{"release_id":19,"data":{"id":90142,"release_id":19,"source_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","kind":"article","fingerprint":"67c5b39416830e68f9d4ff5a3c84eb0fd52abc91263bd631259523665c1f9b2e","title_en":"An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026","title_zh":"\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a","domain":"demographics-society","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-11-06","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["An Open and Connected Singapore","NDR 2026 population renewal","Singapore population refresh"],"aliases_i18n":[],"classification_confidence":"medium","classification_source":"domain-default","document_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","document_sha256":"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6","document_type":"article","domain":"demographics-society","entities":["sg.agency.mom","sg.agency.ica"],"facets":["current","family","policy","resident-life"],"geographic_scope":["national"],"jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-11-06","path":"demographics-society\/open-and-connected-singapore-ndr-2026.md","related":["society-system-overview","immigration-and-foreign-workforce"],"sources":[{"accessed":"2026-11-06","publisher":"gov.sg","tier":1,"title":"Staying Open and Connected","url":"https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"},{"accessed":"2026-11-06","published":"2026-08-23","publisher":"Prime Minister's Office","tier":1,"title":"Prime Minister's Office \u2014 National Day Rally 2026 speech","url":"https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/"}],"status":"verified","summary":"The NDR 2026 framing on population renewal, integration and social cohesion describes a measured approach to newcomers while retaining Singaporeans' majority and community representation.","tags":["policy","immigration","family","concept"],"temporal_scope":"current","title":"An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026","topics":["sgtopic.society","sgtopic.society.population"],"volatility":"fast"},"date":"2026-11-06","domain":"demographics-society","evidence_paths":["source\/demographics-society\/open-and-connected-singapore-ndr-2026.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":12,"input_hash":"862aa790834d8c9eab0256ae2da48f5086771874ac1d6922ae2c446ba5785056","kind":"article","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026#population-approach","citation_urls":["https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"],"content_sha256":"6db978031f4837bef7715137dea2e9a2ab4b1643696023920b38848d95f5ddd7","document_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","document_sha256":"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6","section_sources":[{"accessed":"2026-11-06","publisher":"gov.sg","tier":1,"title":"Staying Open and Connected","url":"https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026#singaporeans-newcomers-and-the-workforce","citation_urls":["https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"],"content_sha256":"4959e691bc2f5c8150d2c753672841ab13157abeec355a97bddb23274d3f21e8","document_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","document_sha256":"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6","section_sources":[{"accessed":"2026-11-06","publisher":"gov.sg","tier":1,"title":"Staying Open and Connected","url":"https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026#why-the-government-links-population-renewal-and-workforce-policy","citation_urls":["https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/"],"content_sha256":"cff3f70d415a9d8345c4e079e0be7172627af0024d2a498567e9ce8806021ac3","document_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","document_sha256":"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6","section_sources":[{"accessed":"2026-11-06","published":"2026-08-23","publisher":"Prime Minister's Office","tier":1,"title":"Prime Minister's Office \u2014 National Day Rally 2026 speech","url":"https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026#national-identity-ethnic-balance-and-integration","citation_urls":["https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/","https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"],"content_sha256":"b3b7369ea219bd18592b0eaff7b69a3b9af2458f769a61205311643594be4c39","document_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","document_sha256":"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6","section_sources":[{"accessed":"2026-11-06","publisher":"gov.sg","tier":1,"title":"Staying Open and Connected","url":"https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"},{"accessed":"2026-11-06","published":"2026-08-23","publisher":"Prime Minister's Office","tier":1,"title":"Prime Minister's Office \u2014 National Day Rally 2026 speech","url":"https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026#communities-and-integration","citation_urls":["https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"],"content_sha256":"354a0e112dea2566752382f22e1074d1b41104528b43854df9affcd4e59f5ee6","document_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","document_sha256":"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6","section_sources":[{"accessed":"2026-11-06","publisher":"gov.sg","tier":1,"title":"Staying Open and Connected","url":"https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026#interpretation-and-boundaries","citation_urls":["https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"],"content_sha256":"aaf11c35a14c3d76699425751fac0c5b4f8446a76e18d78c4fec74176297c80c","document_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","document_sha256":"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6","section_sources":[{"accessed":"2026-11-06","publisher":"gov.sg","tier":1,"title":"Staying Open and Connected","url":"https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"}]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.demographics-society.society-system-overview"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.demographics-society.immigration-and-foreign-workforce"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.society"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.society.population"},{"relation":"entities","target_id":"sg.agency.mom"},{"relation":"entities","target_id":"sg.agency.ica"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.event.national-day-rally-2026"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.singstat"}],"locales":{"en":{"markdown":"# An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026\n\n## Population approach\n\nAt the 2026 National Day Rally, the Government said Singapore would refresh its population at a measured and sustainable pace in response to a falling total fertility rate. The statement is a policy direction rather than a published population quota, immigration target or new eligibility rule. