{"release_id":19,"data":{"id":90692,"release_id":19,"source_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board","kind":"article","fingerprint":"1afef15e03c10f910545ec00e23b7b06d91c6d7438c879ceb7654df6e866e2fb","title_en":"Central Sikh Gurdwara Board","title_zh":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a","domain":"religion","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-08-31","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["Central Sikh Gurdwara Board","CSGB"],"aliases_i18n":[],"classification_confidence":"medium","classification_source":"domain-default","document_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board","document_sha256":"da962ff302e1298687eb03de8a1cd54a0b19b6f85b9726edb4deb0b508918c4c","document_type":"article","domain":"religion","entities":["sg.committee.csgb"],"facets":["culture","institution","law","resident-life"],"geographic_scope":["national"],"jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-08-31","path":"religion\/central-sikh-gurdwara-board.md","related":["hinduism-and-minority-faiths","religious-landscape","religious-harmony-framework"],"sources":[{"accessed":"2026-08-31","publisher":"Attorney-General's Chambers","tier":1,"title":"Singapore Statutes Online \u2014 Central Sikh Gurdwara Board Act 1981","url":"https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981"},{"accessed":"2026-08-31","publisher":"Central Sikh Gurdwara Board","tier":1,"title":"Central Sikh Gurdwara Board \u2014 About CSGB","url":"https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/"},{"accessed":"2026-08-31","publisher":"National Heritage Board","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Central Sikh Gurdwara","url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara"}],"status":"verified","summary":"The Central Sikh Gurdwara Board is Singapore's statutory Sikh religious body, incorporated under the Central Sikh Gurdwara Board Act 1981 to manage the Central Sikh Temple and Gurdwara Sahib Silat Road, maintain its membership register and support Sikh religious and community life.","tags":["agency","statute","heritage","concept"],"temporal_scope":"current","title":"Central Sikh Gurdwara Board","topics":["sgtopic.religion","sgtopic.religion.central-sikh-gurdwara-board"],"volatility":"slow"},"date":"2026-08-31","domain":"religion","evidence_paths":["source\/religion\/central-sikh-gurdwara-board.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":12,"input_hash":"399dfa8445df35ac448bcaf7fdea43e52e758f0eaa2a06db685433b213b49647","kind":"article","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board#overview","citation_urls":["https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981"],"content_sha256":"8a167d08366c3c9a8662ce22fb64ed74205b81cdec275fd24b8ad8881d634a17","document_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board","document_sha256":"da962ff302e1298687eb03de8a1cd54a0b19b6f85b9726edb4deb0b508918c4c","section_sources":[{"accessed":"2026-08-31","publisher":"Attorney-General's Chambers","tier":1,"title":"Singapore Statutes Online \u2014 Central Sikh Gurdwara Board Act 1981","url":"https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981"}]},{"chunk_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board#gurdwaras-and-community-role","citation_urls":["https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/"],"content_sha256":"ec583ac5245bb6cbe4d0377db7d99f0645221c3a5d230a6c2078eeb3b9bb2ce4","document_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board","document_sha256":"da962ff302e1298687eb03de8a1cd54a0b19b6f85b9726edb4deb0b508918c4c","section_sources":[{"accessed":"2026-08-31","publisher":"Central Sikh Gurdwara Board","tier":1,"title":"Central Sikh Gurdwara Board \u2014 About CSGB","url":"https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board#statutory-constitution-and-membership","citation_urls":["https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981"],"content_sha256":"38d082d5215672e426a2ec2867b19c17698efc6661df667880a1bf4a650b3007","document_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board","document_sha256":"da962ff302e1298687eb03de8a1cd54a0b19b6f85b9726edb4deb0b508918c4c","section_sources":[{"accessed":"2026-08-31","publisher":"Attorney-General's Chambers","tier":1,"title":"Singapore Statutes Online \u2014 Central Sikh Gurdwara Board Act 1981","url":"https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981"}]},{"chunk_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board#governance-and-interpretation","citation_urls":["https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981","https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara"],"content_sha256":"bb55ebfbca30c495c73a38fd4c5296793b1850c1e36fa6ad84e5bda725fab80c","document_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board","document_sha256":"da962ff302e1298687eb03de8a1cd54a0b19b6f85b9726edb4deb0b508918c4c","section_sources":[{"accessed":"2026-08-31","publisher":"Attorney-General's Chambers","tier":1,"title":"Singapore Statutes Online \u2014 Central Sikh Gurdwara Board Act 1981","url":"https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981"},{"accessed":"2026-08-31","publisher":"National Heritage Board","tier":1,"title":"National Heritage Board \u2014 Central Sikh Gurdwara","url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara"}]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.religion.religious-landscape"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.religion.religious-harmony-framework"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.religion"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.religion.central-sikh-gurdwara-board"},{"relation":"entities","target_id":"sg.committee.csgb"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.statute.central-sikh-gurdwara-board-act"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.nhb"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.mccy"}],"locales":{"en":{"markdown":"# Central Sikh Gurdwara Board\n\nThe **Central Sikh Gurdwara Board (CSGB)** is the statutory Sikh religious body incorporated under Singapore's **Central Sikh Gurdwara Board Act 1981**. The current Singapore Statutes Online version states that the Act constitutes the Board as a body corporate in Singapore; the Act's long title records the amalgamation of the Queen Street Gurdwara Board of Trustees and the Silat Road Gurdwara Board of Trustees into one body ([Singapore Statutes Online, current version as at 22 August 2026](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)).