{"release_id":19,"data":{"id":90386,"release_id":19,"source_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026","kind":"article","fingerprint":"6b5e45a15cecbb4e80057e0ef84b3efa176ead6d18140b9fd691b42db351cd4a","title_en":"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee","domain":"foreign-relations","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-10-10","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["Singapore Kazakhstan official visit 2026","Singapore\u2013Kazakhstan cooperation 2026"],"aliases_i18n":[],"classification_confidence":"medium","classification_source":"domain-default","document_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026","document_sha256":"489986dfd817ce136a9491723a778ea0a81e9e0316a0fc6be9130de7a7a2d02a","document_type":"article","domain":"foreign-relations","entities":["sg.visit.singapore-kazakhstan-2026","sg.geo.country.kazakhstan"],"facets":["business","current","geography","infrastructure","institution","policy"],"geographic_scope":["national","international"],"jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-10-10","path":"foreign-relations\/singapore-kazakhstan-official-visit-2026.md","related":["foreign-relations-overview","water-story"],"sources":[{"accessed":"2026-10-10","published":"2026-08-26","publisher":"Ministry of Foreign Affairs","tier":1,"title":"Official Visit by Senior Minister Lee Hsien Loong to the Republic of Kazakhstan 24 to 27 August 2026","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"}],"status":"verified","summary":"Singapore's 24\u201327 August 2026 official visit to Kazakhstan produced cooperation announcements on water resources, digital trade and logistics, and a planned AI, digital development and STEM training programme for Central Asian officials.","tags":["policy","investment","tech","water"],"temporal_scope":"current","title":"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026","topics":["sgtopic.foreign-relations","sgtopic.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026"],"volatility":"fast"},"date":"2026-10-10","domain":"foreign-relations","evidence_paths":["source\/foreign-relations\/singapore-kazakhstan-official-visit-2026.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":12,"input_hash":"913a0c507b0e0295135875bb75220e73e77fa9ad0f8c60098d23818d5907643d","kind":"article","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026#overview","citation_urls":["https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"],"content_sha256":"167c3f5de39921bf0257d6fe9ef1dd44b594ee1327e4eb0d4ecca8cf588e7445","document_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026","document_sha256":"489986dfd817ce136a9491723a778ea0a81e9e0316a0fc6be9130de7a7a2d02a","section_sources":[{"accessed":"2026-10-10","published":"2026-08-26","publisher":"Ministry of Foreign Affairs","tier":1,"title":"Official Visit by Senior Minister Lee Hsien Loong to the Republic of Kazakhstan 24 to 27 August 2026","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026#water-digital-trade-and-logistics-cooperation","citation_urls":["https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"],"content_sha256":"e6115a1c1ad1b4ccd374550b0b585f050f7389c6ec782001c59fe3e00da7d40d","document_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026","document_sha256":"489986dfd817ce136a9491723a778ea0a81e9e0316a0fc6be9130de7a7a2d02a","section_sources":[{"accessed":"2026-10-10","published":"2026-08-26","publisher":"Ministry of Foreign Affairs","tier":1,"title":"Official Visit by Senior Minister Lee Hsien Loong to the Republic of Kazakhstan 24 to 27 August 2026","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026#planned-training-for-central-asian-officials","citation_urls":["https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"],"content_sha256":"f377ce0a5db53cb7847b80298a7c5a9e8cf92bde980719b59d81d018d62aeabd","document_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026","document_sha256":"489986dfd817ce136a9491723a778ea0a81e9e0316a0fc6be9130de7a7a2d02a","section_sources":[{"accessed":"2026-10-10","published":"2026-08-26","publisher":"Ministry of Foreign Affairs","tier":1,"title":"Official Visit by Senior Minister Lee Hsien Loong to the Republic of Kazakhstan 24 to 27 August 