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Singaporeans, newcomers and the workforce\n\nThe gov.sg explanation says Singaporeans will remain the majority of the population. It also says the foreign workforce will be managed to complement local workers and support the economy. These statements describe the intended direction of population and workforce policy; they do not specify a new foreign-worker quota or change existing work-pass rules. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Why the Government links population renewal and workforce policy\n\nIn the English National Day Rally speech delivered on 23 August 2026, the Prime Minister connected population renewal to persistently low fertility: the Government said the citizen population would shrink and age more rapidly if it relied only on births. The stated direction was to refresh the citizen population at a measured, sustainable pace, continuing the longstanding use of citizenship as one way to supplement population. The speech provided no numerical immigration or citizenship quota, nor a timetable for reaching a population target; its wording is a policy rationale and direction, not an individual pathway or entitlement ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\nThe speech also drew a boundary between citizen-population renewal and foreign-worker policy. It said Singapore would continue to manage the size of its foreign workforce and would not take the path of broadly easing foreign-worker policies in response to business requests, particularly in services. The Government\u2019s stated reasons were the existing scale of Work Permit holders and the possibility that even modest easing could produce a significant increase in numbers. Instead, it said more growth would need to come from technology, productivity and enabling Singaporeans to realise their potential. These statements explain the direction of policy; they do not change any sector\u2019s current work-pass quota, levy, salary threshold or eligibility rules ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\n## National identity, ethnic balance and integration\n\nThe speech described national identity in terms of shared commitment, values and the National Pledge rather than ancestry alone. It said the Government would broadly maintain the current ethnic balance and preserve every community\u2019s place, representation, language, culture and traditions. \u201cBroadly maintain\u201d is a stated policy commitment, not a published numerical ethnic quota or a promise that the population composition will remain unchanged in every period ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\nIntegration was presented as reciprocal: newcomers should make an effort to fit in, while Singaporeans should reach out. The speech illustrated this with examples of citizens and residents building community ties, but these examples do not define a formal integration test for citizenship or permanent residence. For a newcomer\u2019s actual pass, PR or citizenship requirements, consult the relevant ICA or MOM rules; this article records the rally\u2019s social and policy framing rather than replacing those criteria ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/); [gov.sg, NDR 2026 explainer](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)).\n## Communities and integration\n\nThe gov.sg explainer, last updated on 2 November 2026, repeats the NDR 2026 framing that every community should remain confident that its place, representation and voice are secure, while its languages, cultures and traditions continue to be preserved. New citizens are to be supported in integrating into Singapore society, and existing Singaporeans are encouraged to reach out to people beginning a new life in Singapore. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Interpretation and boundaries\n\n\u201cOpen and connected\u201d is the title and policy framing of the gov.sg explainer. It should not be read as a standalone immigration scheme, a citizenship entitlement or a fixed forecast of Singapore's future population. For current numbers and legal eligibility, use the applicable SingStat, ICA and Ministry of Manpower sources rather than treating the rally framing as a substitute for those rules. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))","summary":"The NDR 2026 framing on population renewal, integration and social cohesion describes a measured approach to newcomers while retaining Singaporeans' majority and community representation.","title":"An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026"},"zh":{"markdown":"# \u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\n\n## \u4eba\u53e3\u653f\u7b56\u65b9\u5411\n\n\u5728 2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u4e0a\uff0c\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u9762\u5bf9\u603b\u548c\u751f\u80b2\u7387\u4e0b\u964d\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u4ee5\u5ba1\u614e\u4e14\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u6b65\u4f10\u66f4\u65b0\u4eba\u53e3\u3002\u8fd9\u662f\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u516c\u5e03\u7684\u4eba\u53e3\u914d\u989d\u3001\u79fb\u6c11\u76ee\u6807\u6216\u65b0\u7684\u8d44\u683c\u89c4\u5b9a\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u3001\u65b0\u6765\u8005\u4e0e\u52b3\u52a8\u529b\n\ngov.sg\u7684\u8bf4\u660e\u6307\u51fa\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u5c06\u7ee7\u7eed\u5360\u4eba\u53e3\u591a\u6570\u3002\u8bf4\u660e\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u5916\u7c4d\u52b3\u52a8\u529b\u5c06\u53d7\u5230\u7ba1\u7406\uff0c\u4ee5\u8865\u5145\u672c\u5730\u5458\u5de5\u5e76\u652f\u6301\u7ecf\u6d4e\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bf4\u6cd5\u63cf\u8ff0\u4e86\u4eba\u53e3\u548c\u52b3\u52a8\u529b\u653f\u7b56\u7684\u9884\u671f\u65b9\u5411\uff1b\u5b83\u4eec\u6ca1\u6709\u89c4\u5b9a\u65b0\u7684\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u73b0\u6709\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u89c4\u5219\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u653f\u5e9c\u4e3a\u4f55\u5c06\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u52b3\u52a8\u529b\u653f\u7b56\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\n\n\u5728 2026 \u5e74\u516b\u6708 23 \u65e5\u53d1\u8868\u7684\u82f1\u6587\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u6f14\u8bb2\u4e2d\uff0c\u603b\u7406\u5c06\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u6301\u7eed\u504f\u4f4e\u7684\u751f\u80b2\u7387\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff1a\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u4f9d\u9760\u51fa\u751f\u4eba\u6570\uff0c\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\u5c06\u4f1a\u840e\u7f29\u5e76\u52a0\u901f\u8001\u9f84\u5316\u3002\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u5411\u662f\u4ee5\u5ba1\u614e\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u6b65\u4f10\u66f4\u65b0\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\uff0c\u5ef6\u7eed\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u5c06\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4f5c\u4e3a\u8865\u5145\u4eba\u53e3\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u3002\u6f14\u8bb2\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u6570\u5b57\u5316\u7684\u79fb\u6c11\u6216\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u63d0\u51fa\u5b9e\u73b0\u4eba\u53e3\u76ee\u6807\u7684\u65f6\u95f4\u8868\uff1b\u8fd9\u4e9b\u8868\u8ff0\u662f\u653f\u7b56\u7406\u7531\u548c\u65b9\u5411\uff0c\u5e76\u975e\u4e2a\u4eba\u9014\u5f84\u6216\u6743\u5229\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n\u6f14\u8bb2\u4e5f\u5212\u5b9a\u4e86\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u653f\u7b56\u4e4b\u95f4\u7684\u754c\u7ebf\u3002\u6f14\u8bb2\u6307\u51fa\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u7ee7\u7eed\u7ba1\u7406\u5916\u7c4d\u52b3\u52a8\u529b\u89c4\u6a21\uff0c\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4f01\u4e1a\u7684\u8981\u6c42\u800c\u5e7f\u6cdb\u653e\u5bbd\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u653f\u7b56\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u670d\u52a1\u4e1a\u65b9\u9762\u3002\u653f\u5e9c\u7ed9\u51fa\u7684\u7406\u7531\u662f\u73b0\u6709\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6301\u6709\u4eba\u89c4\u6a21\u5df2\u5f88\u5927\uff0c\u5373\u4f7f\u9002\u5ea6\u653e\u5bbd\u4e5f\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u4eba\u6570\u663e\u8457\u589e\u52a0\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u66f4\u591a\u589e\u957f\u987b\u6765\u81ea\u79d1\u6280\u3001\u751f\u4ea7\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u53d1\u6325\u6f5c\u80fd\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bf4\u6cd5\u9610\u660e\u4e86\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff1b\u5b83\u4eec\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u4efb\u4f55\u884c\u4e1a\u73b0\u884c\u7684\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u914d\u989d\u3001\u5f81\u8d39\u3001\u85aa\u8d44\u95e8\u69db\u6216\u8d44\u683c\u89c4\u5b9a\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n## \u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u3001\u79cd\u65cf\u5e73\u8861\u4e0e\u878d\u5408\n\n\u6f14\u8bb2\u5c06\u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u63cf\u8ff0\u4e3a\u5efa\u7acb\u5728\u5171\u540c\u7684\u627f\u8bfa\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u300a\u56fd\u5bb6\u4fe1\u7ea6\u300b\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u8840\u7edf\u3002\u6f14\u8bb2\u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u5927\u4f53\u7ef4\u6301\u5f53\u524d\u7684\u79cd\u65cf\u5e73\u8861\uff0c\u5e76\u4fdd\u969c\u6bcf\u4e2a\u793e\u7fa4\u7684\u5730\u4f4d\u3001\u4ee3\u8868\u6027\u3001\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u548c\u4f20\u7edf\u3002\u201c\u5927\u4f53\u7ef4\u6301\u201d\u662f\u660e\u786e\u8868\u8fbe\u7684\u653f\u7b56\u627f\u8bfa\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u516c\u5e03\u7684\u6570\u5b57\u5316\u79cd\u65cf\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u6bcf\u4e2a\u65f6\u671f\u7684\u4eba\u53e3\u6784\u6210\u90fd\u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n\u878d\u5408\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u76f8\u4e92\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1a\u65b0\u6765\u8005\u5e94\u52aa\u529b\u878d\u5165\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u4e5f\u5e94\u4e3b\u52a8\u63a5\u89e6\u4ed6\u4eec\u3002\u6f14\u8bb2\u4e3e\u4f8b\u8bf4\u660e\u516c\u6c11\u548c\u5c45\u6c11\u5982\u4f55\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u8054\u7cfb\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u4f8b\u5b50\u5e76\u672a\u89c4\u5b9a\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u6b63\u5f0f\u878d\u5408\u6d4b\u8bd5\u3002\u6709\u5173\u65b0\u6765\u8005\u5b9e\u9645\u7533\u8bf7\u51c6\u8bc1\u3001\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u6216\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\uff08ICA\uff09\u6216\u4eba\u529b\u90e8\u7684\u76f8\u5173\u89c4\u5b9a\uff1b\u672c\u6587\u8bb0\u5f55\u7684\u662f\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u793e\u4f1a\u4e0e\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff0c\u5e76\u4e0d\u53d6\u4ee3\u8fd9\u4e9b\u6807\u51c6\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff1b[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u8bf4\u660e](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\u3002\n## \u793e\u7fa4\u4e0e\u878d\u5408\n\ngov.sg\u8bf4\u660e\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 2 \u65e5\u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff0c\u5176\u4e2d\u91cd\u7533\u4e86 2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff1a\u6bcf\u4e2a\u793e\u7fa4\u90fd\u5e94\u76f8\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u4f4d\u3001\u4ee3\u8868\u6027\u548c\u53d1\u58f0\u6743\u53d7\u5230\u4fdd\u969c\uff0c\u540c\u65f6\u5176\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u548c\u4f20\u7edf\u5c06\u7ee7\u7eed\u5f97\u5230\u4fdd\u7559\u3002\u653f\u5e9c\u5c06\u652f\u6301\u65b0\u516c\u6c11\u878d\u5165\u65b0\u52a0\u5761\u793e\u4f1a\uff0c\u5e76\u9f13\u52b1\u73b0\u6709\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u4e3b\u52a8\u63a5\u89e6\u521a\u5f00\u59cb\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u89e3\u8bfb\u4e0e\u9002\u7528\u8303\u56f4\n\n\u201c\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u201d\u662fgov.sg\u8bf4\u660e\u7684\u6807\u9898\u548c\u653f\u7b56\u6846\u67b6\u3002\u5b83\u4e0d\u5e94\u88ab\u89e3\u8bfb\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u79fb\u6c11\u8ba1\u5212\u3001\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u6743\u5229\uff0c\u6216\u5bf9\u65b0\u52a0\u5761\u672a\u6765\u4eba\u53e3\u7684\u56fa\u5b9a\u9884\u6d4b\u3002\u6709\u5173\u5f53\u524d\u4eba\u6570\u548c\u6cd5\u5f8b\u8d44\u683c\uff0c\u5e94\u53c2\u9605\u9002\u7528\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u7edf\u8ba1\u5c40\u3001\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\u53ca\u4eba\u529b\u90e8\u8d44\u6599\uff0c\u4e0d\u5e94\u4ee5\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\u53d6\u4ee3\u8fd9\u4e9b\u89c4\u5b9a\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09","summary":"2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u5173\u4e8e\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u3001\u878d\u5408\u4e0e\u793e\u4f1a\u51dd\u805a\u529b\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u5bf9\u5f85\u65b0\u6765\u8005\u7684\u5ba1\u614e\u505a\u6cd5\uff0c\u540c\u65f6\u786e\u4fdd\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u5360\u591a\u6570\u5e76\u4fdd\u969c\u5404\u793e\u7fa4\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u3002","title":"\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a"}},"source_id":"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026","status":"verified","summary_en":"The