u62cd\u7167\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u6b63\u662f\u8fd9\u7247\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u4f4e\u5c42\u697c\u5b87\u548c\u88c5\u9970\u827a\u672f\u98ce\u683c\u7ec6\u8282\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u6307\u51fa\uff0c\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u4e8e 2003 \u5e74\u5c06\u4e2d\u5cc7\u9c81\u5217\u4e3a\u4fdd\u62a4\u533a\uff0c\u6b64\u540e\u6709\u4e00\u6279\u65b0\u7684\u5546\u5bb6\u8fdb\u9a7b\u3002\u5916\u56fd\u5a92\u4f53\u540e\u6765\u79f0\u5b83\u4e3a\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u9177\u7684\u8857\u533a\u4e4b\u4e00\uff1b\u8fd9\u662f\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8bb0\u5f55\u7684\u5a92\u4f53\u79f0\u53f7\uff0c\u5e76\u975e\u89c4\u5212\u5730\u4f4d\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story)\uff09\u3002\n\n\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u4ece\u5df4\u5239\u548c\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u51fa\u53d1\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u7684\u6e7f\u5df4\u5239\u51fa\u7248\u7269\u6307\u51fa\uff0c\u539f\u6709\u5df4\u5239\u5efa\u4e8e 1950 \u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u5355\u5c42\u5efa\u7b51\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e3a Seng Poh \u5df4\u5239\uff1b\u5f53\u65f6\u8857\u5934\u5c0f\u8d29\u66fe\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u6539\u826f\u4fe1\u6258\u5c40\u8bf7\u613f\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u4e2d\u7684\u7167\u7247\u5305\u62ec 2012 \u5e74\u62cd\u6444\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u5e76\u79f0\u5df4\u5239\u4e8e 2004 \u5e74\u81f3 2006 \u5e74\u8017\u8d44 16.8 \u767e\u4e07\u65b0\u5143\u7ffb\u65b0\uff0c\u4e4b\u540e\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\uff0c\u827a\u672f\u88c5\u9970\u98ce\u683c\u7ec4\u5c4b\u65c1\u8bbe\u6709\u5c0f\u8d29\u644a\u4f4d\u548c\u6e7f\u5df4\u5239\u644a\u4f4d\u3002\u51fa\u7248\u7269\u6240\u5217\u644a\u4f4d\u6570\u91cf\u548c\u7ffb\u65b0\u8d39\u7528\uff0c\u662f\u5bf9\u5386\u53f2\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u5e76\u975e\u5b9e\u65f6\u79df\u6237\u540d\u5355\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail)\uff1b[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u6e7f\u5df4\u5239\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)\uff09\u3002\n\n## \u8377\u5170\u6751\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u7684\u6e7f\u5df4\u5239\u51fa\u7248\u7269\u5c06\u8377\u5170\u6751\u7684\u8d77\u6e90\u8ffd\u6eaf\u81f3\u6b96\u6c11\u653f\u5e9c\u5728 1930\u5e74\u4ee3\u81f3 1940\u5e74\u4ee3\u521d\u8bbe\u7acb\u7684\u519b\u8425\u6751\u3002\u653f\u5e9c\u4e3a\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5e02\u573a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5982\u4eca\u4f4d\u4e8e 1 Lorong Mambong \u7684\u8377\u5170\u6751\u5df4\u5239\u4e0e\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u7684\u524d\u8eab\u3002\u72ec\u7acb\u540e\uff0c\u82f1\u56fd\u519b\u4eba\u79bb\u5f00\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5230 1970\u5e74\u4ee3\uff0c\u9644\u8fd1\u7684\u516c\u5171\u4f4f\u623f\uff0c\u4ee5\u53ca\u8377\u5170\u8def\u548c\u4e1c\u9675\u4e00\u5e26\u53d7\u5230\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u6b22\u8fce\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u6751\u843d\u5f97\u4ee5\u5ef6\u7eed\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u79f0\uff0c\u5982\u4eca\u7684\u8377\u5170\u6751\u662f\u8377\u5170\u8def\u793e\u533a\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002\u51fa\u7248\u7269\u4e5f\u8bb0\u5f55\u4e86\u540e\u6765\u5546\u5bb6\u7684\u6295\u8bc9\uff1a2005 \u5e74\u7ffb\u65b0\u540e\uff0c\u4e00\u4e9b\u644a\u8d29\u9000\u4f11\uff1b2011 \u5e74\u516b\u6708\uff0c20 \u591a\u540d\u5c0f\u8d29\u8bf7\u613f\uff0c\u8981\u6c42\u5c06\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u6269\u5c55\u5230\u90e8\u5206\u6e7f\u5df4\u5239\u8303\u56f4\u5185\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u4e2d\u7684\u644a\u4f4d\u6570\u91cf\u662f\u6587\u7269\u4e66\u7c4d\u6240\u8bb0\u8f7d\u7684\u6570\u636e\uff0c\u5e76\u975e\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u6700\u65b0\u7684\u79df\u6237\u62a5\u544a\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u6e7f\u5df4\u5239\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)\uff09\u3002\n\n\u8377\u5170\u6751\u5e76\u975e\u50cf\u725b\u8f66\u6c34\u90a3\u6837\u7684\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u5386\u53f2\u8857\u533a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f[\u4e4c\u8282\u8def](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.orchard-road)\u7684\u96f6\u552e\u5e26\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u62e5\u6709\u5e02\u573a\u3001\u5e97\u5c4b\u5e76\u957f\u671f\u4e0e\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u8054\u7cfb\u7d27\u5bc6\u7684\u90bb\u91cc\u4e2d\u5fc3\u3002\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u4e0a\u7684\u8def\u7ebf\u6307\u5f15\u548c\u201c\u9690\u85cf\u7470\u5b9d\u201d\u6e05\u5355\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u5355\u4f4d\u7684\u4fdd\u62a4\u6216\u6267\u7167\u72b6\u51b5\u3002\n\n## \u5982\u4f55\u5728\u56de\u7b54\u4e2d\u4ecb\u7ecd\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\n\n\u5982\u679c\u6709\u4eba\u8be2\u95ee\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u6709\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u53ef\u53bb\u201d\uff0c\u5e76\u63d0\u5230\u52a0\u4e1c\u3001\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6216\u8377\u5170\u6751\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u7684\u662f\u8fd9\u4e9b\u8857\u533a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u67d0\u4e2a\u9700\u8981\u8d2d\u7968\u5165\u573a\u7684\u666f\u70b9\u3002\u5b98\u65b9\u5c42\u9762\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u548c\u89c4\u5212\u5386\u53f2\uff1a\u4fdd\u62a4\u5e74\u4efd\u3001\u7531\u8c01\u5efa\u9020\u8be5\u4f4f\u5b85\u533a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e02\u573a\u7684\u7531\u6765\u3002\u975e\u5b98\u65b9\u5c42\u9762\u5219\u662f\u672c\u6708\u54ea\u5bb6\u5496\u5561\u9986\u6216\u644a\u4f4d\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u53ea\u6709\u524d\u8005\u9002\u5408\u7eb3\u5165\u7a33\u5b9a\u53ef\u9760\u7684\u56de\u7b54\u3002\u98df\u54c1\u536b\u751f\u7b49\u7ea7\u3001\u5c0f\u8d29\u79df\u6237\u548c\u6e7f\u5df4\u5239\u7ba1\u7406\u5c5e\u4e8e\u56fd\u5bb6\u73af\u5883\u5c40\u7684\u4f53\u7cfb\uff0c\u76f8\u5173\u94fe\u63a5\u89c1[\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres)\uff0c\u5e76\u975e\u7531\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u8d1f\u8d23\u8bc4\u5b9a\u3002\u5982\u679c\u95ee\u9898\u95ee\u7684\u662f\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u6216\u7518\u699c\u683c\u5357\uff0c\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5730\u65b9\u90fd\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff[\u6587\u5316\u533a](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)\u6240\u4ecb\u7ecd\u7684\u5386\u53f2\u8857\u533a\u3002"}},"sources":[{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat","title":"National Heritage Board \u2014 Heritage Activation Node at Katong\u2013Joo