\n\n## Gurdwaras and community role\n\nCSGB says it manages and operates the daily running of Singapore's gurdwaras, specifically the **Central Sikh Gurdwara** at the Towner Road\u2013Serangoon Road junction and **Gurdwara Sahib Silat Road** along Jalan Bukit Merah ([CSGB, About CSGB](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)). Its stated mission is to propagate Sikh teachings and values, strengthen the Chardhi Kala spirit of community and raise awareness of Sikhs to others. Its vision is a vibrant and inclusive community practising the Sikh way of life ([CSGB, About CSGB](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)).\n\nThe Board's role is therefore both institutional and religious: it manages the named gurdwara institutions while supporting Sikh worship, learning, community identity and public understanding. It should not be treated as a general regulator of all religions in Singapore, or as equivalent to MUIS's statutory responsibilities for Islam. Broader Sikh affiliation and Singapore's religious composition belong in [religious landscape](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.religion.religious-landscape) and [hinduism and minority faiths](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths).\n\n## Statutory constitution and membership\n\nThe Act provides for a Board whose members are elected at an annual general meeting by people whose names appear on the Board's Membership Register. The current text provides for elected members to hold office for **two years**, subject to continuation until successors are elected, and requires an elected or appointed member to be a Singapore citizen whose name is on the register ([Central Sikh Gurdwara Board Act 1981](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)). The Act also provides for the election of officials including a President, Treasurer and Secretary from among Board members.\n\nThe statutory membership register is specifically for people who profess the Sikh faith. It is therefore not a population census, a count of everyone attending a gurdwara, or a measure of Singapore's total Sikh population. A person appearing in a CSGB membership context should not automatically be interpreted as a census-affiliation statistic.\n\n## Governance and interpretation\n\nThe Act sets out the Board's meetings, quorum, officials, accounts, funds, rules and powers, including rules concerning religious services, religious personnel, visitors, premises used for education and the membership register ([Central Sikh Gurdwara Board Act 1981](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)). CSGB's statutory incorporation gives it a specific corporate and governance framework; it does not turn the Board into a Ministry of Culture, Community and Youth department or a general-purpose state agency.\n\nThe Central Sikh Gurdwara is also documented by the National Heritage Board as part of Singapore's built and religious heritage ([National Heritage Board, Central Sikh Gurdwara](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara)). Heritage recognition and statutory incorporation describe different aspects of the institution: one concerns place and history, while the Act establishes the Board's corporate and governance structure.","summary":"The Central Sikh Gurdwara Board is Singapore's statutory Sikh religious body, incorporated under the Central Sikh Gurdwara Board Act 1981 to manage the Central Sikh Temple and Gurdwara Sahib Silat Road, maintain its membership register and support Sikh religious and community life.","title":"Central Sikh Gurdwara Board"},"zh":{"markdown":"# \u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\n\n**\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08CSGB\uff09**\u662f\u6839\u636e\u65b0\u52a0\u5761\u7684**\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b**\u8bbe\u7acb\u7684\u6cd5\u5b9a\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u673a\u6784\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u4ee4\u5728\u7ebf\u7f51\u7ad9\u76ee\u524d\u7248\u672c\u6307\u51fa\uff0c\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u7406\u4e8b\u4f1a\u8bbe\u7acb\u4e3a\u6cd5\u4eba\u56e2\u4f53\uff1b\u6cd5\u4ee4\u957f\u6807\u9898\u8bb0\u8f7d\uff0c\u7687\u540e\u8857\u8c12\u5e08\u6240\u53d7\u6258\u4eba\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e0e\u897f\u62c9\u8def\u8c12\u5e08\u6240\u53d7\u6258\u4eba\u7406\u4e8b\u4f1a\u5408\u5e76\u4e3a\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\uff08[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u4ee4\u5728\u7ebf\u7f51\u7ad9\uff0c\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u516b\u6708 22 \u65e5\u7684\u73b0\u884c\u7248\u672c](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\n\n## \u8c12\u5e08\u6240\u4e0e\u793e\u533a\u89d2\u8272\n\n\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u4f1a\u7ba1\u7406\u5e76\u8d1f\u8d23\u65b0\u52a0\u5761\u8c12\u5e08\u6240\u7684\u65e5\u5e38\u8fd0\u8425\uff0c\u5177\u4f53\u5305\u62ec\u4f4d\u4e8e\u6258\u7eb3\u8def\u4e0e\u5b9e\u9f99\u5c97\u8def\u4ea4\u754c\u5904\u7684**\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u5bfa\u5e99**\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cbf\u60f9\u5170\u6b66\u5409\u7f8e\u62c9\u7684**\u897f\u62c9\u8def\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240**\uff08[\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff0c\u300a\u5173\u4e8e\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u300b](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)\uff09\u3002\u8be5\u4f1a\u7684\u4f7f\u547d\u662f\u4f20\u64ad\u9521\u514b\u6559\u6559\u4e49\u4e0e\u4ef7\u503c\u89c2\u3001\u5f18\u626c\u793e\u533a\u7684 