2026","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"}]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.foreign-relations.foreign-relations-overview"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.environment-sustainability.water-story"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.foreign-relations"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026"},{"relation":"entities","target_id":"sg.visit.singapore-kazakhstan-2026"},{"relation":"entities","target_id":"sg.geo.country.kazakhstan"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.mfa"}],"locales":{"en":{"markdown":"# Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026\n\nSingapore Senior Minister Lee Hsien Loong made an official visit to the Republic of Kazakhstan from **24 to 27 August 2026**. Singapore's Ministry of Foreign Affairs (**MFA**) reported cooperation outcomes involving water resources, digital trade and logistics, and official training on artificial intelligence, digital development and science, technology, engineering and mathematics (**STEM**) ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026).\n\n## Water, digital trade and logistics cooperation\n\nDuring the visit, the **Singapore Cooperation Enterprise** and Kazakhstan's **Ministry of Water Resources and Irrigation** signed an Agreement on Cooperation in Water Resources. MFA said the agreement will facilitate capacity building and joint initiatives in water sustainability, water reclamation and digitalisation ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). The reported areas describe cooperation scope; they do not establish a Singapore-operated water utility or a commitment to build a named project.\n\nThe Singapore Cooperation Enterprise and **Middle Corridor Multimodal Ltd** also signed a Memorandum of Understanding on Digital Trade Integration. MFA said it is intended to advance technical cooperation and joint initiatives in digital trade and logistics, strengthening connectivity and supply-chain resilience along the Middle Corridor ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). An MoU records a cooperation framework; the announcement does not say that it creates a customs union, tariff preference, or completed transport infrastructure.\n\n## Planned training for Central Asian officials\n\nSingapore MFA and the **Kazakhstan Agency of International Development (KazAID)** agreed to conduct a second Joint Training Programme in Astana within the next two years. The announced theme is **AI, digital development, and STEM**; MFA said the programme is intended to train **up to 30 mid-to-senior government officials from Central Asian countries** ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). \u201cUp to 30\u201d is a planned maximum, not a completed participant count, and the programme is not described as a general public course or a Singapore immigration pathway.","summary":"Singapore's 24\u201327 August 2026 official visit to Kazakhstan produced cooperation announcements on water resources, digital trade and logistics, and a planned AI, digital development and STEM training programme for Central Asian officials.","title":"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026"},"zh":{"markdown":"# \u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u52a1\u8d44\u653f\u674e\u663e\u9f99\u4e8e **2026 \u5e74\u516b\u6708 24 \u65e5\u81f3 27 \u65e5** \u5bf9\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u5171\u548c\u56fd\u8fdb\u884c\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\uff08**MFA**\uff09\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u8bbf\u95ee\u4fc3\u6210\u4e86\u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u65b9\u9762\u7684\u5408\u4f5c\u6210\u679c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c\u79d1\u5b66\u3001\u6280\u672f\u3001\u5de5\u7a0b\u4e0e\u6570\u5b66\uff08**STEM**\uff09\u65b9\u9762\u7684\u5b98\u5458\u57f9\u8bad\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\n\n## \u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u5408\u4f5c\n\n\u8bbf\u95ee\u671f\u95f4\uff0c**Singapore Cooperation Enterprise** \u4e0e\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766**\u6c34\u8d44\u6e90\u548c\u704c\u6e89\u90e8**\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u6c34\u8d44\u6e90\u5408\u4f5c\u534f\u8bae\u300b\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u534f\u8bae\u5c06\u4fc3\u8fdb\u6c34\u8d44\u6e90\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u3001\u6c34\u56de\u6536\u5229\u7528\u548c\u6570\u5b57\u5316\u65b9\u9762\u7684\u80fd\u529b\u5efa\u8bbe\u4e0e\u8054\u5408\u5021\u8bae\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u6240\u62a5\u544a\u7684\u9886\u57df\u8bf4\u660e\u4e86\u5408\u4f5c\u8303\u56f4\uff1b\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u8fd0\u8425\u4f9b\u6c34\u673a\u6784\u6216\u627f\u8bfa\u5efa\u8bbe\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u9879\u76ee\u3002\n\nSingapore