Chiat"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat","title":"National Heritage Board \u2014 Landmarks of Katong\u2013Joo Chiat"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story","title":"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru: hip heritage neighbourhood"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail","title":"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru Heritage Trail"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf","title":"National Heritage Board \u2014 Wet markets heritage publication"}],"source_hash":"52525bd9ddd64f88e29e2e59a4cc483482f275c1f2aea61b7531b315913344c5","last_verified":"2026-11-09","source_revision":"1932b31408c7e537a55995d927b1da620a043bc6","related_source_ids":["sgkb.tourism-attractions.cultural-districts","sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres","sgkb.geography-urban-planning.new-towns","sgkb.tourism-attractions.orchard-road"]},"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.tourism-attractions.cultural-districts"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.geography-urban-planning.new-towns"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.tourism-attractions.orchard-road"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.tourism"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.tourism.heritage-neighbourhoods"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.nhb"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.nlb"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.pa"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.ura"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.hawker-centre.holland-village-market-and-food-centre"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.hospital.sgh"}],"checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"domain":"tourism-attractions","status":"verified","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods#overview","document_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","citation_urls":[],"content_sha256":"c774f6c7fdbffacb375b2f316233795a35af0ba2d7e324421125debf1f6610c2","document_sha256":"908ef50bd95e0bc6e57ae2ba5fa25bc788a0cb3bdc508b16c23c39f065d84784","section_sources":[]},{"chunk_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods#katong-and-joo-chiat","document_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","citation_urls":["https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat","https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat"],"content_sha256":"96c6a33f9e373417aff6511754850357562c304127cd300df36907eb2f279294","document_sha256":"908ef50bd95e0bc6e57ae2ba5fa25bc788a0cb3bdc508b16c23c39f065d84784","section_sources":[{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Heritage Activation Node at Katong\u2013Joo Chiat","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Landmarks of Katong\u2013Joo Chiat","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"}]},{"chunk_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods#tiong-bahru","document_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","citation_urls":["https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story","https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail","https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf"],"content_sha256":"d48e81d3b022a3a5e773ec925069126c5799c51e8a1e724bde889892dbcca3a7","document_sha256":"908ef50bd95e0bc6e57ae2ba5fa25bc788a0cb3bdc508b16c23c39f065d84784","section_sources":[{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru: hip heritage neighbourhood","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru Heritage Trail","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"},{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Wet markets heritage publication","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"}]},{"chunk_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods#holland-village","document_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","citation_urls":["https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf"],"content_sha256":"6b69dbdc1bcd87291e2475a8a50bec8a842d1ac6352d43b016e8ad242115a46a","document_sha256":"908ef50bd95e0bc6e57ae2ba5fa25bc788a0cb3bdc508b16c23c39f065d84784","section_sources":[{"url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Wet markets heritage publication","accessed":"2026-11-09","publisher":"National Heritage Board"}]},{"chunk_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods#how-to-use-these-places-in-an-answer","document_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","citation_urls":[],"content_sha256":"c9f85485d13c89d8912f583aaf5401ea3819aada58c6de64711b12522441baa5","document_sha256":"908ef50bd95e0bc6e57ae2ba5fa25bc788a0cb3bdc508b16c23c39f065d84784","section_sources":[]}],"locales":{"en":{"title":"Heritage Neighbourhoods","summary":"Katong\u2013Joo Chiat, Tiong Bahru and Holland Village are residential Singapore neighbourhoods with heritage trails and markets, distinct from the URA historic districts of Chinatown, Little India and Kampong Glam.","markdown":"# Heritage Neighbourhoods\n\nSingapore's best-known historic districts \u2014 Chinatown, Little India and Kampong Glam \u2014 are URA conservation areas with their own article ([cultural districts](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)). A second set of places shows up constantly in resident and visitor searches: Katong and Joo Chiat on the east coast, Tiong Bahru just west of the city, and Holland Village on the way to Buona Vista. They are lived-in neighbourhoods with shophouses, markets and food, not theme parks and not HDB new towns of the kind described in [new towns](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.geography-urban-planning.new-towns). The National Heritage Board documents them through trails, heritage-activation nodes and publications. Stall lists and \"best cafe\" rankings in social posts are not part of that official record.\n\n## Katong and Joo Chiat\n\nThe Heritage Activation Node at Katong\u2013Joo Chiat is a collaboration between the National Heritage Board and the People's Association through Katong Culture, an interest group of the Joo Chiat Community Club management committee. NHB describes the node as a programme of street festivals, guided tours and talks about the area's multicultural heritage, food and pre-war architecture, using National Library Board resources as well ([NHB, Katong\u2013Joo Chiat node, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat)).\n\nNHB's landmarks notes, drawing on the National Library Board, treat the area as a Peranakan and shophouse district. Koon Seng Road's two- and three-storey shophouses, many in Peranakan or Chinese styles, were mostly built in the 1920s and 1930s and were gazetted for conservation in 1991. The same notes record Katong businesses that became local landmarks, including Chin Mee Chin Confectionery, whose founder took over a bakery in 1925, and the former Red House Bakery, established in 1925. The Sea View Hotel opened at Tanjong Katong in 1906 as a seaside hotel outside the town centre and closed in 1964; a later Sea View Hotel nearby has also been demolished ([NHB, landmarks of Katong\u2013Joo Chiat, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat)). Katong laksa and other foods associated with the area are culinary reputation, not a heritage-board certification of a single stall. Hawker centres as a system are covered in [hawker centres](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres).\n\n## Tiong Bahru\n\nNHB's account of Tiong Bahru starts from swamp, hills and disused burial ground. A village, Kampong Tiong Bahru, grew after the hospital that is now Singapore General Hospital was built at nearby Outram in 1882. In the 1930s the Singapore Improvement Trust, the colonial public-housing body, turned the area into an estate to relieve overcrowding. The estate's low blocks and Art Deco details are the fabric visitors photograph. NHB states that the Urban Redevelopment Authority conserved Tiong Bahru in 2003, after which a newer crowd of businesses arrived. Foreign press later called it one of the world's coolest neighbourhoods; that is a media label NHB records, not a planning status ([NHB, Tiong Bahru story, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story)).\n\nThe Tiong Bahru Heritage Trail starts at the market and food centre. NHB's wet-markets publication says the original market was built in 1950 as a single-storey building, also known as Seng Poh Market, after street hawkers petitioned the Singapore Improvement Trust. The publication, whose photographs include 2012 views, says the market was upgraded from 2004 to 2006 at a cost of S$16.8 million and reopened with hawker and wet-market stalls beside the Art Deco blocks. Those stall counts and the upgrade cost are the publication's historical description, not a live tenancy list ([NHB, Tiong Bahru Heritage Trail, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail); [NHB, wet markets, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)).\n\n## Holland Village\n\nNHB's wet-markets publication traces Holland Village to a military village the colonial government established from the 1930s to the early 1940s. A market was built for those residents; it is the predecessor of today's Holland Village Market and Food Centre at 1 Lorong Mambong. After independence the British military population left. By the 1970s, NHB writes, public housing nearby and the Holland and Tanglin areas' popularity with expatriates kept the village going. The publication calls today's Holland Village the heart of the Holland Road community. It also records a later business complaint: after an upgrading in 2005, some stallholders retired, and in August 2011 more than 20 hawkers petitioned to extend the food centre into part of the wet market. Figures in that publication for stall numbers are tied to the heritage book, not to a current NEA tenancy report ([NHB, wet markets, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)).\n\nHolland Village is not a URA historic district in the sense of Chinatown, and it is not Orchard Road's retail belt ([orchard road](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.orchard-road)). It is a neighbourhood centre with a market, shophouses and a long expatriate association. Directions and \"hidden gem\" lists on social media do not change the conservation or licensing status of any particular unit.\n\n## How to use these places in an answer\n\nA question about \"where to go in Singapore\" that names \u52a0\u4e1c, \u4e2d\u5cc7\u9c81 or \u8377\u5170\u6751 is usually about these neighbourhoods, not about a single ticketed attraction. The official layer is heritage and planning history: conservation years, who built the estate, and where the market came from. The unofficial layer is which cafe or stall is popular this month. Only the first belongs in a stable answer. Food hygiene grades, hawker tenancies and wet-market management are NEA systems, linked from [hawker centres](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres), and they are not assigned by the heritage trail. None of these three places is a substitute for the historic districts in [cultural districts](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts) when the question is about Chinatown, Little India or Kampong Glam."},"zh":{"title":"\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a","summary":"\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u3001\u4e2d\u5cc7\u9c81\u548c\u8377\u5170\u6751\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u4f4f\u5b85\u8857\u533a\uff0c\u62e5\u6709\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u548c\u5e02\u573a\uff1b\u5b83\u4eec\u4e0d\u540c\u4e8e\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u5212\u5b9a\u7684\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u548c\u7518\u699c\u683c\u5357\u5386\u53f2\u8857\u533a\u3002","markdown":"# \u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u77e5\u540d\u7684\u5386\u53f2\u8857\u533a\u2014\u2014\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u548c\u7518\u699c\u683c\u5357\u2014\u2014\u662f\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u7684\u4fdd\u62a4\u533a\uff0c\u53e6\u6709\u4e13\u6587\u4ecb\u7ecd\uff08[\u6587\u5316\u533a](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)\uff09\u3002\u5c45\u6c11\u548c\u8bbf\u5ba2\u7ecf\u5e38\u641c\u7d22\u7684\u53e6\u4e00\u7ec4\u5730\u70b9\u5305\u62ec\u4e1c\u6d77\u5cb8\u7684\u52a0\u4e1c\u548c\u5982\u5207\u3001\u7d27\u90bb\u5e02\u533a\u4ee5\u897f\u7684\u4e2d\u5cc7\u9c81\uff0c\u4ee5\u53ca\u524d\u5f80\u6ce2\u90a3\u7ef4\u65af\u8fbe\u9014\u4e2d\u7ecf\u8fc7\u7684\u8377\u5170\u6751\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u8857\u533a\uff0c\u6709\u5e97\u5c4b\u3001\u5e02\u573a\u548c\u7f8e\u98df\uff1b\u5b83\u4eec\u4e0d\u662f\u4e3b\u9898\u516c\u56ed\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f[\u65b0\u9547](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.geography-urban-planning.new-towns)\u6240\u8ff0\u7c7b\u578b\u7684\u5efa\u5c4b\u53d1\u5c55\u5c40\u65b0\u9547\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u901a\u8fc7\u6b65\u9053\u3001\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6d3b\u5316\u8282\u70b9\u548c\u51fa\u7248\u7269\u8bb0\u5f55\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u3002\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u6587\u4e2d\u7684\u644a\u4f4d\u540d\u5355\u548c\u201c\u6700\u4f73\u5496\u5561\u9986\u201d\u6392\u540d\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u5b98\u65b9\u8bb0\u5f55\u3002\n\n## \u52a0\u4e1c\u548c\u5982\u5207\n\n\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6d3b\u5316\u8282\u70b9\u7531\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u548c\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a\u5408\u4f5c\u8bbe\u7acb\uff0c\u5408\u4f5c\u65b9\u662f\u52a0\u4e1c\u6587\u5316\uff08Katong