NDR 2026 framing on population renewal, integration and social cohesion describes a measured approach to newcomers while retaining Singaporeans' majority and community representation.","summary_zh":"2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u5173\u4e8e\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u3001\u878d\u5408\u4e0e\u793e\u4f1a\u51dd\u805a\u529b\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u5bf9\u5f85\u65b0\u6765\u8005\u7684\u5ba1\u614e\u505a\u6cd5\uff0c\u540c\u65f6\u786e\u4fdd\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u5360\u591a\u6570\u5e76\u4fdd\u969c\u5404\u793e\u7fa4\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u3002","title_en":"An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026","title_zh":"\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a","wiki":{"domain":"demographics-society","last_verified":"2026-11-06","locales":{"en":{"markdown":"# An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026\n\n## Population approach\n\nAt the 2026 National Day Rally, the Government said Singapore would refresh its population at a measured and sustainable pace in response to a falling total fertility rate. The statement is a policy direction rather than a published population quota, immigration target or new eligibility rule. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Singaporeans, newcomers and the workforce\n\nThe gov.sg explanation says Singaporeans will remain the majority of the population. It also says the foreign workforce will be managed to complement local workers and support the economy. These statements describe the intended direction of population and workforce policy; they do not specify a new foreign-worker quota or change existing work-pass rules. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Why the Government links population renewal and workforce policy\n\nIn the English National Day Rally speech delivered on 23 August 2026, the Prime Minister connected population renewal to persistently low fertility: the Government said the citizen population would shrink and age more rapidly if it relied only on births. The stated direction was to refresh the citizen population at a measured, sustainable pace, continuing the longstanding use of citizenship as one way to supplement population. The speech provided no numerical immigration or citizenship quota, nor a timetable for reaching a population target; its wording is a policy rationale and direction, not an individual pathway or entitlement ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\nThe speech also drew a boundary between citizen-population renewal and foreign-worker policy. It said Singapore would continue to manage the size of its foreign workforce and would not take the path of broadly easing foreign-worker policies in response to business requests, particularly in services. The Government\u2019s stated reasons were the existing scale of Work Permit holders and the possibility that even modest easing could produce a significant increase in numbers. Instead, it said more growth would need to come from technology, productivity and enabling Singaporeans to realise their potential. These statements explain the direction of policy; they do not change any sector\u2019s current work-pass quota, levy, salary threshold or eligibility rules ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\n## National identity, ethnic balance and integration\n\nThe speech described national identity in terms of shared commitment, values and the National Pledge rather than ancestry alone. It said the Government would broadly maintain the current ethnic balance and preserve every community\u2019s place, representation, language, culture and traditions. \u201cBroadly maintain\u201d is a stated policy commitment, not a published numerical ethnic quota or a promise that the population composition will remain unchanged in every period ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\nIntegration was presented as reciprocal: newcomers should make an effort to fit in, while Singaporeans should reach out. The speech illustrated this with examples of citizens and residents building community ties, but these examples do not define a formal integration test for citizenship or permanent residence. For a newcomer\u2019s actual pass, PR or citizenship requirements, consult the relevant ICA or MOM rules; this article records the rally\u2019s social and policy framing rather than replacing those criteria ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/); [gov.sg, NDR 2026 explainer](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)).\n## Communities and integration\n\nThe gov.sg explainer, last updated on 2 November 2026, repeats the NDR 2026 framing that every community should remain confident that its place, representation and voice are secure, while its languages, cultures and traditions continue to be preserved. New citizens are to be supported in integrating into Singapore society, and existing Singaporeans are encouraged to reach out to people beginning a new life in Singapore. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Interpretation and boundaries\n\n\u201cOpen and connected\u201d is the title and policy framing of the gov.sg explainer. It should not be read as a standalone immigration scheme, a citizenship entitlement or a fixed forecast of Singapore's future population. For current numbers and legal eligibility, use the applicable SingStat, ICA and Ministry of Manpower sources rather than treating the rally framing as a substitute for those rules. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))","summary":"The NDR 2026 framing on population renewal, integration and social cohesion describes a measured approach to newcomers while retaining Singaporeans' majority and community representation.","title":"An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026"},"zh":{"markdown":"# \u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\n\n## \u4eba\u53e3\u653f\u7b56\u65b9\u5411\n\n\u5728 2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u4e0a\uff0c\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u9762\u5bf9\u603b\u548c\u751f\u80b2\u7387\u4e0b\u964d\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u4ee5\u5ba1\u614e\u4e14\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u6b65\u4f10\u66f4\u65b0\u4eba\u53e3\u3002\u8fd9\u662f\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u516c\u5e03\u7684\u4eba\u53e3\u914d\u989d\u3001\u79fb\u6c11\u76ee\u6807\u6216\u65b0\u7684\u8d44\u683c\u89c4\u5b9a\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u3001\u65b0\u6765\u8005\u4e0e\u52b3\u52a8\u529b\n\ngov.sg\u7684\u8bf4\u660e\u6307\u51fa\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u5c06\u7ee7\u7eed\u5360\u4eba\u53e3\u591a\u6570\u3002\u8bf4\u660e\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u5916\u7c4d\u52b3\u52a8\u529b\u5c06\u53d7\u5230\u7ba1\u7406\uff0c\u4ee5\u8865\u5145\u672c\u5730\u5458\u5de5\u5e76\u652f\u6301\u7ecf\u6d4e\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bf4\u6cd5\u63cf\u8ff0\u4e86\u4eba\u53e3\u548c\u52b3\u52a8\u529b\u653f\u7b56\u7684\u9884\u671f\u65b9\u5411\uff1b\u5b83\u4eec\u6ca1\u6709\u89c4\u5b9a\u65b0\u7684\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u73b0\u6709\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u89c4\u5219\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u653f\u5e9c\u4e3a\u4f55\u5c06\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u52b3\u52a8\u529b\u653f\u7b56\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\n\n\u5728 2026 \u5e74\u516b\u6708 23 \u65e5\u53d1\u8868\u7684\u82f1\u6587\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u6f14\u8bb2\u4e2d\uff0c\u603b\u7406\u5c06\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u6301\u7eed\u504f\u4f4e\u7684\u751f\u80b2\u7387\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff1a\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u4f9d\u9760\u51fa\u751f\u4eba\u6570\uff0c\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\u5c06\u4f1a\u840e\u7f29\u5e76\u52a0\u901f\u8001\u9f84\u5316\u3002\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u5411\u662f\u4ee5\u5ba1\u614e\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u6b65\u4f10\u66f4\u65b0\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\uff0c\u5ef6\u7eed\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u5c06\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4f5c\u4e3a\u8865\u5145\u4eba\u53e3\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u3002\u6f14\u8bb2\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u6570\u5b57\u5316\u7684\u79fb\u6c11\u6216\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u63d0\u51fa\u5b9e\u73b0\u4eba\u53e3\u76ee\u6807\u7684\u65f6\u95f4\u8868\uff1b\u8fd9\u4e9b\u8868\u8ff0\u662f\u653f\u7b56\u7406\u7531\u548c\u65b9\u5411\uff0c\u5e76\u975e\u4e2a\u4eba\u9014\u5f84\u6216\u6743\u5229\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n\u6f14\u8bb2\u4e5f\u5212\u5b9a\u4e86\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u653f\u7b56\u4e4b\u95f4\u7684\u754c\u7ebf\u3002\u6f14\u8bb2\u6307\u51fa\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u7ee7\u7eed\u7ba1\u7406\u5916\u7c4d\u52b3\u52a8\u529b\u89c4\u6a21\uff0c\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4f01\u4e1a\u7684\u8981\u6c42\u800c\u5e7f\u6cdb\u653e\u5bbd\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u653f\u7b56\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u670d\u52a1\u4e1a\u65b9\u9762\u3002\u653f\u5e9c\u7ed9\u51fa\u7684\u7406\u7531\u662f\u73b0\u6709\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6301\u6709\u4eba\u89c4\u6a21\u5df2\u5f88\u5927\uff0c\u5373\u4f7f\u9002\u5ea6\u653e\u5bbd\u4e5f\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u4eba\u6570\u663e\u8457\u589e\u52a0\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u66f4\u591a\u589e\u957f\u987b\u6765\u81ea\u79d1\u6280\u3001\u751f\u4ea7\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u53d1\u6325\u6f5c\u80fd\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bf4\u6cd5\u9610\u660e\u4e86\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff1b\u5b83\u4eec\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u4efb\u4f55\u884c\u4e1a\u73b0\u884c\u7684\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u914d\u989d\u3001\u5f81\u8d39\u3001\u85aa\u8d44\u95e8\u69db\u6216\u8d44\u683c\u89c4\u5b9a\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n## \u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u3001\u79cd\u65cf\u5e73\u8861\u4e0e\u878d\u5408\n\n\u6f14\u8bb2\u5c06\u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u63cf\u8ff0\u4e3a\u5efa\u7acb\u5728\u5171\u540c\u7684\u627f\u8bfa\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u300a\u56fd\u5bb6\u4fe1\u7ea6\u300b\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u8840\u7edf\u3002\u6f14\u8bb2\u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u5927\u4f53\u7ef4\u6301\u5f53\u524d\u7684\u79cd\u65cf\u5e73\u8861\uff0c\u5e76\u4fdd\u969c\u6bcf\u4e2a\u793e\u7fa4\u7684\u5730\u4f4d\u3001\u4ee3\u8868\u6027\u3001\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u548c\u4f20\u7edf\u3002\u201c\u5927\u4f53\u7ef4\u6301\u201d\u662f\u660e\u786e\u8868\u8fbe\u7684\u653f\u7b56\u627f\u8bfa\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u516c\u5e03\u7684\u6570\u5b57\u5316\u79cd\u65cf\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u6bcf\u4e2a\u65f6\u671f\u7684\u4eba\u53e3\u6784\u6210\u90fd\u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n\u878d\u5408\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u76f8\u4e92\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1a\u65b0\u6765\u8005\u5e94\u52aa\u529b\u878d\u5165\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u4e5f\u5e94\u4e3b\u52a8\u63a5\u89e6\u4ed6\u4eec\u3002\u6f14\u8bb2\u4e3e\u4f8b\u8bf4\u660e\u516c\u6c11\u548c\u5c45\u6c11\u5982\u4f55\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u8054\u7cfb\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u4f8b\u5b50\u5e76\u672a\u89c4\u5b9a\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u6b63\u5f0f\u878d\u5408\u6d4b\u8bd5\u3002\u6709\u5173\u65b0\u6765\u8005\u5b9e\u9645\u7533\u8bf7\u51c6\u8bc1\u3001\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u6216\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\uff08ICA\uff09\u6216\u4eba\u529b\u90e8\u7684\u76f8\u5173\u89c4\u5b9a\uff1b\u672c\u6587\u8bb0\u5f55\u7684\u662f\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u793e\u4f1a\u4e0e\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff0c\u5e76\u4e0d\u53d6\u4ee3\u8fd9\u4e9b\u6807\u51c6\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff1b[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u8bf4\u660e](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\u3002\n## \u793e\u7fa4\u4e0e\u878d\u5408\n\ngov.sg\u8bf4\u660e\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 2 \u65e5\u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff0c\u5176\u4e2d\u91cd\u7533\u4e86 