Cooperation Enterprise \u4e0e **Middle Corridor Multimodal Ltd** \u8fd8\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u4e00\u4f53\u5316\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u300b\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u5907\u5fd8\u5f55\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u9886\u57df\u7684\u6280\u672f\u5408\u4f5c\u4e0e\u8054\u5408\u5021\u8bae\uff0c\u52a0\u5f3a\u4e2d\u95f4\u8d70\u5eca\u6cbf\u7ebf\u7684\u4e92\u8054\u4e92\u901a\u548c\u4f9b\u5e94\u94fe\u97e7\u6027\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u786e\u7acb\u7684\u662f\u5408\u4f5c\u6846\u67b6\uff1b\u516c\u544a\u5e76\u672a\u8868\u793a\u5176\u4f1a\u5efa\u7acb\u5173\u7a0e\u540c\u76df\u3001\u4f18\u60e0\u5173\u7a0e\u5b89\u6392\u6216\u5efa\u6210\u4ea4\u901a\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3002\n\n## \u4e3a\u4e2d\u4e9a\u5b98\u5458\u5b89\u6392\u7684\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u4e0e**\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u56fd\u9645\u53d1\u5c55\u7f72\uff08KazAID\uff09**\u540c\u610f\u5728\u672a\u6765\u4e24\u5e74\u5185\u4e8e\u963f\u65af\u5854\u7eb3\u4e3e\u529e\u7b2c\u4e8c\u671f\u8054\u5408\u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3002\u516c\u5e03\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a**\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c STEM**\uff1b\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u57f9\u8bad**\u6700\u591a 30 \u540d\u6765\u81ea\u4e2d\u4e9a\u56fd\u5bb6\u7684\u4e2d\u9ad8\u5c42\u653f\u5e9c\u5b98\u5458**\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u201c\u6700\u591a 30 \u540d\u201d\u662f\u8ba1\u5212\u62db\u6536\u4eba\u6570\u7684\u4e0a\u9650\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u5b8c\u6210\u57f9\u8bad\u7684\u5b66\u5458\u4eba\u6570\uff1b\u8be5\u9879\u76ee\u4e5f\u6ca1\u6709\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u9762\u5411\u516c\u4f17\u7684\u4e00\u822c\u8bfe\u7a0b\u6216\u65b0\u52a0\u5761\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002","summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 24\u201327 \u65e5\u5bf9\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u8fdb\u884c\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\uff0c\u5ba3\u5e03\u5728\u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u65b9\u9762\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u8ba1\u5212\u4e3a\u4e2d\u4e9a\u5b98\u5458\u63a8\u51fa\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c STEM \u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3002","title":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee"}},"source_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026","status":"verified","summary_en":"Singapore's 24\u201327 August 2026 official visit to Kazakhstan produced cooperation announcements on water resources, digital trade and logistics, and a planned AI, digital development and STEM training programme for Central Asian officials.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 24\u201327 \u65e5\u5bf9\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u8fdb\u884c\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\uff0c\u5ba3\u5e03\u5728\u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u65b9\u9762\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u8ba1\u5212\u4e3a\u4e2d\u4e9a\u5b98\u5458\u63a8\u51fa\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c STEM \u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3002","title_en":"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee","wiki":{"domain":"foreign-relations","last_verified":"2026-10-10","locales":{"en":{"markdown":"# Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026\n\nSingapore Senior Minister Lee Hsien Loong made an official visit to the Republic of Kazakhstan from **24 to 27 August 2026**. Singapore's Ministry of Foreign Affairs (**MFA**) reported cooperation outcomes involving water resources, digital trade and logistics, and official training on artificial intelligence, digital development and science, technology, engineering and mathematics (**STEM**) ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026).