Culture\uff09\uff1b\u8fd9\u662f\u5982\u5207\u6c11\u4f17\u4ff1\u4e50\u90e8\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u4e0b\u5c5e\u7684\u5174\u8da3\u5c0f\u7ec4\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u5c06\u8be5\u8282\u70b9\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u901a\u8fc7\u8857\u5934\u8282\u5e86\u3001\u5bfc\u89c8\u548c\u8bb2\u5ea7\u4ecb\u7ecd\u5f53\u5730\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3001\u7f8e\u98df\u548c\u6218\u524d\u5efa\u7b51\uff0c\u5e76\u5229\u7528\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u8d44\u6e90\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u8282\u70b9\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat)\uff09\u3002\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u53c2\u8003\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u8d44\u6599\u64b0\u5199\u7684\u5730\u6807\u8bf4\u660e\uff0c\u5c06\u8be5\u5730\u533a\u89c6\u4e3a\u571f\u751f\u534e\u4eba\u548c\u5e97\u5c4b\u8857\u533a\u3002\u6606\u6210\u8def\u7684\u4e24\u5c42\u548c\u4e09\u5c42\u5e97\u5c4b\u4e2d\uff0c\u8bb8\u591a\u91c7\u7528\u571f\u751f\u534e\u4eba\u6216\u534e\u4eba\u98ce\u683c\uff0c\u5927\u591a\u5efa\u4e8e 1920\u5e74\u4ee3\u548c 1930\u5e74\u4ee3\uff0c\u5e76\u4e8e 1991 \u5e74\u5217\u4e3a\u4fdd\u62a4\u5efa\u7b51\u3002\u540c\u4e00\u4efd\u8bf4\u660e\u4e5f\u8bb0\u5f55\u4e86\u6210\u4e3a\u5f53\u5730\u5730\u6807\u7684\u52a0\u4e1c\u5546\u5bb6\uff0c\u5305\u62ec\u521b\u529e\u4eba\u4e8e 1925 \u5e74\u63a5\u624b\u4e00\u5bb6\u9762\u5305\u5e97\u7684 Chin Mee Chin Confectionery\uff0c\u4ee5\u53ca\u521b\u7acb\u4e8e 1925 \u5e74\u7684\u65e7\u7ea2\u5c4b\u9762\u5305\u5e97\u3002\u6d77\u666f\u9152\u5e97\u4e8e 1906 \u5e74\u5728\u4e39\u620e\u52a0\u4e1c\u5f00\u4e1a\uff0c\u662f\u4f4d\u4e8e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u5916\u7684\u6d77\u6ee8\u9152\u5e97\uff0c\u5e76\u4e8e 1964 \u5e74\u505c\u4e1a\uff1b\u9644\u8fd1\u540e\u6765\u5f00\u8bbe\u7684\u6d77\u666f\u9152\u5e97\u4e5f\u5df2\u62c6\u9664\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u5730\u6807\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat)\uff09\u3002\u52a0\u4e1c\u53fb\u6c99\u548c\u5176\u4ed6\u4e0e\u8be5\u5730\u533a\u76f8\u5173\u7684\u7f8e\u98df\uff0c\u4ee3\u8868\u7684\u662f\u996e\u98df\u58f0\u8a89\uff0c\u5e76\u975e\u6587\u7269\u5c40\u5bf9\u67d0\u4e00\u5bb6\u644a\u4f4d\u7684\u8ba4\u8bc1\u3002\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u4f53\u7cfb\uff0c\u8be6\u89c1[\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres)\u3002\n\n## \u4e2d\u5cc7\u9c81\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u5bf9\u4e2d\u5cc7\u9c81\u7684\u8bb0\u8ff0\u4ece\u6cbc\u6cfd\u3001\u5c71\u4e18\u548c\u5e9f\u5f03\u5893\u5730\u8bb2\u8d77\u30021882 \u5e74\uff0c\u90bb\u8fd1\u6b27\u5357\u4e00\u5e26\u5efa\u6210\u5982\u4eca\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u592e\u533b\u9662\u540e\uff0c\u7518\u699c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6751\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\u8d77\u6765\u30021930\u5e74\u4ee3\uff0c\u8d1f\u8d23\u6b96\u6c11\u65f6\u671f\u516c\u5171\u4f4f\u623f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u6539\u826f\u4fe1\u6258\u5c40\u5c06\u8be5\u5730\u533a\u5f00\u53d1\u6210\u4f4f\u5b85\u533a\uff0c\u4ee5\u7f13\u89e3\u8fc7\u5ea6\u62e5\u6324\u3002\u6e38\u5ba2\u62cd\u7167\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u6b63\u662f\u8fd9\u7247\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u4f4e\u5c42\u697c\u5b87\u548c\u88c5\u9970\u827a\u672f\u98ce\u683c\u7ec6\u8282\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u6307\u51fa\uff0c\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u4e8e 2003 \u5e74\u5c06\u4e2d\u5cc7\u9c81\u5217\u4e3a\u4fdd\u62a4\u533a\uff0c\u6b64\u540e\u6709\u4e00\u6279\u65b0\u7684\u5546\u5bb6\u8fdb\u9a7b\u3002\u5916\u56fd\u5a92\u4f53\u540e\u6765\u79f0\u5b83\u4e3a\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u9177\u7684\u8857\u533a\u4e4b\u4e00\uff1b\u8fd9\u662f\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8bb0\u5f55\u7684\u5a92\u4f53\u79f0\u53f7\uff0c\u5e76\u975e\u89c4\u5212\u5730\u4f4d\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story)\uff09\u3002\n\n\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u4ece\u5df4\u5239\u548c\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u51fa\u53d1\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u7684\u6e7f\u5df4\u5239\u51fa\u7248\u7269\u6307\u51fa\uff0c\u539f\u6709\u5df4\u5239\u5efa\u4e8e 1950 \u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u5355\u5c42\u5efa\u7b51\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e3a Seng Poh \u5df4\u5239\uff1b\u5f53\u65f6\u8857\u5934\u5c0f\u8d29\u66fe\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u6539\u826f\u4fe1\u6258\u5c40\u8bf7\u613f\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u4e2d\u7684\u7167\u7247\u5305\u62ec 2012 \u5e74\u62cd\u6444\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u5e76\u79f0\u5df4\u5239\u4e8e 2004 \u5e74\u81f3 2006 \u5e74\u8017\u8d44 16.8 \u767e\u4e07\u65b0\u5143\u7ffb\u65b0\uff0c\u4e4b\u540e\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\uff0c\u827a\u672f\u88c5\u9970\u98ce\u683c\u7ec4\u5c4b\u65c1\u8bbe\u6709\u5c0f\u8d29\u644a\u4f4d\u548c\u6e7f\u5df4\u5239\u644a\u4f4d\u3002\u51fa\u7248\u7269\u6240\u5217\u644a\u4f4d\u6570\u91cf\u548c\u7ffb\u65b0\u8d39\u7528\uff0c\u662f\u5bf9\u5386\u53f2\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u5e76\u975e\u5b9e\u65f6\u79df\u6237\u540d\u5355\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail)\uff1b[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u6e7f\u5df4\u5239\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)\uff09\u3002\n\n## \u8377\u5170\u6751\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u7684\u6e7f\u5df4\u5239\u51fa\u7248\u7269\u5c06\u8377\u5170\u6751\u7684\u8d77\u6e90\u8ffd\u6eaf\u81f3\u6b96\u6c11\u653f\u5e9c\u5728 1930\u5e74\u4ee3\u81f3 1940\u5e74\u4ee3\u521d\u8bbe\u7acb\u7684\u519b\u8425\u6751\u3002\u653f\u5e9c\u4e3a\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5e02\u573a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5982\u4eca\u4f4d\u4e8e 1 Lorong Mambong \u7684\u8377\u5170\u6751\u5df4\u5239\u4e0e\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u7684\u524d\u8eab\u3002\u72ec\u7acb\u540e\uff0c\u82f1\u56fd\u519b\u4eba\u79bb\u5f00\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5230 1970\u5e74\u4ee3\uff0c\u9644\u8fd1\u7684\u516c\u5171\u4f4f\u623f\uff0c\u4ee5\u53ca\u8377\u5170\u8def\u548c\u4e1c\u9675\u4e00\u5e26\u53d7\u5230\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u6b22\u8fce\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u6751\u843d\u5f97\u4ee5\u5ef6\u7eed\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u79f0\uff0c\u5982\u4eca\u7684\u8377\u5170\u6751\u662f\u8377\u5170\u8def\u793e\u533a\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002\u51fa\u7248\u7269\u4e5f\u8bb0\u5f55\u4e86\u540e\u6765\u5546\u5bb6\u7684\u6295\u8bc9\uff1a2005 \u5e74\u7ffb\u65b0\u540e\uff0c\u4e00\u4e9b\u644a\u8d29\u9000\u4f11\uff1b2011 \u5e74\u516b\u6708\uff0c20 \u591a\u540d\u5c0f\u8d29\u8bf7\u613f\uff0c\u8981\u6c42\u5c06\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u6269\u5c55\u5230\u90e8\u5206\u6e7f\u5df4\u5239\u8303\u56f4\u5185\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u4e2d\u7684\u644a\u4f4d\u6570\u91cf\u662f\u6587\u7269\u4e66\u7c4d\u6240\u8bb0\u8f7d\u7684\u6570\u636e\uff0c\u5e76\u975e\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u6700\u65b0\u7684\u79df\u6237\u62a5\u544a\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u6e7f\u5df4\u5239\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)\uff09\u3002\n\n\u8377\u5170\u6751\u5e76\u975e\u50cf\u725b\u8f66\u6c34\u90a3\u6837\u7684\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u5386\u53f2\u8857\u533a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f[\u4e4c\u8282\u8def](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.orchard-road)\u7684\u96f6\u552e\u5e26\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u62e5\u6709\u5e02\u573a\u3001\u5e97\u5c4b\u5e76\u957f\u671f\u4e0e\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u8054\u7cfb\u7d27\u5bc6\u7684\u90bb\u91cc\u4e2d\u5fc3\u3002\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u4e0a\u7684\u8def\u7ebf\u6307\u5f15\u548c\u201c\u9690\u85cf\u7470\u5b9d\u201d\u6e05\u5355\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u5355\u4f4d\u7684\u4fdd\u62a4\u6216\u6267\u7167\u72b6\u51b5\u3002\n\n## \u5982\u4f55\u5728\u56de\u7b54\u4e2d\u4ecb\u7ecd\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\n\n\u5982\u679c\u6709\u4eba\u8be2\u95ee\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u6709\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u53ef\u53bb\u201d\uff0c\u5e76\u63d0\u5230\u52a0\u4e1c\u3001\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6216\u8377\u5170\u6751\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u7684\u662f\u8fd9\u4e9b\u8857\u533a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u67d0\u4e2a\u9700\u8981\u8d2d\u7968\u5165\u573a\u7684\u666f\u70b9\u3002\u5b98\u65b9\u5c42\u9762\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u548c\u89c4\u5212\u5386\u53f2\uff1a\u4fdd\u62a4\u5e74\u4efd\u3001\u7531\u8c01\u5efa\u9020\u8be5\u4f4f\u5b85\u533a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e02\u573a\u7684\u7531\u6765\u3002\u975e\u5b98\u65b9\u5c42\u9762\u5219\u662f\u672c\u6708\u54ea\u5bb6\u5496\u5561\u9986\u6216\u644a\u4f4d\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u53ea\u6709\u524d\u8005\u9002\u5408\u7eb3\u5165\u7a33\u5b9a\u53ef\u9760\u7684\u56de\u7b54\u3002\u98df\u54c1\u536b\u751f\u7b49\u7ea7\u3001\u5c0f\u8d29\u79df\u6237\u548c\u6e7f\u5df4\u5239\u7ba1\u7406\u5c5e\u4e8e\u56fd\u5bb6\u73af\u5883\u5c40\u7684\u4f53\u7cfb\uff0c\u76f8\u5173\u94fe\u63a5\u89c1[\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres)\uff0c\u5e76\u975e\u7531\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u8d1f\u8d23\u8bc4\u5b9a\u3002\u5982\u679c\u95ee\u9898\u95ee\u7684\u662f\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u6216\u7518\u699c\u683c\u5357\uff0c\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5730\u65b9\u90fd\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff[\u6587\u5316\u533a](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)\u6240\u4ecb\u7ecd\u7684\u5386\u53f2\u8857\u533a\u3002"}},"title_en":"Heritage Neighbourhoods","title_zh":"\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a","source_id":"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods","input_hash":"52525bd9ddd64f88e29e2e59a4cc483482f275c1f2aea61b7531b315913344c5","summary_en":"Katong\u2013Joo Chiat, Tiong Bahru and Holland Village are residential Singapore neighbourhoods with heritage trails and markets, distinct from the URA historic districts of Chinatown, Little India and Kampong Glam.","summary_zh":"\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u3001\u4e2d\u5cc7\u9c81\u548c\u8377\u5170\u6751\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u4f4f\u5b85\u8857\u533a\uff0c\u62e5\u6709\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u548c\u5e02\u573a\uff1b\u5b83\u4eec\u4e0d\u540c\u4e8e\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u5212\u5b9a\u7684\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u548c\u7518\u699c\u683c\u5357\u5386\u53f2\u8857\u533a\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["source\/tourism-attractions\/heritage-neighbourhoods.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":5},"search_text":"Heritage Neighbourhoods\n\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a\nKatong\u2013Joo Chiat, Tiong Bahru and Holland Village are residential Singapore neighbourhoods with heritage trails and markets, distinct from the URA historic districts of Chinatown, Little India and Kampong Glam.\n\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u3001\u4e2d\u5cc7\u9c81\u548c\u8377\u5170\u6751\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u4f4f\u5b85\u8857\u533a\uff0c\u62e5\u6709\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u548c\u5e02\u573a\uff1b\u5b83\u4eec\u4e0d\u540c\u4e8e\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u5212\u5b9a\u7684\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u548c\u7518\u699c\u683c\u5357\u5386\u53f2\u8857\u533a\u3002\n{\"aliases\":[\"Katong\",\"Joo Chiat\",\"Tiong Bahru\",\"Holland Village\"],\"aliases_i18n\":{\"zh\":[\"\u52a0\u4e1c\",\"\u5982\u5207\",\"\u4e2d\u5cc7\u9c81\",\"\u8377\u5170\u6751\"]},\"classification_confidence\":\"medium\",\"classification_source\":\"domain-default\",\"document_id\":\"sgkb.tourism-attractions.heritage-neighbourhoods\",\"document_sha256\":\"908ef50bd95e0bc6e57ae2ba5fa25bc788a0cb3bdc508b16c23c39f065d84784\",\"document_type\":\"article\",\"domain\":\"tourism-attractions\",\"entities\":[],\"facets\":[\"culture\",\"geography\",\"history\",\"visitor\"],\"geographic_scope\":[\"national\"],\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-11-09\",\"path\":\"tourism-attractions\\\/heritage-neighbourhoods.md\",\"related\":[\"cultural-districts\",\"hawker-centres\",\"new-towns\",\"orchard-road\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-11-09\",\"publisher\":\"National Heritage Board\",\"tier\":1,\"title\":\"National Heritage Board \u2014 Heritage Activation Node at Katong\u2013Joo Chiat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roots.gov.sg\\\/han\\\/neighborhoods\\\/katong-joo-chiat\"},{\"accessed\":\"2026-11-09\",\"publisher\":\"National Heritage Board\",\"tier\":1,\"title\":\"National Heritage Board \u2014 Landmarks of Katong\u2013Joo Chiat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roots.gov.sg\\\/han\\\/Neighborhoods\\\/Katong-Joo-Chiat\\\/HAN-Resources-Folder\\\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat\"},{\"accessed\":\"2026-11-09\",\"publisher\":\"National Heritage Board\",\"tier\":1,\"title\":\"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru: hip heritage neighbourhood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roots.gov.sg\\\/en\\\/stories-landing\\\/stories\\\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\\\/story\"},{\"accessed\":\"2026-11-09\",\"publisher\":\"National Heritage Board\",\"tier\":1,\"title\":\"National Heritage Board \u2014 Tiong Bahru Heritage Trail\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roots.gov.sg\\\/places\\\/places-landing\\\/trails\\\/tiong-bahru-heritage-trail\"},{\"accessed\":\"2026-11-09\",\"publisher\":\"National Heritage Board\",\"tier\":1,\"title\":\"National Heritage Board \u2014 Wet markets heritage publication\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roots.gov.sg\\\/-\\\/media\\\/Roots\\\/Images\\\/resources\\\/e-books\\\/nhb_ebook_wet_markets.pdf\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"Katong\u2013Joo Chiat, Tiong Bahru and Holland Village are residential Singapore neighbourhoods with heritage trails and markets, distinct from the URA historic districts of Chinatown, Little India and Kampong Glam.