2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff1a\u6bcf\u4e2a\u793e\u7fa4\u90fd\u5e94\u76f8\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u4f4d\u3001\u4ee3\u8868\u6027\u548c\u53d1\u58f0\u6743\u53d7\u5230\u4fdd\u969c\uff0c\u540c\u65f6\u5176\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u548c\u4f20\u7edf\u5c06\u7ee7\u7eed\u5f97\u5230\u4fdd\u7559\u3002\u653f\u5e9c\u5c06\u652f\u6301\u65b0\u516c\u6c11\u878d\u5165\u65b0\u52a0\u5761\u793e\u4f1a\uff0c\u5e76\u9f13\u52b1\u73b0\u6709\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u4e3b\u52a8\u63a5\u89e6\u521a\u5f00\u59cb\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u89e3\u8bfb\u4e0e\u9002\u7528\u8303\u56f4\n\n\u201c\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u201d\u662fgov.sg\u8bf4\u660e\u7684\u6807\u9898\u548c\u653f\u7b56\u6846\u67b6\u3002\u5b83\u4e0d\u5e94\u88ab\u89e3\u8bfb\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u79fb\u6c11\u8ba1\u5212\u3001\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u6743\u5229\uff0c\u6216\u5bf9\u65b0\u52a0\u5761\u672a\u6765\u4eba\u53e3\u7684\u56fa\u5b9a\u9884\u6d4b\u3002\u6709\u5173\u5f53\u524d\u4eba\u6570\u548c\u6cd5\u5f8b\u8d44\u683c\uff0c\u5e94\u53c2\u9605\u9002\u7528\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u7edf\u8ba1\u5c40\u3001\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\u53ca\u4eba\u529b\u90e8\u8d44\u6599\uff0c\u4e0d\u5e94\u4ee5\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\u53d6\u4ee3\u8fd9\u4e9b\u89c4\u5b9a\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09","summary":"2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u5173\u4e8e\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u3001\u878d\u5408\u4e0e\u793e\u4f1a\u51dd\u805a\u529b\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u5bf9\u5f85\u65b0\u6765\u8005\u7684\u5ba1\u614e\u505a\u6cd5\uff0c\u540c\u65f6\u786e\u4fdd\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u5360\u591a\u6570\u5e76\u4fdd\u969c\u5404\u793e\u7fa4\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u3002","title":"\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a"}},"path":"demographics-society\/open-and-connected-singapore-ndr-2026.md","related_source_ids":["sgkb.demographics-society.society-system-overview","sgkb.demographics-society.immigration-and-foreign-workforce"],"source_hash":"862aa790834d8c9eab0256ae2da48f5086771874ac1d6922ae2c446ba5785056","source_revision":"094b7bf3a1ab75da7b1952ee33089c1733835fe6","sources":[{"title":"Staying Open and Connected","url":"https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/"},{"title":"Prime Minister's Office \u2014 National Day Rally 2026 speech","url":"https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/"}]}},"search_text":"An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026\n\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\nThe NDR 2026 framing on population renewal, integration and social cohesion describes a measured approach to newcomers while retaining Singaporeans' majority and community representation.\n2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u5173\u4e8e\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u3001\u878d\u5408\u4e0e\u793e\u4f1a\u51dd\u805a\u529b\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u5bf9\u5f85\u65b0\u6765\u8005\u7684\u5ba1\u614e\u505a\u6cd5\uff0c\u540c\u65f6\u786e\u4fdd\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u5360\u591a\u6570\u5e76\u4fdd\u969c\u5404\u793e\u7fa4\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u3002\n{\"aliases\":[\"An Open and Connected Singapore\",\"NDR 2026 population renewal\",\"Singapore population refresh\"],\"aliases_i18n\":[],\"classification_confidence\":\"medium\",\"classification_source\":\"domain-default\",\"document_id\":\"sgkb.demographics-society.open-and-connected-singapore-ndr-2026\",\"document_sha256\":\"bea1e8fe282399737cfca08515141fd28b0fb6ebf509cbd345978a2da92a97f6\",\"document_type\":\"article\",\"domain\":\"demographics-society\",\"entities\":[\"sg.agency.mom\",\"sg.agency.ica\"],\"facets\":[\"current\",\"family\",\"policy\",\"resident-life\"],\"geographic_scope\":[\"national\"],\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-11-06\",\"path\":\"demographics-society\\\/open-and-connected-singapore-ndr-2026.md\",\"related\":[\"society-system-overview\",\"immigration-and-foreign-workforce\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-11-06\",\"publisher\":\"gov.sg\",\"tier\":1,\"title\":\"Staying Open and Connected\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gov.sg\\\/ndr2026\\\/staying-open\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-11-06\",\"published\":\"2026-08-23\",\"publisher\":\"Prime Minister's Office\",\"tier\":1,\"title\":\"Prime Minister's Office \u2014 National Day Rally 2026 speech\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmo.gov.sg\\\/newsroom\\\/ndr2026\\\/\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"The NDR 2026 framing on population renewal, integration and social cohesion describes a measured approach to newcomers while retaining Singaporeans' majority and community representation.\",\"tags\":[\"policy\",\"immigration\",\"family\",\"concept\"],\"temporal_scope\":\"current\",\"title\":\"An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026\",\"topics\":[\"sgtopic.society\",\"sgtopic.society.population\"],\"volatility\":\"fast\"}\n# An Open and Connected Singapore \u2014 NDR 2026\n\n## Population approach\n\nAt the 2026 National Day Rally, the Government said Singapore would refresh its population at a measured and sustainable pace in response to a falling total fertility rate. The statement is a policy direction rather than a published population quota, immigration target or new eligibility rule. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Singaporeans, newcomers and the workforce\n\nThe gov.sg explanation says Singaporeans will remain the majority of the population. It also says the foreign workforce will be managed to complement local workers and support the economy. These statements describe the intended direction of population and workforce policy; they do not specify a new foreign-worker quota or change existing work-pass rules. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Why the Government links population renewal and workforce policy\n\nIn the English National Day Rally speech delivered on 23 August 2026, the Prime Minister connected population renewal to persistently low fertility: the Government said the citizen population would shrink and age more rapidly if it relied only on births. The stated direction was to refresh the citizen population at a measured, sustainable pace, continuing the longstanding use of citizenship as one way to supplement population. The speech provided no numerical immigration or citizenship quota, nor a timetable for reaching a population target; its wording is a policy rationale and direction, not an individual pathway or entitlement ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\nThe speech also drew a boundary between citizen-population renewal and foreign-worker policy. It said Singapore would continue to manage the size of its foreign workforce and would not take the path of broadly easing foreign-worker policies in response to business requests, particularly in services. The Government\u2019s stated reasons were the existing scale of Work Permit holders and the possibility that even modest easing could produce a significant increase in numbers. Instead, it said more growth would need to come from technology, productivity and enabling Singaporeans to realise their potential. These statements explain the direction of policy; they do not change any sector\u2019s current work-pass quota, levy, salary threshold or eligibility rules ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\n## National identity, ethnic balance and integration\n\nThe speech described national identity in terms of shared commitment, values and the National Pledge rather than ancestry alone. It said the Government would broadly maintain the current ethnic balance and preserve every community\u2019s place, representation, language, culture and traditions. \u201cBroadly maintain\u201d is a stated policy commitment, not a published numerical ethnic quota or a promise that the population composition will remain unchanged in every period ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)).\n\nIntegration was presented as reciprocal: newcomers should make an effort to fit in, while Singaporeans should reach out. The speech illustrated this with examples of citizens and residents building community ties, but these examples do not define a formal integration test for citizenship or permanent residence. For a newcomer\u2019s actual pass, PR or citizenship requirements, consult the relevant ICA or MOM rules; this article records the rally\u2019s social and policy framing rather than replacing those criteria ([Prime Minister\u2019s Office, National Day Rally 2026](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/); [gov.sg, NDR 2026 explainer](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)).\n## Communities and integration\n\nThe gov.sg explainer, last updated on 2 November 2026, repeats the NDR 2026 framing that every community should remain confident that its place, representation and voice are secure, while its languages, cultures and traditions continue to be preserved. New citizens are to be supported in integrating into Singapore society, and existing Singaporeans are encouraged to reach out to people beginning a new life in Singapore. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n\n## Interpretation and boundaries\n\n\u201cOpen and connected\u201d is the title and policy framing of the gov.sg explainer. It should not be read as a standalone immigration scheme, a citizenship entitlement or a fixed forecast of Singapore's future population. For current numbers and legal eligibility, use the applicable SingStat, ICA and Ministry of Manpower sources rather than treating the rally framing as a substitute for those rules. ([gov.sg, 3 September 2026](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/))\n# \u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u2014\u20142026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\n\n## \u4eba\u53e3\u653f\u7b56\u65b9\u5411\n\n\u5728 2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u4e0a\uff0c\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u9762\u5bf9\u603b\u548c\u751f\u80b2\u7387\u4e0b\u964d\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u4ee5\u5ba1\u614e\u4e14\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u6b65\u4f10\u66f4\u65b0\u4eba\u53e3\u3002\u8fd9\u662f\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u516c\u5e03\u7684\u4eba\u53e3\u914d\u989d\u3001\u79fb\u6c11\u76ee\u6807\u6216\u65b0\u7684\u8d44\u683c\u89c4\u5b9a\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u3001\u65b0\u6765\u8005\u4e0e\u52b3\u52a8\u529b\n\ngov.sg\u7684\u8bf4\u660e\u6307\u51fa\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u5c06\u7ee7\u7eed\u5360\u4eba\u53e3\u591a\u6570\u3002\u8bf4\u660e\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u5916\u7c4d\u52b3\u52a8\u529b\u5c06\u53d7\u5230\u7ba1\u7406\uff0c\u4ee5\u8865\u5145\u672c\u5730\u5458\u5de5\u5e76\u652f\u6301\u7ecf\u6d4e\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bf4\u6cd5\u63cf\u8ff0\u4e86\u4eba\u53e3\u548c\u52b3\u52a8\u529b\u653f\u7b56\u7684\u9884\u671f\u65b9\u5411\uff1b\u5b83\u4eec\u6ca1\u6709\u89c4\u5b9a\u65b0\u7684\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u73b0\u6709\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u89c4\u5219\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u653f\u5e9c\u4e3a\u4f55\u5c06\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u52b3\u52a8\u529b\u653f\u7b56\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\n\n\u5728 2026 \u5e74\u516b\u6708 23 \u65e5\u53d1\u8868\u7684\u82f1\u6587\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u6f14\u8bb2\u4e2d\uff0c\u603b\u7406\u5c06\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u6301\u7eed\u504f\u4f4e\u7684\u751f\u80b2\u7387\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff1a\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u4f9d\u9760\u51fa\u751f\u4eba\u6570\uff0c\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\u5c06\u4f1a\u840e\u7f29\u5e76\u52a0\u901f\u8001\u9f84\u5316\u3002\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u5411\u662f\u4ee5\u5ba1\u614e\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u6b65\u4f10\u66f4\u65b0\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\uff0c\u5ef6\u7eed\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u5c06\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4f5c\u4e3a\u8865\u5145\u4eba\u53e3\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u3002\u6f14\u8bb2\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u6570\u5b57\u5316\u7684\u79fb\u6c11\u6216\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u63d0\u51fa\u5b9e\u73b0\u4eba\u53e3\u76ee\u6807\u7684\u65f6\u95f4\u8868\uff1b\u8fd9\u4e9b\u8868\u8ff0\u662f\u653f\u7b56\u7406\u7531\u548c\u65b9\u5411\uff0c\u5e76\u975e\u4e2a\u4eba\u9014\u5f84\u6216\u6743\u5229\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n\u6f14\u8bb2\u4e5f\u5212\u5b9a\u4e86\u516c\u6c11\u4eba\u53e3\u66f4\u65b0\u4e0e\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u653f\u7b56\u4e4b\u95f4\u7684\u754c\u7ebf\u3002\u6f14\u8bb2\u6307\u51fa\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u7ee7\u7eed\u7ba1\u7406\u5916\u7c4d\u52b3\u52a8\u529b\u89c4\u6a21\uff0c\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4f01\u4e1a\u7684\u8981\u6c42\u800c\u5e7f\u6cdb\u653e\u5bbd\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u653f\u7b56\