\n\n## Water, digital trade and logistics cooperation\n\nDuring the visit, the **Singapore Cooperation Enterprise** and Kazakhstan's **Ministry of Water Resources and Irrigation** signed an Agreement on Cooperation in Water Resources. MFA said the agreement will facilitate capacity building and joint initiatives in water sustainability, water reclamation and digitalisation ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). The reported areas describe cooperation scope; they do not establish a Singapore-operated water utility or a commitment to build a named project.\n\nThe Singapore Cooperation Enterprise and **Middle Corridor Multimodal Ltd** also signed a Memorandum of Understanding on Digital Trade Integration. MFA said it is intended to advance technical cooperation and joint initiatives in digital trade and logistics, strengthening connectivity and supply-chain resilience along the Middle Corridor ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). An MoU records a cooperation framework; the announcement does not say that it creates a customs union, tariff preference, or completed transport infrastructure.\n\n## Planned training for Central Asian officials\n\nSingapore MFA and the **Kazakhstan Agency of International Development (KazAID)** agreed to conduct a second Joint Training Programme in Astana within the next two years. The announced theme is **AI, digital development, and STEM**; MFA said the programme is intended to train **up to 30 mid-to-senior government officials from Central Asian countries** ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). \u201cUp to 30\u201d is a planned maximum, not a completed participant count, and the programme is not described as a general public course or a Singapore immigration pathway.","summary":"Singapore's 24\u201327 August 2026 official visit to Kazakhstan produced cooperation announcements on water resources, digital trade and logistics, and a planned AI, digital development and STEM training programme for Central Asian officials.","title":"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026"},"zh":{"markdown":"# \u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u52a1\u8d44\u653f\u674e\u663e\u9f99\u4e8e **2026 \u5e74\u516b\u6708 24 \u65e5\u81f3 27 \u65e5** \u5bf9\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u5171\u548c\u56fd\u8fdb\u884c\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\uff08**MFA**\uff09\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u8bbf\u95ee\u4fc3\u6210\u4e86\u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u65b9\u9762\u7684\u5408\u4f5c\u6210\u679c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c\u79d1\u5b66\u3001\u6280\u672f\u3001\u5de5\u7a0b\u4e0e\u6570\u5b66\uff08**STEM**\uff09\u65b9\u9762\u7684\u5b98\u5458\u57f9\u8bad\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\n\n## \u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u5408\u4f5c\n\n\u8bbf\u95ee\u671f\u95f4\uff0c**Singapore Cooperation Enterprise** \u4e0e\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766**\u6c34\u8d44\u6e90\u548c\u704c\u6e89\u90e8**\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u6c34\u8d44\u6e90\u5408\u4f5c\u534f\u8bae\u300b\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u534f\u8bae\u5c06\u4fc3\u8fdb\u6c34\u8d44\u6e90\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u3001\u6c34\u56de\u6536\u5229\u7528\u548c\u6570\u5b57\u5316\u65b9\u9762\u7684\u80fd\u529b\u5efa\u8bbe\u4e0e\u8054\u5408\u5021\u8bae\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u6240\u62a5\u544a\u7684\u9886\u57df\u8bf4\u660e\u4e86\u5408\u4f5c\u8303\u56f4\uff1b\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u8fd0\u8425\u4f9b\u6c34\u673a\u6784\u6216\u627f\u8bfa\u5efa\u8bbe\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u9879\u76ee\u3002\n\nSingapore Cooperation Enterprise \u4e0e **Middle Corridor Multimodal Ltd** \u8fd8\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u4e00\u4f53\u5316\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u300b\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u5907\u5fd8\u5f55\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u9886\u57df\u7684\u6280\u672f\u5408\u4f5c\u4e0e\u8054\u5408\u5021\u8bae\uff0c\u52a0\u5f3a\u4e2d\u95f4\u8d70\u5eca\u6cbf\u7ebf\u7684\u4e92\u8054\u4e92\u901a\u548c\u4f9b\u5e94\u94fe\u97e7\u6027\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u786e\u7acb\u7684\u662f\u5408\u4f5c\u6846\u67b6\uff1b\u516c\u544a\u5e76\u672a\u8868\u793a\u5176\u4f1a\u5efa\u7acb\u5173\u7a0e\u540c\u76df\u3001\u4f18\u60e0\u5173\u7a0e\u5b89\u6392\u6216\u5efa\u6210\u4ea4\u901a\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3002\n\n## \u4e3a\u4e2d\u4e9a\u5b98\u5458\u5b89\u6392\u7684\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u4e0e**\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u56fd\u9645\u53d1\u5c55\u7f72\uff08KazAID\uff09**\u540c\u610f\u5728\u672a\u6765\u4e24\u5e74\u5185\u4e8e\u963f\u65af\u5854\u7eb3\u4e3e\u529e\u7b2c\u4e8c\u671f\u8054\u5408\u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3002\u516c\u5e03\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a**\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c