\",\"tags\":[\"place\",\"heritage\",\"district\"],\"temporal_scope\":\"mixed\",\"title\":\"Heritage Neighbourhoods\",\"topics\":[\"sgtopic.tourism\",\"sgtopic.tourism.heritage-neighbourhoods\"],\"volatility\":\"stable\"}\n# Heritage Neighbourhoods\n\nSingapore's best-known historic districts \u2014 Chinatown, Little India and Kampong Glam \u2014 are URA conservation areas with their own article ([cultural districts](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)). A second set of places shows up constantly in resident and visitor searches: Katong and Joo Chiat on the east coast, Tiong Bahru just west of the city, and Holland Village on the way to Buona Vista. They are lived-in neighbourhoods with shophouses, markets and food, not theme parks and not HDB new towns of the kind described in [new towns](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.geography-urban-planning.new-towns). The National Heritage Board documents them through trails, heritage-activation nodes and publications. Stall lists and \"best cafe\" rankings in social posts are not part of that official record.\n\n## Katong and Joo Chiat\n\nThe Heritage Activation Node at Katong\u2013Joo Chiat is a collaboration between the National Heritage Board and the People's Association through Katong Culture, an interest group of the Joo Chiat Community Club management committee. NHB describes the node as a programme of street festivals, guided tours and talks about the area's multicultural heritage, food and pre-war architecture, using National Library Board resources as well ([NHB, Katong\u2013Joo Chiat node, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat)).\n\nNHB's landmarks notes, drawing on the National Library Board, treat the area as a Peranakan and shophouse district. Koon Seng Road's two- and three-storey shophouses, many in Peranakan or Chinese styles, were mostly built in the 1920s and 1930s and were gazetted for conservation in 1991. The same notes record Katong businesses that became local landmarks, including Chin Mee Chin Confectionery, whose founder took over a bakery in 1925, and the former Red House Bakery, established in 1925. The Sea View Hotel opened at Tanjong Katong in 1906 as a seaside hotel outside the town centre and closed in 1964; a later Sea View Hotel nearby has also been demolished ([NHB, landmarks of Katong\u2013Joo Chiat, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat)). Katong laksa and other foods associated with the area are culinary reputation, not a heritage-board certification of a single stall. Hawker centres as a system are covered in [hawker centres](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres).\n\n## Tiong Bahru\n\nNHB's account of Tiong Bahru starts from swamp, hills and disused burial ground. A village, Kampong Tiong Bahru, grew after the hospital that is now Singapore General Hospital was built at nearby Outram in 1882. In the 1930s the Singapore Improvement Trust, the colonial public-housing body, turned the area into an estate to relieve overcrowding. The estate's low blocks and Art Deco details are the fabric visitors photograph. NHB states that the Urban Redevelopment Authority conserved Tiong Bahru in 2003, after which a newer crowd of businesses arrived. Foreign press later called it one of the world's coolest neighbourhoods; that is a media label NHB records, not a planning status ([NHB, Tiong Bahru story, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story)).\n\nThe Tiong Bahru Heritage Trail starts at the market and food centre. NHB's wet-markets publication says the original market was built in 1950 as a single-storey building, also known as Seng Poh Market, after street hawkers petitioned the Singapore Improvement Trust. The publication, whose photographs include 2012 views, says the market was upgraded from 2004 to 2006 at a cost of S$16.8 million and reopened with hawker and wet-market stalls beside the Art Deco blocks. Those stall counts and the upgrade cost are the publication's historical description, not a live tenancy list ([NHB, Tiong Bahru Heritage Trail, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail); [NHB, wet markets, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)).\n\n## Holland Village\n\nNHB's wet-markets publication traces Holland Village to a military village the colonial government established from the 1930s to the early 1940s. A market was built for those residents; it is the predecessor of today's Holland Village Market and Food Centre at 1 Lorong Mambong. After independence the British military population left. By the 1970s, NHB writes, public housing nearby and the Holland and Tanglin areas' popularity with expatriates kept the village going. The publication calls today's Holland Village the heart of the Holland Road community. It also records a later business complaint: after an upgrading in 2005, some stallholders retired, and in August 2011 more than 20 hawkers petitioned to extend the food centre into part of the wet market. Figures in that publication for stall numbers are tied to the heritage book, not to a current NEA tenancy report ([NHB, wet markets, accessed 9 Nov 2026](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)).\n\nHolland Village is not a URA historic district in the sense of Chinatown, and it is not Orchard Road's retail belt ([orchard road](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.orchard-road)). It is a neighbourhood centre with a market, shophouses and a long expatriate association. Directions and \"hidden gem\" lists on social media do not change the conservation or licensing status of any particular unit.\n\n## How to use these places in an answer\n\nA question about \"where to go in Singapore\" that names \u52a0\u4e1c, \u4e2d\u5cc7\u9c81 or \u8377\u5170\u6751 is usually about these neighbourhoods, not about a single ticketed attraction. The official layer is heritage and planning history: conservation years, who built the estate, and where the market came from. The unofficial layer is which cafe or stall is popular this month. Only the first belongs in a stable answer. Food hygiene grades, hawker tenancies and wet-market management are NEA systems, linked from [hawker centres](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres), and they are not assigned by the heritage trail. None of these three places is a substitute for the historic districts in [cultural districts](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts) when the question is about Chinatown, Little India or Kampong Glam.