Chardhi Kala \u7cbe\u795e\uff0c\u5e76\u63d0\u9ad8\u5176\u4ed6\u4eba\u5bf9\u9521\u514b\u6559\u5f92\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u5176\u613f\u666f\u662f\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u8df5\u884c\u9521\u514b\u6559\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u4e14\u5305\u5bb9\u7684\u793e\u533a\uff08[\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff0c\u300a\u5173\u4e8e\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u300b](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)\uff09\u3002\n\n\u56e0\u6b64\uff0c\u7406\u4e8b\u4f1a\u517c\u5177\u673a\u6784\u548c\u5b97\u6559\u804c\u80fd\uff1a\u5b83\u7ba1\u7406\u6240\u5217\u8c12\u5e08\u6240\u673a\u6784\uff0c\u540c\u65f6\u652f\u6301\u9521\u514b\u6559\u793c\u62dc\u3001\u5b66\u4e60\u3001\u793e\u533a\u8ba4\u540c\u548c\u516c\u4f17\u7406\u89e3\u3002\u4e0d\u53ef\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u6240\u6709\u5b97\u6559\u7684\u4e00\u822c\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u5c06\u5176\u7b49\u540c\u4e8e\u8d1f\u8d23\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u6cd5\u5b9a\u4e8b\u52a1\u7684\u56de\u6559\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08MUIS\uff09\u3002\u5173\u4e8e\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u9521\u514b\u6559\u4fe1\u4ef0\u5f52\u5c5e\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u5b97\u6559\u6784\u6210\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1[\u5b97\u6559\u6982\u51b5](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.religion.religious-landscape)\u548c[\u5370\u5ea6\u6559\u4e0e\u5c11\u6570\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths)\u3002\n\n## \u6cd5\u5b9a\u7ec4\u6210\u4e0e\u4f1a\u5458\u8d44\u683c\n\n\u8be5\u6cd5\u4ee4\u89c4\u5b9a\uff0c\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u7531\u59d3\u540d\u5217\u5165\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u7684\u4eba\u58eb\u5728\u5e74\u5ea6\u5927\u4f1a\u4e0a\u9009\u4e3e\u4ea7\u751f\u3002\u73b0\u884c\u6587\u672c\u89c4\u5b9a\uff0c\u9009\u51fa\u7684\u6210\u5458\u4efb\u671f\u4e3a**\u4e24\u5e74**\uff0c\u4f46\u4efb\u671f\u53ef\u5ef6\u7eed\u81f3\u7ee7\u4efb\u8005\u9009\u51fa\uff1b\u88ab\u9009\u51fa\u6216\u59d4\u4efb\u7684\u6210\u5458\u5fc5\u987b\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u4e14\u59d3\u540d\u5217\u4e8e\u540d\u518c\uff08[\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\u8be5\u6cd5\u4ee4\u4e5f\u89c4\u5b9a\uff0c\u987b\u4ece\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u4e2d\u9009\u4e3e\u4e3b\u5e2d\u3001\u53f8\u5e93\u548c\u79d8\u4e66\u7b49\u804c\u5458\u3002\n\n\u8be5\u6cd5\u5b9a\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u4e13\u4f9b\u4fe1\u5949\u9521\u514b\u6559\u7684\u4eba\u58eb\u4f7f\u7528\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\uff0c\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u5230\u8bbf\u8c12\u5e08\u6240\u4eba\u58eb\u7684\u7edf\u8ba1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8861\u91cf\u65b0\u52a0\u5761\u9521\u514b\u6559\u5f92\u7684\u603b\u4eba\u53e3\u3002\u5728\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u5458\u8d44\u6599\u4e2d\u51fa\u73b0\u67d0\u4eba\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4e0d\u5e94\u81ea\u52a8\u89e3\u8bfb\u4e3a\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\u4e2d\u7684\u5b97\u6559\u5f52\u5c5e\u7edf\u8ba1\u3002\n\n## \u6cbb\u7406\u4e0e\u89e3\u8bfb\n\n\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5217\u660e\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u4f1a\u8bae\u3001\u6cd5\u5b9a\u4eba\u6570\u3001\u804c\u5458\u3001\u8d26\u76ee\u3001\u8d44\u91d1\u3001\u89c4\u5219\u548c\u6743\u529b\uff0c\u5305\u62ec\u6709\u5173\u5b97\u6559\u4eea\u5f0f\u3001\u5b97\u6559\u4eba\u5458\u3001\u8bbf\u5ba2\u3001\u7528\u4e8e\u6559\u80b2\u7684\u573a\u6240\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u7684\u89c4\u5219\uff08[\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f9d\u6cd5\u6ce8\u518c\u4e3a\u6cd5\u4eba\uff0c\u62e5\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u6cd5\u4eba\u548c\u6cbb\u7406\u6846\u67b6\uff1b\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u4e3a\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u5c5e\u4e0b\u90e8\u95e8\u6216\u4e00\u822c\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u3002\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u4e5f\u5c06\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u5217\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u7b51\u4e0e\u5b97\u6559\u9057\u4ea7\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara)\uff09\u3002\u9057\u4ea7\u8ba4\u5b9a\u4e0e\u6cd5\u5b9a\u8bbe\u7acb\u63cf\u8ff0\u7684\u662f\u8be5\u673a\u6784\u7684\u4e0d\u540c\u65b9\u9762\uff1a\u524d\u8005\u6d89\u53ca\u573a\u6240\u4e0e\u5386\u53f2\uff0c\u800c\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5219\u786e\u7acb\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u6cd5\u4eba\u548c\u6cbb\u7406\u67b6\u6784\u3002","summary":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6cd5\u5b9a\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u673a\u6784\uff0c\u6839\u636e\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b\u8bbe\u7acb\uff0c\u8d1f\u8d23\u7ba1\u7406\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u5bfa\u5e99\u548c\u897f\u62c9\u8def\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u3001\u7ef4\u62a4\u4f1a\u5458\u540d\u518c\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u4e0e\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u3002","title":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a"}},"source_id":"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board","status":"verified","summary_en":"The