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u670d\u52a1\u4e1a\u65b9\u9762\u3002\u653f\u5e9c\u7ed9\u51fa\u7684\u7406\u7531\u662f\u73b0\u6709\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6301\u6709\u4eba\u89c4\u6a21\u5df2\u5f88\u5927\uff0c\u5373\u4f7f\u9002\u5ea6\u653e\u5bbd\u4e5f\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u4eba\u6570\u663e\u8457\u589e\u52a0\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u66f4\u591a\u589e\u957f\u987b\u6765\u81ea\u79d1\u6280\u3001\u751f\u4ea7\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u53d1\u6325\u6f5c\u80fd\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bf4\u6cd5\u9610\u660e\u4e86\u653f\u7b56\u65b9\u5411\uff1b\u5b83\u4eec\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u4efb\u4f55\u884c\u4e1a\u73b0\u884c\u7684\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u914d\u989d\u3001\u5f81\u8d39\u3001\u85aa\u8d44\u95e8\u69db\u6216\u8d44\u683c\u89c4\u5b9a\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n## \u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u3001\u79cd\u65cf\u5e73\u8861\u4e0e\u878d\u5408\n\n\u6f14\u8bb2\u5c06\u56fd\u5bb6\u8ba4\u540c\u63cf\u8ff0\u4e3a\u5efa\u7acb\u5728\u5171\u540c\u7684\u627f\u8bfa\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u300a\u56fd\u5bb6\u4fe1\u7ea6\u300b\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u8840\u7edf\u3002\u6f14\u8bb2\u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u5c06\u5927\u4f53\u7ef4\u6301\u5f53\u524d\u7684\u79cd\u65cf\u5e73\u8861\uff0c\u5e76\u4fdd\u969c\u6bcf\u4e2a\u793e\u7fa4\u7684\u5730\u4f4d\u3001\u4ee3\u8868\u6027\u3001\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u548c\u4f20\u7edf\u3002\u201c\u5927\u4f53\u7ef4\u6301\u201d\u662f\u660e\u786e\u8868\u8fbe\u7684\u653f\u7b56\u627f\u8bfa\uff0c\u5e76\u975e\u5df2\u516c\u5e03\u7684\u6570\u5b57\u5316\u79cd\u65cf\u914d\u989d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u6bcf\u4e2a\u65f6\u671f\u7684\u4eba\u53e3\u6784\u6210\u90fd\u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff09\u3002\n\n\u878d\u5408\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u76f8\u4e92\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1a\u65b0\u6765\u8005\u5e94\u52aa\u529b\u878d\u5165\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u4e5f\u5e94\u4e3b\u52a8\u63a5\u89e6\u4ed6\u4eec\u3002\u6f14\u8bb2\u4e3e\u4f8b\u8bf4\u660e\u516c\u6c11\u548c\u5c45\u6c11\u5982\u4f55\u5efa\u7acb\u793e\u533a\u8054\u7cfb\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u4f8b\u5b50\u5e76\u672a\u89c4\u5b9a\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u6b63\u5f0f\u878d\u5408\u6d4b\u8bd5\u3002\u6709\u5173\u65b0\u6765\u8005\u5b9e\u9645\u7533\u8bf7\u51c6\u8bc1\u3001\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u6216\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\uff08ICA\uff09\u6216\u4eba\u529b\u90e8\u7684\u76f8\u5173\u89c4\u5b9a\uff1b\u672c\u6587\u8bb0\u5f55\u7684\u662f\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u793e\u4f1a\u4e0e\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff0c\u5e76\u4e0d\u53d6\u4ee3\u8fd9\u4e9b\u6807\u51c6\uff08[\u603b\u7406\u516c\u7f72\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a](https:\/\/www.pmo.gov.sg\/newsroom\/ndr2026\/)\uff1b[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u8bf4\u660e](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\u3002\n## \u793e\u7fa4\u4e0e\u878d\u5408\n\ngov.sg\u8bf4\u660e\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u4e00\u6708 2 \u65e5\u6700\u540e\u66f4\u65b0\uff0c\u5176\u4e2d\u91cd\u7533\u4e86 2026 \u5e74\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\uff1a\u6bcf\u4e2a\u793e\u7fa4\u90fd\u5e94\u76f8\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u4f4d\u3001\u4ee3\u8868\u6027\u548c\u53d1\u58f0\u6743\u53d7\u5230\u4fdd\u969c\uff0c\u540c\u65f6\u5176\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u548c\u4f20\u7edf\u5c06\u7ee7\u7eed\u5f97\u5230\u4fdd\u7559\u3002\u653f\u5e9c\u5c06\u652f\u6301\u65b0\u516c\u6c11\u878d\u5165\u65b0\u52a0\u5761\u793e\u4f1a\uff0c\u5e76\u9f13\u52b1\u73b0\u6709\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u4e3b\u52a8\u63a5\u89e6\u521a\u5f00\u59cb\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09\n\n## \u89e3\u8bfb\u4e0e\u9002\u7528\u8303\u56f4\n\n\u201c\u5f00\u653e\u800c\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u201d\u662fgov.sg\u8bf4\u660e\u7684\u6807\u9898\u548c\u653f\u7b56\u6846\u67b6\u3002\u5b83\u4e0d\u5e94\u88ab\u89e3\u8bfb\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u79fb\u6c11\u8ba1\u5212\u3001\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u6743\u5229\uff0c\u6216\u5bf9\u65b0\u52a0\u5761\u672a\u6765\u4eba\u53e3\u7684\u56fa\u5b9a\u9884\u6d4b\u3002\u6709\u5173\u5f53\u524d\u4eba\u6570\u548c\u6cd5\u5f8b\u8d44\u683c\uff0c\u5e94\u53c2\u9605\u9002\u7528\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u7edf\u8ba1\u5c40\u3001\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\u53ca\u4eba\u529b\u90e8\u8d44\u6599\uff0c\u4e0d\u5e94\u4ee5\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a\u7684\u653f\u7b56\u6846\u67b6\u53d6\u4ee3\u8fd9\u4e9b\u89c4\u5b9a\u3002\uff08[gov.sg\uff0c2026 \u5e74\u4e5d\u6708 3 \u65e5](https:\/\/www.gov.sg\/ndr2026\/staying-open\/)\uff09"},"related":[{"id":90152,"source_id":"sgkb.demographics-society.society-system-overview","kind":"article","title_en":"Demographics and Society Overview","title_zh":"\u4eba\u53e3\u4e0e\u793e\u4f1a\u6982\u89c8","assurance":null,"subtype":null},{"id":90132,"source_id":"sgkb.demographics-society.immigration-and-foreign-workforce","kind":"article","title_en":"Immigration and the Foreign Workforce","title_zh":"\u79fb\u6c11\u4e0e\u5916\u7c4d\u52b3\u52a8\u529b","assurance":null,"subtype":null},{"id":79810,"source_id":"sg.agency.ica","kind":"entity","title_en":"Immigration and Checkpoints Authority","title_zh":"\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":79835,"source_id":"sg.agency.mom","kind":"entity","title_en":"Ministry of Manpower","title_zh":"\u4eba\u529b\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":80188,"source_id":"sg.event.national-day-rally-2026","kind":"entity","title_en":"National Day Rally 2026","title_zh":"\u56fd\u5e86\u7fa4\u4f17\u5927\u4f1a 2026","assurance":null,"subtype":"national-speech-event"},{"id":79874,"source_id":"sg.agency.singstat","kind":"entity","title_en":"Singapore Department of Statistics","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u7edf\u8ba1\u5c40","assurance":null,"subtype":"agency"},{"id":92962,"source_id":"sgtopic.society","kind":"topic","title_en":"Demographics and society","title_zh":"\u4eba\u53e3\u4e0e\u793e\u4f1a","assurance":null,"subtype":null},{"id":92972,"source_id":"sgtopic.society.population","kind":"topic","title_en":"Population structure","title_zh":"\u4eba\u53e3\u7ed3\u6784","assurance":null,"subtype":null}]}