\n# \u6587\u5316\u9057\u4ea7\u8857\u533a\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u77e5\u540d\u7684\u5386\u53f2\u8857\u533a\u2014\u2014\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u548c\u7518\u699c\u683c\u5357\u2014\u2014\u662f\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u7684\u4fdd\u62a4\u533a\uff0c\u53e6\u6709\u4e13\u6587\u4ecb\u7ecd\uff08[\u6587\u5316\u533a](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)\uff09\u3002\u5c45\u6c11\u548c\u8bbf\u5ba2\u7ecf\u5e38\u641c\u7d22\u7684\u53e6\u4e00\u7ec4\u5730\u70b9\u5305\u62ec\u4e1c\u6d77\u5cb8\u7684\u52a0\u4e1c\u548c\u5982\u5207\u3001\u7d27\u90bb\u5e02\u533a\u4ee5\u897f\u7684\u4e2d\u5cc7\u9c81\uff0c\u4ee5\u53ca\u524d\u5f80\u6ce2\u90a3\u7ef4\u65af\u8fbe\u9014\u4e2d\u7ecf\u8fc7\u7684\u8377\u5170\u6751\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u6709\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u8857\u533a\uff0c\u6709\u5e97\u5c4b\u3001\u5e02\u573a\u548c\u7f8e\u98df\uff1b\u5b83\u4eec\u4e0d\u662f\u4e3b\u9898\u516c\u56ed\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f[\u65b0\u9547](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.geography-urban-planning.new-towns)\u6240\u8ff0\u7c7b\u578b\u7684\u5efa\u5c4b\u53d1\u5c55\u5c40\u65b0\u9547\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u901a\u8fc7\u6b65\u9053\u3001\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6d3b\u5316\u8282\u70b9\u548c\u51fa\u7248\u7269\u8bb0\u5f55\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u3002\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u6587\u4e2d\u7684\u644a\u4f4d\u540d\u5355\u548c\u201c\u6700\u4f73\u5496\u5561\u9986\u201d\u6392\u540d\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u5b98\u65b9\u8bb0\u5f55\u3002\n\n## \u52a0\u4e1c\u548c\u5982\u5207\n\n\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6d3b\u5316\u8282\u70b9\u7531\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u548c\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a\u5408\u4f5c\u8bbe\u7acb\uff0c\u5408\u4f5c\u65b9\u662f\u52a0\u4e1c\u6587\u5316\uff08Katong Culture\uff09\uff1b\u8fd9\u662f\u5982\u5207\u6c11\u4f17\u4ff1\u4e50\u90e8\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u4e0b\u5c5e\u7684\u5174\u8da3\u5c0f\u7ec4\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u5c06\u8be5\u8282\u70b9\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u901a\u8fc7\u8857\u5934\u8282\u5e86\u3001\u5bfc\u89c8\u548c\u8bb2\u5ea7\u4ecb\u7ecd\u5f53\u5730\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3001\u7f8e\u98df\u548c\u6218\u524d\u5efa\u7b51\uff0c\u5e76\u5229\u7528\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u8d44\u6e90\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u8282\u70b9\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/neighborhoods\/katong-joo-chiat)\uff09\u3002\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u53c2\u8003\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u8d44\u6599\u64b0\u5199\u7684\u5730\u6807\u8bf4\u660e\uff0c\u5c06\u8be5\u5730\u533a\u89c6\u4e3a\u571f\u751f\u534e\u4eba\u548c\u5e97\u5c4b\u8857\u533a\u3002\u6606\u6210\u8def\u7684\u4e24\u5c42\u548c\u4e09\u5c42\u5e97\u5c4b\u4e2d\uff0c\u8bb8\u591a\u91c7\u7528\u571f\u751f\u534e\u4eba\u6216\u534e\u4eba\u98ce\u683c\uff0c\u5927\u591a\u5efa\u4e8e 1920\u5e74\u4ee3\u548c 1930\u5e74\u4ee3\uff0c\u5e76\u4e8e 1991 \u5e74\u5217\u4e3a\u4fdd\u62a4\u5efa\u7b51\u3002\u540c\u4e00\u4efd\u8bf4\u660e\u4e5f\u8bb0\u5f55\u4e86\u6210\u4e3a\u5f53\u5730\u5730\u6807\u7684\u52a0\u4e1c\u5546\u5bb6\uff0c\u5305\u62ec\u521b\u529e\u4eba\u4e8e 1925 \u5e74\u63a5\u624b\u4e00\u5bb6\u9762\u5305\u5e97\u7684 Chin Mee Chin Confectionery\uff0c\u4ee5\u53ca\u521b\u7acb\u4e8e 1925 \u5e74\u7684\u65e7\u7ea2\u5c4b\u9762\u5305\u5e97\u3002\u6d77\u666f\u9152\u5e97\u4e8e 1906 \u5e74\u5728\u4e39\u620e\u52a0\u4e1c\u5f00\u4e1a\uff0c\u662f\u4f4d\u4e8e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u5916\u7684\u6d77\u6ee8\u9152\u5e97\uff0c\u5e76\u4e8e 1964 \u5e74\u505c\u4e1a\uff1b\u9644\u8fd1\u540e\u6765\u5f00\u8bbe\u7684\u6d77\u666f\u9152\u5e97\u4e5f\u5df2\u62c6\u9664\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u52a0\u4e1c\u2014\u5982\u5207\u5730\u6807\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/han\/Neighborhoods\/Katong-Joo-Chiat\/HAN-Resources-Folder\/Landmarks-of-Katong-Joo-Chiat)\uff09\u3002\u52a0\u4e1c\u53fb\u6c99\u548c\u5176\u4ed6\u4e0e\u8be5\u5730\u533a\u76f8\u5173\u7684\u7f8e\u98df\uff0c\u4ee3\u8868\u7684\u662f\u996e\u98df\u58f0\u8a89\uff0c\u5e76\u975e\u6587\u7269\u5c40\u5bf9\u67d0\u4e00\u5bb6\u644a\u4f4d\u7684\u8ba4\u8bc1\u3002\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u4f53\u7cfb\uff0c\u8be6\u89c1[\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres)\u3002\n\n## \u4e2d\u5cc7\u9c81\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u5bf9\u4e2d\u5cc7\u9c81\u7684\u8bb0\u8ff0\u4ece\u6cbc\u6cfd\u3001\u5c71\u4e18\u548c\u5e9f\u5f03\u5893\u5730\u8bb2\u8d77\u30021882 \u5e74\uff0c\u90bb\u8fd1\u6b27\u5357\u4e00\u5e26\u5efa\u6210\u5982\u4eca\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u592e\u533b\u9662\u540e\uff0c\u7518\u699c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6751\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\u8d77\u6765\u30021930\u5e74\u4ee3\uff0c\u8d1f\u8d23\u6b96\u6c11\u65f6\u671f\u516c\u5171\u4f4f\u623f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u6539\u826f\u4fe1\u6258\u5c40\u5c06\u8be5\u5730\u533a\u5f00\u53d1\u6210\u4f4f\u5b85\u533a\uff0c\u4ee5\u7f13\u89e3\u8fc7\u5ea6\u62e5\u6324\u3002\u6e38\u5ba2\u62cd\u7167\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u6b63\u662f\u8fd9\u7247\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u4f4e\u5c42\u697c\u5b87\u548c\u88c5\u9970\u827a\u672f\u98ce\u683c\u7ec6\u8282\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u6307\u51fa\uff0c\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u4e8e 2003 \u5e74\u5c06\u4e2d\u5cc7\u9c81\u5217\u4e3a\u4fdd\u62a4\u533a\uff0c\u6b64\u540e\u6709\u4e00\u6279\u65b0\u7684\u5546\u5bb6\u8fdb\u9a7b\u3002\u5916\u56fd\u5a92\u4f53\u540e\u6765\u79f0\u5b83\u4e3a\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u9177\u7684\u8857\u533a\u4e4b\u4e00\uff1b\u8fd9\u662f\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8bb0\u5f55\u7684\u5a92\u4f53\u79f0\u53f7\uff0c\u5e76\u975e\u89c4\u5212\u5730\u4f4d\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/en\/stories-landing\/stories\/tiong-bahru-hip-heritage-neighbourhood\/story)\uff09\u3002\n\n\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u4ece\u5df4\u5239\u548c\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u51fa\u53d1\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u7684\u6e7f\u5df4\u5239\u51fa\u7248\u7269\u6307\u51fa\uff0c\u539f\u6709\u5df4\u5239\u5efa\u4e8e 1950 \u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u5355\u5c42\u5efa\u7b51\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e3a Seng Poh \u5df4\u5239\uff1b\u5f53\u65f6\u8857\u5934\u5c0f\u8d29\u66fe\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u6539\u826f\u4fe1\u6258\u5c40\u8bf7\u613f\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u4e2d\u7684\u7167\u7247\u5305\u62ec 2012 \u5e74\u62cd\u6444\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u5e76\u79f0\u5df4\u5239\u4e8e 2004 \u5e74\u81f3 2006 \u5e74\u8017\u8d44 16.8 \u767e\u4e07\u65b0\u5143\u7ffb\u65b0\uff0c\u4e4b\u540e\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\uff0c\u827a\u672f\u88c5\u9970\u98ce\u683c\u7ec4\u5c4b\u65c1\u8bbe\u6709\u5c0f\u8d29\u644a\u4f4d\u548c\u6e7f\u5df4\u5239\u644a\u4f4d\u3002\u51fa\u7248\u7269\u6240\u5217\u644a\u4f4d\u6570\u91cf\u548c\u7ffb\u65b0\u8d39\u7528\uff0c\u662f\u5bf9\u5386\u53f2\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u5e76\u975e\u5b9e\u65f6\u79df\u6237\u540d\u5355\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/trails\/tiong-bahru-heritage-trail)\uff1b[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u6e7f\u5df4\u5239\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)\uff09\u3002\n\n## \u8377\u5170\u6751\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u7684\u6e7f\u5df4\u5239\u51fa\u7248\u7269\u5c06\u8377\u5170\u6751\u7684\u8d77\u6e90\u8ffd\u6eaf\u81f3\u6b96\u6c11\u653f\u5e9c\u5728 