STEM**\uff1b\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u57f9\u8bad**\u6700\u591a 30 \u540d\u6765\u81ea\u4e2d\u4e9a\u56fd\u5bb6\u7684\u4e2d\u9ad8\u5c42\u653f\u5e9c\u5b98\u5458**\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u201c\u6700\u591a 30 \u540d\u201d\u662f\u8ba1\u5212\u62db\u6536\u4eba\u6570\u7684\u4e0a\u9650\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u5b8c\u6210\u57f9\u8bad\u7684\u5b66\u5458\u4eba\u6570\uff1b\u8be5\u9879\u76ee\u4e5f\u6ca1\u6709\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u9762\u5411\u516c\u4f17\u7684\u4e00\u822c\u8bfe\u7a0b\u6216\u65b0\u52a0\u5761\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002","summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 24\u201327 \u65e5\u5bf9\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u8fdb\u884c\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\uff0c\u5ba3\u5e03\u5728\u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u65b9\u9762\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u8ba1\u5212\u4e3a\u4e2d\u4e9a\u5b98\u5458\u63a8\u51fa\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c STEM \u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3002","title":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee"}},"path":"foreign-relations\/singapore-kazakhstan-official-visit-2026.md","related_source_ids":["sgkb.foreign-relations.foreign-relations-overview","sgkb.environment-sustainability.water-story"],"source_hash":"913a0c507b0e0295135875bb75220e73e77fa9ad0f8c60098d23818d5907643d","source_revision":"094b7bf3a1ab75da7b1952ee33089c1733835fe6","sources":[{"title":"Official Visit by Senior Minister Lee Hsien Loong to the Republic of Kazakhstan 24 to 27 August 2026","url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/"}]}},"search_text":"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026\n\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\nSingapore's 24\u201327 August 2026 official visit to Kazakhstan produced cooperation announcements on water resources, digital trade and logistics, and a planned AI, digital development and STEM training programme for Central Asian officials.\n\u65b0\u52a0\u5761\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 24\u201327 \u65e5\u5bf9\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u8fdb\u884c\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\uff0c\u5ba3\u5e03\u5728\u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u65b9\u9762\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u8ba1\u5212\u4e3a\u4e2d\u4e9a\u5b98\u5458\u63a8\u51fa\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c STEM \u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3002\n{\"aliases\":[\"Singapore Kazakhstan official visit 2026\",\"Singapore\u2013Kazakhstan cooperation 2026\"],\"aliases_i18n\":[],\"classification_confidence\":\"medium\",\"classification_source\":\"domain-default\",\"document_id\":\"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026\",\"document_sha256\":\"489986dfd817ce136a9491723a778ea0a81e9e0316a0fc6be9130de7a7a2d02a\",\"document_type\":\"article\",\"domain\":\"foreign-relations\",\"entities\":[\"sg.visit.singapore-kazakhstan-2026\",\"sg.geo.country.kazakhstan\"],\"facets\":[\"business\",\"current\",\"geography\",\"infrastructure\",\"institution\",\"policy\"],\"geographic_scope\":[\"national\",\"international\"],\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-10-10\",\"path\":\"foreign-relations\\\/singapore-kazakhstan-official-visit-2026.md\",\"related\":[\"foreign-relations-overview\",\"water-story\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-10-10\",\"published\":\"2026-08-26\",\"publisher\":\"Ministry of Foreign Affairs\",\"tier\":1,\"title\":\"Official Visit by Senior Minister Lee Hsien Loong to the Republic of Kazakhstan 24 to 27 August 2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mfa.gov.sg\\\/newsroom\\\/press-statements-transcripts-and-photos\\\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\\\/\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"Singapore's 24\u201327 August 2026 official visit to Kazakhstan produced cooperation announcements on water resources, digital trade and logistics, and a planned AI, digital development and STEM training programme for Central Asian officials.