Central Sikh Gurdwara Board is Singapore's statutory Sikh religious body, incorporated under the Central Sikh Gurdwara Board Act 1981 to manage the Central Sikh Temple and Gurdwara Sahib Silat Road, maintain its membership register and support Sikh religious and community life.","summary_zh":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6cd5\u5b9a\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u673a\u6784\uff0c\u6839\u636e\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b\u8bbe\u7acb\uff0c\u8d1f\u8d23\u7ba1\u7406\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u5bfa\u5e99\u548c\u897f\u62c9\u8def\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u3001\u7ef4\u62a4\u4f1a\u5458\u540d\u518c\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u4e0e\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u3002","title_en":"Central Sikh Gurdwara Board","title_zh":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a","wiki":{"domain":"religion","last_verified":"2026-08-31","locales":{"en":{"markdown":"# Central Sikh Gurdwara Board\n\nThe **Central Sikh Gurdwara Board (CSGB)** is the statutory Sikh religious body incorporated under Singapore's **Central Sikh Gurdwara Board Act 1981**. The current Singapore Statutes Online version states that the Act constitutes the Board as a body corporate in Singapore; the Act's long title records the amalgamation of the Queen Street Gurdwara Board of Trustees and the Silat Road Gurdwara Board of Trustees into one body ([Singapore Statutes Online, current version as at 22 August 2026](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)).\n\n## Gurdwaras and community role\n\nCSGB says it manages and operates the daily running of Singapore's gurdwaras, specifically the **Central Sikh Gurdwara** at the Towner Road\u2013Serangoon Road junction and **Gurdwara Sahib Silat Road** along Jalan Bukit Merah ([CSGB, About CSGB](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)). Its stated mission is to propagate Sikh teachings and values, strengthen the Chardhi Kala spirit of community and raise awareness of Sikhs to others. Its vision is a vibrant and inclusive community practising the Sikh way of life ([CSGB, About CSGB](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)).\n\nThe Board's role is therefore both institutional and religious: it manages the named gurdwara institutions while supporting Sikh worship, learning, community identity and public understanding. It should not be treated as a general regulator of all religions in Singapore, or as equivalent to MUIS's statutory responsibilities for Islam. Broader Sikh affiliation and Singapore's religious composition belong in [religious landscape](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.religion.religious-landscape) and [hinduism and minority faiths](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths).\n\n## Statutory constitution and membership\n\nThe Act provides for a Board whose members are elected at an annual general meeting by people whose names appear on the Board's Membership Register. The current text provides for elected members to hold office for **two years**, subject to continuation until successors are elected, and requires an elected or appointed member to be a Singapore citizen whose name is on the register ([Central Sikh Gurdwara Board Act 1981](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)). The Act also provides for the election of officials including a President, Treasurer and Secretary from among Board members.\n\nThe statutory membership register is specifically for people who profess the Sikh faith. It is therefore not a population census, a count of everyone attending a gurdwara, or a measure of Singapore's total Sikh population. A person appearing in a CSGB membership context should not automatically be interpreted as a census-affiliation statistic.\n\n## Governance and interpretation\n\nThe Act sets out the Board's meetings, quorum, officials, accounts, funds, rules and powers, including rules concerning religious services, religious personnel, visitors, premises used for education and the membership register ([Central Sikh Gurdwara Board Act 1981](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)). CSGB's statutory incorporation gives it a specific corporate and governance framework; it does not turn the Board into a Ministry of Culture, Community and Youth department or a general-purpose state agency.\n\nThe Central Sikh Gurdwara is also documented by the National Heritage Board as part of Singapore's built and religious heritage ([National Heritage Board, Central Sikh Gurdwara](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara)). Heritage recognition and statutory incorporation describe different aspects of the institution: one concerns place and history, while the Act establishes the Board's corporate and governance structure.","summary":"The Central Sikh Gurdwara Board is Singapore's statutory Sikh religious body, incorporated under the Central Sikh Gurdwara Board Act 1981 to manage the Central Sikh Temple and Gurdwara Sahib Silat Road, maintain its membership register and support Sikh religious and community life.","title":"Central Sikh Gurdwara Board"},"zh":{"markdown":"# \u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\n\n**\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08CSGB\uff09**\u662f\u6839\u636e\u65b0\u52a0\u5761\u7684**\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b**\u8bbe\u7acb\u7684\u6cd5\u5b9a\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u673a\u6784\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u4ee4\u5728\u7ebf\u7f51\u7ad9\u76ee\u524d\u7248\u672c\u6307\u51fa\uff0c\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u7406\u4e8b\u4f1a\u8bbe\u7acb\u4e3a\u6cd5\u4eba\u56e2\u4f53\uff1b\u6cd5\u4ee4\u957f\u6807\u9898\u8bb0\u8f7d\uff0c\u7687\u540e\u8857\u8c12\u5e08\u6240\u53d7\u6258\u4eba\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e0e\u897f\u62c9\u8def\u8c12\u5e08\u6240\u53d7\u6258\u4eba\u7406\u4e8b\u4f1a\u5408\u5e76\u4e3a\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\uff08[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u4ee4\u5728\u7ebf\u7f51\u7ad9\uff0c\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u516b\u6708 