1930\u5e74\u4ee3\u81f3 1940\u5e74\u4ee3\u521d\u8bbe\u7acb\u7684\u519b\u8425\u6751\u3002\u653f\u5e9c\u4e3a\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5e02\u573a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5982\u4eca\u4f4d\u4e8e 1 Lorong Mambong \u7684\u8377\u5170\u6751\u5df4\u5239\u4e0e\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u7684\u524d\u8eab\u3002\u72ec\u7acb\u540e\uff0c\u82f1\u56fd\u519b\u4eba\u79bb\u5f00\u3002\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5230 1970\u5e74\u4ee3\uff0c\u9644\u8fd1\u7684\u516c\u5171\u4f4f\u623f\uff0c\u4ee5\u53ca\u8377\u5170\u8def\u548c\u4e1c\u9675\u4e00\u5e26\u53d7\u5230\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u6b22\u8fce\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u6751\u843d\u5f97\u4ee5\u5ef6\u7eed\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u79f0\uff0c\u5982\u4eca\u7684\u8377\u5170\u6751\u662f\u8377\u5170\u8def\u793e\u533a\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002\u51fa\u7248\u7269\u4e5f\u8bb0\u5f55\u4e86\u540e\u6765\u5546\u5bb6\u7684\u6295\u8bc9\uff1a2005 \u5e74\u7ffb\u65b0\u540e\uff0c\u4e00\u4e9b\u644a\u8d29\u9000\u4f11\uff1b2011 \u5e74\u516b\u6708\uff0c20 \u591a\u540d\u5c0f\u8d29\u8bf7\u613f\uff0c\u8981\u6c42\u5c06\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3\u6269\u5c55\u5230\u90e8\u5206\u6e7f\u5df4\u5239\u8303\u56f4\u5185\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u7269\u4e2d\u7684\u644a\u4f4d\u6570\u91cf\u662f\u6587\u7269\u4e66\u7c4d\u6240\u8bb0\u8f7d\u7684\u6570\u636e\uff0c\u5e76\u975e\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u6700\u65b0\u7684\u79df\u6237\u62a5\u544a\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u6e7f\u5df4\u5239\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 9 \u65e5](https:\/\/www.roots.gov.sg\/-\/media\/Roots\/Images\/resources\/e-books\/nhb_ebook_wet_markets.pdf)\uff09\u3002\n\n\u8377\u5170\u6751\u5e76\u975e\u50cf\u725b\u8f66\u6c34\u90a3\u6837\u7684\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40\u5386\u53f2\u8857\u533a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f[\u4e4c\u8282\u8def](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.orchard-road)\u7684\u96f6\u552e\u5e26\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u62e5\u6709\u5e02\u573a\u3001\u5e97\u5c4b\u5e76\u957f\u671f\u4e0e\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u8054\u7cfb\u7d27\u5bc6\u7684\u90bb\u91cc\u4e2d\u5fc3\u3002\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u4e0a\u7684\u8def\u7ebf\u6307\u5f15\u548c\u201c\u9690\u85cf\u7470\u5b9d\u201d\u6e05\u5355\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u5355\u4f4d\u7684\u4fdd\u62a4\u6216\u6267\u7167\u72b6\u51b5\u3002\n\n## \u5982\u4f55\u5728\u56de\u7b54\u4e2d\u4ecb\u7ecd\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\n\n\u5982\u679c\u6709\u4eba\u8be2\u95ee\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u6709\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u53ef\u53bb\u201d\uff0c\u5e76\u63d0\u5230\u52a0\u4e1c\u3001\u4e2d\u5cc7\u9c81\u6216\u8377\u5170\u6751\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u7684\u662f\u8fd9\u4e9b\u8857\u533a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u67d0\u4e2a\u9700\u8981\u8d2d\u7968\u5165\u573a\u7684\u666f\u70b9\u3002\u5b98\u65b9\u5c42\u9762\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u548c\u89c4\u5212\u5386\u53f2\uff1a\u4fdd\u62a4\u5e74\u4efd\u3001\u7531\u8c01\u5efa\u9020\u8be5\u4f4f\u5b85\u533a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e02\u573a\u7684\u7531\u6765\u3002\u975e\u5b98\u65b9\u5c42\u9762\u5219\u662f\u672c\u6708\u54ea\u5bb6\u5496\u5561\u9986\u6216\u644a\u4f4d\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u53ea\u6709\u524d\u8005\u9002\u5408\u7eb3\u5165\u7a33\u5b9a\u53ef\u9760\u7684\u56de\u7b54\u3002\u98df\u54c1\u536b\u751f\u7b49\u7ea7\u3001\u5c0f\u8d29\u79df\u6237\u548c\u6e7f\u5df4\u5239\u7ba1\u7406\u5c5e\u4e8e\u56fd\u5bb6\u73af\u5883\u5c40\u7684\u4f53\u7cfb\uff0c\u76f8\u5173\u94fe\u63a5\u89c1[\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres)\uff0c\u5e76\u975e\u7531\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u6b65\u9053\u8d1f\u8d23\u8bc4\u5b9a\u3002\u5982\u679c\u95ee\u9898\u95ee\u7684\u662f\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u5c0f\u5370\u5ea6\u6216\u7518\u699c\u683c\u5357\uff0c\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5730\u65b9\u90fd\u4e0d\u80fd\u4ee3\u66ff[\u6587\u5316\u533a](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.tourism-attractions.cultural-districts)\u6240\u4ecb\u7ecd\u7684\u5386\u53f2\u8857\u533a\u3002"},"related":[{"id":76925,"source_id":"sgkb.tourism-attractions.cultural-districts","kind":"article","title_en":"Cultural Districts","title_zh":"\u6587\u5316\u8857\u533a","assurance":null,"subtype":null},{"id":76510,"source_id":"sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres","kind":"article","title_en":"Hawker Centres","title_zh":"\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3","assurance":null,"subtype":null},{"id":76578,"source_id":"sgkb.geography-urban-planning.new-towns","kind":"article","title_en":"New Towns","title_zh":"\u65b0\u9547","assurance":null,"subtype":null},{"id":76935,"source_id":"sgkb.tourism-attractions.orchard-road","kind":"article","title_en":"Orchard Road","title_zh":"\u4e4c\u8282\u8def","assurance":null,"subtype":null},{"id":69750,"source_id":"sg.hawker-centre.holland-village-market-and-food-centre","kind":"entity","title_en":"Holland Village Market and Food Centre","title_zh":"\u8377\u5170\u6751\u5df4\u5239\u4e0e\u719f\u98df\u4e2d\u5fc3","assurance":"imported","subtype":"hawker-centre"},{"id":69265,"source_id":"sg.agency.nhb","kind":"entity","title_en":"National Heritage Board","title_zh":"\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":69266,"source_id":"sg.agency.nlb","kind":"entity","title_en":"National Library Board","title_zh":"\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":69274,"source_id":"sg.agency.pa","kind":"entity","title_en":"People's Association","title_zh":"\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":69927,"source_id":"sg.hospital.sgh","kind":"entity","title_en":"Singapore General Hospital","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u592e\u533b\u9662","assurance":null,"subtype":"public-hospital"},{"id":69308,"source_id":"sg.agency.ura","kind":"entity","title_en":"Urban Redevelopment Authority","title_zh":"\u5e02\u533a\u91cd\u5efa\u5c40","assurance":null,"subtype":"agency"},{"id":79153,"source_id":"sgtopic.tourism.heritage-neighbourhoods","kind":"topic","title_en":"Heritage neighbourhoods","title_zh":"\u5386\u53f2\u6587\u5316\u8857\u533a","assurance":null,"subtype":null},{"id":79154,"source_id":"sgtopic.tourism","kind":"topic","title_en":"Tourism and attractions","title_zh":"\u65c5\u6e38\u4e0e\u666f\u70b9","assurance":null,"subtype":null}]}