\",\"tags\":[\"policy\",\"investment\",\"tech\",\"water\"],\"temporal_scope\":\"current\",\"title\":\"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026\",\"topics\":[\"sgtopic.foreign-relations\",\"sgtopic.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026\"],\"volatility\":\"fast\"}\n# Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026\n\nSingapore Senior Minister Lee Hsien Loong made an official visit to the Republic of Kazakhstan from **24 to 27 August 2026**. Singapore's Ministry of Foreign Affairs (**MFA**) reported cooperation outcomes involving water resources, digital trade and logistics, and official training on artificial intelligence, digital development and science, technology, engineering and mathematics (**STEM**) ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026).\n\n## Water, digital trade and logistics cooperation\n\nDuring the visit, the **Singapore Cooperation Enterprise** and Kazakhstan's **Ministry of Water Resources and Irrigation** signed an Agreement on Cooperation in Water Resources. MFA said the agreement will facilitate capacity building and joint initiatives in water sustainability, water reclamation and digitalisation ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). The reported areas describe cooperation scope; they do not establish a Singapore-operated water utility or a commitment to build a named project.\n\nThe Singapore Cooperation Enterprise and **Middle Corridor Multimodal Ltd** also signed a Memorandum of Understanding on Digital Trade Integration. MFA said it is intended to advance technical cooperation and joint initiatives in digital trade and logistics, strengthening connectivity and supply-chain resilience along the Middle Corridor ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). An MoU records a cooperation framework; the announcement does not say that it creates a customs union, tariff preference, or completed transport infrastructure.\n\n## Planned training for Central Asian officials\n\nSingapore MFA and the **Kazakhstan Agency of International Development (KazAID)** agreed to conduct a second Joint Training Programme in Astana within the next two years. The announced theme is **AI, digital development, and STEM**; MFA said the programme is intended to train **up to 30 mid-to-senior government officials from Central Asian countries** ([MFA, 26 August 2026](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/), accessed 27 August 2026). \u201cUp to 30\u201d is a planned maximum, not a completed participant count, and the programme is not described as a general public course or a Singapore immigration pathway.\n# \u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766 2026 \u5e74\u516b\u6708\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u52a1\u8d44\u653f\u674e\u663e\u9f99\u4e8e **2026 \u5e74\u516b\u6708 24 \u65e5\u81f3 27 \u65e5** \u5bf9\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u5171\u548c\u56fd\u8fdb\u884c\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\uff08**MFA**\uff09\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u8bbf\u95ee\u4fc3\u6210\u4e86\u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u65b9\u9762\u7684\u5408\u4f5c\u6210\u679c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c\u79d1\u5b66\u3001\u6280\u672f\u3001\u5de5\u7a0b\u4e0e\u6570\u5b66\uff08**STEM**\uff09\u65b9\u9762\u7684\u5b98\u5458\u57f9\u8bad\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\n\n## \u6c34\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u5408\u4f5c\n\n\u8bbf\u95ee\u671f\u95f4\uff0c**Singapore Cooperation Enterprise** \u4e0e\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766**\u6c34\u8d44\u6e90\u548c\u704c\u6e89\u90e8**\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u6c34\u8d44\u6e90\u5408\u4f5c\u534f\u8bae\u300b\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u534f\u8bae\u5c06\u4fc3\u8fdb\u6c34\u8d44\u6e90\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u3001\u6c34\u56de\u6536\u5229\u7528\u548c\u6570\u5b57\u5316\u65b9\u9762\u7684\u80fd\u529b\u5efa\u8bbe\u4e0e\u8054\u5408\u5021\u8bae\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u6240\u62a5\u544a\u7684\u9886\u57df\u8bf4\u660e\u4e86\u5408\u4f5c\u8303\u56f4\uff1b\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u8fd0\u8425\u4f9b\u6c34\u673a\u6784\u6216\u627f\u8bfa\u5efa\u8bbe\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u9879\u76ee\u3002\n\nSingapore