22 \u65e5\u7684\u73b0\u884c\u7248\u672c](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\n\n## \u8c12\u5e08\u6240\u4e0e\u793e\u533a\u89d2\u8272\n\n\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u4f1a\u7ba1\u7406\u5e76\u8d1f\u8d23\u65b0\u52a0\u5761\u8c12\u5e08\u6240\u7684\u65e5\u5e38\u8fd0\u8425\uff0c\u5177\u4f53\u5305\u62ec\u4f4d\u4e8e\u6258\u7eb3\u8def\u4e0e\u5b9e\u9f99\u5c97\u8def\u4ea4\u754c\u5904\u7684**\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u5bfa\u5e99**\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cbf\u60f9\u5170\u6b66\u5409\u7f8e\u62c9\u7684**\u897f\u62c9\u8def\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240**\uff08[\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff0c\u300a\u5173\u4e8e\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u300b](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)\uff09\u3002\u8be5\u4f1a\u7684\u4f7f\u547d\u662f\u4f20\u64ad\u9521\u514b\u6559\u6559\u4e49\u4e0e\u4ef7\u503c\u89c2\u3001\u5f18\u626c\u793e\u533a\u7684 Chardhi Kala \u7cbe\u795e\uff0c\u5e76\u63d0\u9ad8\u5176\u4ed6\u4eba\u5bf9\u9521\u514b\u6559\u5f92\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u5176\u613f\u666f\u662f\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u8df5\u884c\u9521\u514b\u6559\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u4e14\u5305\u5bb9\u7684\u793e\u533a\uff08[\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff0c\u300a\u5173\u4e8e\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u300b](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)\uff09\u3002\n\n\u56e0\u6b64\uff0c\u7406\u4e8b\u4f1a\u517c\u5177\u673a\u6784\u548c\u5b97\u6559\u804c\u80fd\uff1a\u5b83\u7ba1\u7406\u6240\u5217\u8c12\u5e08\u6240\u673a\u6784\uff0c\u540c\u65f6\u652f\u6301\u9521\u514b\u6559\u793c\u62dc\u3001\u5b66\u4e60\u3001\u793e\u533a\u8ba4\u540c\u548c\u516c\u4f17\u7406\u89e3\u3002\u4e0d\u53ef\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u6240\u6709\u5b97\u6559\u7684\u4e00\u822c\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u5c06\u5176\u7b49\u540c\u4e8e\u8d1f\u8d23\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u6cd5\u5b9a\u4e8b\u52a1\u7684\u56de\u6559\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08MUIS\uff09\u3002\u5173\u4e8e\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u9521\u514b\u6559\u4fe1\u4ef0\u5f52\u5c5e\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u5b97\u6559\u6784\u6210\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1[\u5b97\u6559\u6982\u51b5](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.religion.religious-landscape)\u548c[\u5370\u5ea6\u6559\u4e0e\u5c11\u6570\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths)\u3002\n\n## \u6cd5\u5b9a\u7ec4\u6210\u4e0e\u4f1a\u5458\u8d44\u683c\n\n\u8be5\u6cd5\u4ee4\u89c4\u5b9a\uff0c\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u7531\u59d3\u540d\u5217\u5165\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u7684\u4eba\u58eb\u5728\u5e74\u5ea6\u5927\u4f1a\u4e0a\u9009\u4e3e\u4ea7\u751f\u3002\u73b0\u884c\u6587\u672c\u89c4\u5b9a\uff0c\u9009\u51fa\u7684\u6210\u5458\u4efb\u671f\u4e3a**\u4e24\u5e74**\uff0c\u4f46\u4efb\u671f\u53ef\u5ef6\u7eed\u81f3\u7ee7\u4efb\u8005\u9009\u51fa\uff1b\u88ab\u9009\u51fa\u6216\u59d4\u4efb\u7684\u6210\u5458\u5fc5\u987b\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u4e14\u59d3\u540d\u5217\u4e8e\u540d\u518c\uff08[\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\u8be5\u6cd5\u4ee4\u4e5f\u89c4\u5b9a\uff0c\u987b\u4ece\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u4e2d\u9009\u4e3e\u4e3b\u5e2d\u3001\u53f8\u5e93\u548c\u79d8\u4e66\u7b49\u804c\u5458\u3002\n\n\u8be5\u6cd5\u5b9a\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u4e13\u4f9b\u4fe1\u5949\u9521\u514b\u6559\u7684\u4eba\u58eb\u4f7f\u7528\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\uff0c\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u5230\u8bbf\u8c12\u5e08\u6240\u4eba\u58eb\u7684\u7edf\u8ba1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8861\u91cf\u65b0\u52a0\u5761\u9521\u514b\u6559\u5f92\u7684\u603b\u4eba\u53e3\u3002\u5728\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u5458\u8d44\u6599\u4e2d\u51fa\u73b0\u67d0\u4eba\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4e0d\u5e94\u81ea\u52a8\u89e3\u8bfb\u4e3a\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\u4e2d\u7684\u5b97\u6559\u5f52\u5c5e\u7edf\u8ba1\u3002\n\n## \u6cbb\u7406\u4e0e\u89e3\u8bfb\n\n\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5217\u660e\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u4f1a\u8bae\u3001\u6cd5\u5b9a\u4eba\u6570\u3001\u804c\u5458\u3001\u8d26\u76ee\u3001\u8d44\u91d1\u3001\u89c4\u5219\u548c\u6743\u529b\uff0c\u5305\u62ec\u6709\u5173\u5b97\u6559\u4eea\u5f0f\u3001\u5b97\u6559\u4eba\u5458\u3001\u8bbf\u5ba2\u3001\u7528\u4e8e\u6559\u80b2\u7684\u573a\u6240\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u7684\u89c4\u5219\uff08[\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f9d\u6cd5\u6ce8\u518c\u4e3a\u6cd5\u4eba\uff0c\u62e5\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u6cd5\u4eba\u548c\u6cbb\u7406\u6846\u67b6\uff1b\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u4e3a\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u5c5e\u4e0b\u90e8\u95e8\u6216\u4e00\u822c\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u3002\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u4e5f\u5c06\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u5217\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u7b51\u4e0e\u5b97\u6559\u9057\u4ea7\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara)\uff09\u3002\u9057\u4ea7\u8ba4\u5b9a\u4e0e\u6cd5\u5b9a\u8bbe\u7acb\u63cf\u8ff0\u7684\u662f\u8be5\u673a\u6784\u7684\u4e0d\u540c\u65b9\u9762\uff1a\u524d\u8005\u6d89\u53ca\u573a\u6240\u4e0e\u5386\u53f2\uff0c\u800c\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5219\u786e\u7acb\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u6cd5\u4eba\u548c\u6cbb\u7406\u67b6\u6784\u3002","summary":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6cd5\u5b9a\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u673a\u6784\uff0c\u6839\u636e\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b\u8bbe\u7acb\uff0c\u8d1f\u8d23\u7ba1\u7406\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u5bfa\u5e99\u548c\u897f\u62c9\u8def\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u3001\u7ef4\u62a4\u4f1a\u5458\u540d\u518c\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u4e0e\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u3002","title":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a"}},"path":"religion\/central-sikh-gurdwara-board.md","related_source_ids":["sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths","sgkb.religion.religious-landscape","sgkb.religion.religious-harmony-framework"],"source_hash":"399dfa8445df35ac448bcaf7fdea43e52e758f0eaa2a06db685433b213b49647","source_revision":"094b7bf3a1ab75da7b1952ee33089c1733835fe6","sources":[{"title":"Singapore Statutes Online \u2014 Central Sikh Gurdwara Board Act 1981","url":"https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981"},{"title":"Central Sikh Gurdwara Board \u2014 About CSGB","url":"https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/"},{"title":"National Heritage Board \u2014 Central Sikh Gurdwara","url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara"}]}},"search_text":"Central Sikh Gurdwara Board\n\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\nThe Central Sikh Gurdwara Board is Singapore's statutory Sikh religious body, incorporated under the Central Sikh Gurdwara Board Act 1981 to manage the Central Sikh Temple and Gurdwara Sahib Silat Road, maintain its membership register and support Sikh religious and community life.\n\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u6cd5\u5b9a\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u673a\u6784\uff0c\u6839\u636e\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b\u8bbe\u7acb\uff0c\u8d1f\u8d23\u7ba1\u7406\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u5bfa\u5e99\u548c\u897f\u62c9\u8def\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u3001\u7ef4\u62a4\u4f1a\u5458\u540d\u518c\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u4e0e\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u3002\n{\"aliases\":[\"Central Sikh Gurdwara Board\",\"CSGB\"],\"aliases_i18n\":[],\"classification_confidence\":\"medium\",\"classification_source\":\"domain-default\",\"document_id\":\"sgkb.religion.central-sikh-gurdwara-board\",\"document_sha256\":\"da962ff302e1298687eb03de8a1cd54a0b19b6f85b9726edb4deb0b508918c4c\",\"document_type\":\"article\",\"domain\":\"religion\",\"entities\":[\"sg.committee.csgb\"],\"facets\":[\"culture\",\"institution\",\"law\",\"resident-life\"],\"geographic_scope\":[\"national\"],\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-08-31\",\"path\":\"religion\\\/central-sikh-gurdwara-board.md\",\"related\":[\"hinduism-and-minority-faiths\",\"religious-landscape\",\"religious-harmony-framework\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-08-31\",\"publisher\":\"Attorney-General's Chambers\",\"tier\":1,\"title\":\"Singapore Statutes Online \u2014 Central Sikh Gurdwara Board Act 1981\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sso.agc.gov.sg\\\/Act\\\/CSGBA1981\"},{\"accessed\":\"2026-08-31\",\"publisher\":\"Central Sikh Gurdwara Board\",\"tier\":1,\"title\":\"Central Sikh Gurdwara Board \u2014 About CSGB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sikhs.org.sg\\\/about\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-08-31\",\"publisher\":\"National Heritage Board\",\"tier\":1,\"title\":\"National Heritage Board \u2014 Central Sikh Gurdwara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roots.gov.sg\\\/places\\\/places-landing\\\/Places\\\/surveyed-sites\\\/Central-Sikh-Gurdwara\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"The Central Sikh Gurdwara Board is Singapore's statutory Sikh religious body, incorporated under the Central Sikh Gurdwara Board Act 1981 to manage the Central Sikh Temple and Gurdwara Sahib Silat Road, maintain its membership register and support Sikh religious and community life.\",\"tags\":[\"agency\",\"statute\",\"heritage\",\"concept\"],\"temporal_scope\":\"current\",\"title\":\"Central Sikh Gurdwara Board\",\"topics\":[\"sgtopic.religion\",\"sgtopic.religion.central-sikh-gurdwara-board\"],\"volatility\":\"slow\"}\n# Central Sikh Gurdwara Board\n\nThe **Central Sikh Gurdwara Board (CSGB)** is the statutory Sikh religious body incorporated under Singapore's **Central Sikh Gurdwara Board Act 1981**. The current Singapore Statutes Online version states that the Act constitutes the Board as a body corporate in Singapore; the Act's long title records the amalgamation of the Queen Street Gurdwara Board of Trustees and the Silat Road Gurdwara Board of Trustees into one body ([Singapore Statutes Online, current version as at 22 August 2026](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)).\n\n## Gurdwaras and community role\n\nCSGB says it manages and operates the daily running of Singapore's gurdwaras, specifically the **Central Sikh Gurdwara** at the Towner Road\u2013Serangoon Road junction and **Gurdwara Sahib Silat Road** along Jalan Bukit Merah ([CSGB, About CSGB](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)). Its stated mission is to propagate Sikh teachings and values, strengthen the Chardhi Kala spirit of community and raise awareness of Sikhs to others. Its vision is a vibrant and inclusive community practising the Sikh way of life ([CSGB, About CSGB](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)).\n\nThe Board's role is therefore both institutional and religious: it manages the named gurdwara institutions while supporting Sikh worship, learning, community identity and public understanding. It should not be treated as a general regulator of all religions in Singapore, or as equivalent to MUIS's statutory responsibilities for Islam. Broader Sikh affiliation and Singapore's religious composition belong in [religious landscape](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.religion.religious-landscape) and [hinduism and minority faiths](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths).\n\n## Statutory constitution and membership\n\nThe Act provides for a Board whose members are elected at an annual general meeting by people whose names appear on the Board's Membership Register. The current text provides for elected members to hold office for **two years**, subject to continuation until successors are elected, and requires an elected or appointed member to be a Singapore citizen whose name is on the register ([Central Sikh Gurdwara Board Act 1981](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)). The Act also provides for the election of officials including a President, Treasurer and Secretary from among Board members.\n\nThe statutory membership register is specifically for people who profess the Sikh faith. It is therefore not a population census, a count of everyone attending a gurdwara, or a measure of Singapore's total Sikh population. A person appearing in a CSGB membership context should not automatically be interpreted as a census-affiliation statistic.\n\n## Governance and interpretation\n\nThe Act sets out the Board's meetings, quorum, officials, accounts, funds, rules and powers, including rules concerning religious services, religious personnel, visitors, premises used for education and the membership register ([Central Sikh Gurdwara Board Act 1981](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)). CSGB's statutory incorporation gives it a specific corporate and governance framework; it does not turn the Board into a Ministry of Culture, Community and Youth department or a general-purpose state agency.\n\nThe Central Sikh Gurdwara is also documented by the National Heritage Board as part of Singapore's built and religious heritage ([National Heritage Board, Central Sikh Gurdwara](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara)). Heritage recognition and statutory incorporation describe different aspects of the institution: one concerns place and history, while the Act establishes the Board's corporate and governance structure.\n# \u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\n\n**\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08CSGB\uff09**\u662f\u6839\u636e\u65b0\u52a0\u5761\u7684**\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b**\u8bbe\u7acb\u7684\u6cd5\u5b9a\u9521\u514b\u6559\u5b97\u6559\u673a\u6784\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u4ee4\u5728\u7ebf\u7f51\u7ad9\u76ee\u524d\u7248\u672c\u6307\u51fa\uff0c\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u7406\u4e8b\u4f1a\u8bbe\u7acb\u4e3a\u6cd5\u4eba\u56e2\u4f53\uff1b\u6cd5\u4ee4\u957f\u6807\u9898\u8bb0\u8f7d\uff0c\u7687\u540e\u8857\u8c12\u5e08\u6240\u53d7\u6258\u4eba\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e0e\u897f\u62c9\u8def\u8c12\u5e08\u6240\u53d7\u6258\u4eba\u7406\u4e8b\u4f1a\u5408\u5e76\u4e3a\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\uff08[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u4ee4\u5728\u7ebf\u7f51\u7ad9\uff0c\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u516b\u6708 22 \u65e5\u7684\u73b0\u884c\u7248\u672c](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\n\n## \u8c12\u5e08\u6240\u4e0e\u793e\u533a\u89d2\u8272\n\n\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u4f1a\u7ba1\u7406\u5e76\u8d1f\u8d23\u65b0\u52a0\u5761\u8c12\u5e08\u6240\u7684\u65e5\u5e38\u8fd0\u8425\uff0c\u5177\u4f53\u5305\u62ec\u4f4d\u4e8e\u6258\u7eb3\u8def\u4e0e\u5b9e\u9f99\u5c97\u8def\u4ea4\u754c\u5904\u7684**\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u5bfa\u5e99**\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cbf\u60f9\u5170\u6b66\u5409\u7f8e\u62c9\u7684**\u897f\u62c9\u8def\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240**\uff08[\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff0c\u300a\u5173\u4e8e\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u300b](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)\uff09\u3002\u8be5\u4f1a\u7684\u4f7f\u547d\u662f\u4f20\u64ad\u9521\u514b\u6559\u6559\u4e49\u4e0e\u4ef7\u503c\u89c2\u3001\u5f18\u626c\u793e\u533a\u7684 Chardhi Kala \u7cbe\u795e\uff0c\u5e76\u63d0\u9ad8\u5176\u4ed6\u4eba\u5bf9\u9521\u514b\u6559\u5f92\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u5176\u613f\u666f\u662f\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u8df5\u884c\u9521\u514b\u6559\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u4e14\u5305\u5bb9\u7684\u793e\u533a\uff08[\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\uff0c\u300a\u5173\u4e8e\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u300b](https:\/\/sikhs.org.sg\/about\/)\uff09\u3002\n\n\u56e0\u6b64\uff0c\u7406\u4e8b\u4f1a\u517c\u5177\u673a\u6784\u548c\u5b97\u6559\u804c\u80fd\uff1a\u5b83\u7ba1\u7406\u6240\u5217\u8c12\u5e08\u6240\u673a\u6784\uff0c\u540c\u65f6\u652f\u6301\u9521\u514b\u6559\u793c\u62dc\u3001\u5b66\u4e60\u3001\u793e\u533a\u8ba4\u540c\u548c\u516c\u4f17\u7406\u89e3\u3002\u4e0d\u53ef\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u6240\u6709\u5b97\u6559\u7684\u4e00\u822c\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u5c06\u5176\u7b49\u540c\u4e8e\u8d1f\u8d23\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u6cd5\u5b9a\u4e8b\u52a1\u7684\u56de\u6559\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08MUIS\uff09\u3002\u5173\u4e8e\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u9521\u514b\u6559\u4fe1\u4ef0\u5f52\u5c5e\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u5b97\u6559\u6784\u6210\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1[\u5b97\u6559\u6982\u51b5](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.religion.religious-landscape)\u548c[\u5370\u5ea6\u6559\u4e0e\u5c11\u6570\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths)\u3002\n\n## \u6cd5\u5b9a\u7ec4\u6210\u4e0e\u4f1a\u5458\u8d44\u683c\n\n\u8be5\u6cd5\u4ee4\u89c4\u5b9a\uff0c\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u7531\u59d3\u540d\u5217\u5165\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u7684\u4eba\u58eb\u5728\u5e74\u5ea6\u5927\u4f1a\u4e0a\u9009\u4e3e\u4ea7\u751f\u3002\u73b0\u884c\u6587\u672c\u89c4\u5b9a\uff0c\u9009\u51fa\u7684\u6210\u5458\u4efb\u671f\u4e3a**\u4e24\u5e74**\uff0c\u4f46\u4efb\u671f\u53ef\u5ef6\u7eed\u81f3\u7ee7\u4efb\u8005\u9009\u51fa\uff1b\u88ab\u9009\u51fa\u6216\u59d4\u4efb\u7684\u6210\u5458\u5fc5\u987b\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u4e14\u59d3\u540d\u5217\u4e8e\u540d\u518c\uff08[\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\u8be5\u6cd5\u4ee4\u4e5f\u89c4\u5b9a\uff0c\u987b\u4ece\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u4e2d\u9009\u4e3e\u4e3b\u5e2d\u3001\u53f8\u5e93\u548c\u79d8\u4e66\u7b49\u804c\u5458\u3002\n\n\u8be5\u6cd5\u5b9a\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u4e13\u4f9b\u4fe1\u5949\u9521\u514b\u6559\u7684\u4eba\u58eb\u4f7f\u7528\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\uff0c\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u5230\u8bbf\u8c12\u5e08\u6240\u4eba\u58eb\u7684\u7edf\u8ba1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8861\u91cf\u65b0\u52a0\u5761\u9521\u514b\u6559\u5f92\u7684\u603b\u4eba\u53e3\u3002\u5728\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u5458\u8d44\u6599\u4e2d\u51fa\u73b0\u67d0\u4eba\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4e0d\u5e94\u81ea\u52a8\u89e3\u8bfb\u4e3a\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\u4e2d\u7684\u5b97\u6559\u5f52\u5c5e\u7edf\u8ba1\u3002\n\n## \u6cbb\u7406\u4e0e\u89e3\u8bfb\n\n\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5217\u660e\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u4f1a\u8bae\u3001\u6cd5\u5b9a\u4eba\u6570\u3001\u804c\u5458\u3001\u8d26\u76ee\u3001\u8d44\u91d1\u3001\u89c4\u5219\u548c\u6743\u529b\uff0c\u5305\u62ec\u6709\u5173\u5b97\u6559\u4eea\u5f0f\u3001\u5b97\u6559\u4eba\u5458\u3001\u8bbf\u5ba2\u3001\u7528\u4e8e\u6559\u80b2\u7684\u573a\u6240\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f1a\u5458\u540d\u518c\u7684\u89c4\u5219\uff08[\u300a1981 \u5e74\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u6cd5\u4ee4\u300b](https:\/\/sso.agc.gov.sg\/Act\/CSGBA1981)\uff09\u3002\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f9d\u6cd5\u6ce8\u518c\u4e3a\u6cd5\u4eba\uff0c\u62e5\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u6cd5\u4eba\u548c\u6cbb\u7406\u6846\u67b6\uff1b\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u4e3a\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u5c5e\u4e0b\u90e8\u95e8\u6216\u4e00\u822c\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u3002\n\n\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u4e5f\u5c06\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u5217\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u7b51\u4e0e\u5b97\u6559\u9057\u4ea7\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff08[\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\uff0c\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240](https:\/\/www.roots.gov.sg\/places\/places-landing\/Places\/surveyed-sites\/Central-Sikh-Gurdwara)\uff09\u3002\u9057\u4ea7\u8ba4\u5b9a\u4e0e\u6cd5\u5b9a\u8bbe\u7acb\u63cf\u8ff0\u7684\u662f\u8be5\u673a\u6784\u7684\u4e0d\u540c\u65b9\u9762\uff1a\u524d\u8005\u6d89\u53ca\u573a\u6240\u4e0e\u5386\u53f2\uff0c\u800c\u8be5\u6cd5\u4ee4\u5219\u786e\u7acb\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u6cd5\u4eba\u548c\u6cbb\u7406\u67b6\u6784\u3002"},"related":[{"id":90695,"source_id":"sgkb.religion.hinduism-and-minority-faiths","kind":"article","title_en":"Hinduism and Minority Faiths","title_zh":"\u5370\u5ea6\u6559\u4e0e\u5c11\u6570\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0","assurance":null,"subtype":null},{"id":90704,"source_id":"sgkb.religion.religious-harmony-framework","kind":"article","title_en":"Religious Harmony: Rights, Institutions, and Regulation","title_zh":"\u5b97\u6559\u548c\u8c10\uff1a\u6743\u5229\u3001\u673a\u6784\u4e0e\u76d1\u7ba1","assurance":null,"subtype":null},{"id":90705,"source_id":"sgkb.religion.religious-landscape","kind":"article","title_en":"Religious Landscape","title_zh":"\u5b97\u6559\u6982\u51b5","assurance":null,"subtype":null},{"id":79936,"source_id":"sg.committee.csgb","kind":"entity","title_en":"Central Sikh Gurdwara Board","title_zh":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":83228,"source_id":"sg.statute.central-sikh-gurdwara-board-act","kind":"entity","title_en":"Central Sikh Gurdwara Board Act 1981","title_zh":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u6cd5\u4ee4 1981","assurance":null,"subtype":"statute"},{"id":79822,"source_id":"sg.agency.mccy","kind":"entity","title_en":"Ministry of Culture, Community and Youth","title_zh":"\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":79848,"source_id":"sg.agency.nhb","kind":"entity","title_en":"National Heritage Board","title_zh":"\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":92884,"source_id":"sgtopic.religion.central-sikh-gurdwara-board","kind":"topic","title_en":"Central Sikh Gurdwara Board","title_zh":"\u4e2d\u592e\u9521\u514b\u6559\u8c12\u5e08\u6240\u59d4\u5458\u4f1a","assurance":null,"subtype":null},{"id":92890,"source_id":"sgtopic.religion","kind":"topic","title_en":"Religion","title_zh":"\u5b97\u6559","assurance":null,"subtype":null}]}