Cooperation Enterprise \u4e0e **Middle Corridor Multimodal Ltd** \u8fd8\u7b7e\u7f72\u4e86\u300a\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u4e00\u4f53\u5316\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u300b\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u5907\u5fd8\u5f55\u65e8\u5728\u63a8\u52a8\u6570\u5b57\u8d38\u6613\u548c\u7269\u6d41\u9886\u57df\u7684\u6280\u672f\u5408\u4f5c\u4e0e\u8054\u5408\u5021\u8bae\uff0c\u52a0\u5f3a\u4e2d\u95f4\u8d70\u5eca\u6cbf\u7ebf\u7684\u4e92\u8054\u4e92\u901a\u548c\u4f9b\u5e94\u94fe\u97e7\u6027\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u786e\u7acb\u7684\u662f\u5408\u4f5c\u6846\u67b6\uff1b\u516c\u544a\u5e76\u672a\u8868\u793a\u5176\u4f1a\u5efa\u7acb\u5173\u7a0e\u540c\u76df\u3001\u4f18\u60e0\u5173\u7a0e\u5b89\u6392\u6216\u5efa\u6210\u4ea4\u901a\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3002\n\n## \u4e3a\u4e2d\u4e9a\u5b98\u5458\u5b89\u6392\u7684\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212\n\n\u65b0\u52a0\u5761\u5916\u4ea4\u90e8\u4e0e**\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u56fd\u9645\u53d1\u5c55\u7f72\uff08KazAID\uff09**\u540c\u610f\u5728\u672a\u6765\u4e24\u5e74\u5185\u4e8e\u963f\u65af\u5854\u7eb3\u4e3e\u529e\u7b2c\u4e8c\u671f\u8054\u5408\u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3002\u516c\u5e03\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a**\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u6570\u5b57\u53d1\u5c55\u548c STEM**\uff1b\u5916\u4ea4\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u57f9\u8bad**\u6700\u591a 30 \u540d\u6765\u81ea\u4e2d\u4e9a\u56fd\u5bb6\u7684\u4e2d\u9ad8\u5c42\u653f\u5e9c\u5b98\u5458**\uff08[MFA\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 26 \u65e5](https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/official-visit-by-senior-minister-lee-hsien-loong-to-the-republic-of-kazakhstan-24-to-27-august-2026\/)\uff0c\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 27 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\u201c\u6700\u591a 30 \u540d\u201d\u662f\u8ba1\u5212\u62db\u6536\u4eba\u6570\u7684\u4e0a\u9650\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u5b8c\u6210\u57f9\u8bad\u7684\u5b66\u5458\u4eba\u6570\uff1b\u8be5\u9879\u76ee\u4e5f\u6ca1\u6709\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u9762\u5411\u516c\u4f17\u7684\u4e00\u822c\u8bfe\u7a0b\u6216\u65b0\u52a0\u5761\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002"},"related":[{"id":90380,"source_id":"sgkb.foreign-relations.foreign-relations-overview","kind":"article","title_en":"Foreign Relations Overview","title_zh":"\u5916\u4ea4\u5173\u7cfb\u6982\u89c8","assurance":null,"subtype":null},{"id":90387,"source_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-kazakhstan-relations","kind":"article","title_en":"Singapore\u2013Kazakhstan relations","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u5173\u7cfb","assurance":null,"subtype":null},{"id":90393,"source_id":"sgkb.foreign-relations.singapore-uzbekistan-official-visit-2026","kind":"article","title_en":"Singapore\u2013Uzbekistan official visit, August 2026","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708","assurance":null,"subtype":null},{"id":90283,"source_id":"sgkb.environment-sustainability.water-story","kind":"article","title_en":"Water Story","title_zh":"\u6c34\u8d44\u6e90\u6545\u4e8b","assurance":null,"subtype":null},{"id":79824,"source_id":"sg.agency.mfa","kind":"entity","title_en":"Ministry of Foreign Affairs","title_zh":"\u5916\u4ea4\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":83315,"source_id":"sg.visit.singapore-kazakhstan-2026","kind":"entity","title_en":"Singapore\u2013Kazakhstan Official Visit 2026","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee 2026","assurance":null,"subtype":"official-visit"},{"id":80310,"source_id":"sg.geo.country.kazakhstan","kind":"geography","title_en":"Kazakhstan","title_zh":"\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92584,"source_id":"sgtopic.foreign-relations","kind":"topic","title_en":"Foreign relations","title_zh":"\u5bf9\u5916\u5173\u7cfb","assurance":null,"subtype":null},{"id":92590,"source_id":"sgtopic.foreign-relations.singapore-kazakhstan-official-visit-2026","kind":"topic","title_en":"Singapore\u2013Kazakhstan official visit, August 2026","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u6b63\u5f0f\u8bbf\u95ee\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708","assurance":null,"subtype":null}]}