{"release_id":19,"data":{"id":90139,"release_id":19,"source_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","kind":"article","fingerprint":"e1a22b02aadb0946d563d107597c0c71b24d39f64f698ee575644100e798f82e","title_en":"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026","title_zh":"2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316","domain":"demographics-society","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-10-24","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["neighbour dispute mediation 2026","Community Relations Unit nationwide","Mediation Direction"],"aliases_i18n":[],"classification_confidence":"medium","classification_source":"domain-default","document_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","document_sha256":"8c59bcf63c3c1710a9345cc730c379ab0c628b697cbacfa9bd1bf8b2356011db","document_type":"article","domain":"demographics-society","entities":["sg.agency.hdb","sg.agency.pa","sg.agency.community-mediation-centre"],"facets":["current","law","policy","procedure","resident-life"],"geographic_scope":["national"],"jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-10-24","path":"demographics-society\/neighbour-dispute-resolution-2026.md","related":["neighbour-disputes-management-framework-2026","case-and-dispute-resolution","neighbourhood-kakis","housing-system-overview"],"sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-28","publisher":"Ministry of Law, Ministry of Culture, Community and Youth, Ministry of National Development","tier":"primary","title":"MinLaw, MCCY and MND \u2014 Nationwide enhancements to facilitate resolution of neighbour disputes","url":"https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Ministry of Law","tier":"primary","title":"Community Mediation Centre \u2014 Mediation Direction","url":"https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Courts","tier":"primary","title":"Singapore Courts \u2014 File a neighbour dispute claim","url":"https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim"}],"status":"verified","summary":"From 1 September 2026, Singapore expanded directed mediation and the Community Relations Unit nationwide to address neighbour disputes earlier and severe noise cases more consistently across public and private housing.","tags":["policy","social-services","hdb","statute"],"temporal_scope":"current","title":"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026","topics":["sgtopic.society","sgtopic.society.neighbour-dispute-resolution-2026"],"volatility":"fast"},"date":"2026-10-24","domain":"demographics-society","evidence_paths":["source\/demographics-society\/neighbour-dispute-resolution-2026.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":12,"input_hash":"bc5880c65929c72def443e46b88f7e824aca50984eb2f9e9fa3aa97c370e07d7","kind":"article","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026#overview","citation_urls":["https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/","https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim"],"content_sha256":"ba6dfe2d8379012609125fc7b3197b38285e843bc98ac6d2c1e10b525c35b6c3","document_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","document_sha256":"8c59bcf63c3c1710a9345cc730c379ab0c628b697cbacfa9bd1bf8b2356011db","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-28","publisher":"Ministry of Law, Ministry of Culture, Community and Youth, Ministry of National Development","tier":"primary","title":"MinLaw, MCCY and MND \u2014 Nationwide enhancements to facilitate resolution of neighbour disputes","url":"https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Courts","tier":"primary","title":"Singapore Courts \u2014 File a neighbour dispute claim","url":"https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026#directed-mediation-across-public-and-private-housing","citation_urls":["https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/","https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/"],"content_sha256":"5e30aebbbda0c5a18e72a7f6794b5cb300cc0e21ed6ccda8db383e6cc6fb3b00","document_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","document_sha256":"8c59bcf63c3c1710a9345cc730c379ab0c628b697cbacfa9bd1bf8b2356011db","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-28","publisher":"Ministry of Law, Ministry of Culture, Community and Youth, Ministry of National Development","tier":"primary","title":"MinLaw, MCCY and MND \u2014 Nationwide enhancements to facilitate resolution of neighbour disputes","url":"https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Ministry of Law","tier":"primary","title":"Community Mediation Centre \u2014 Mediation Direction","url":"https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026#mediation-settlements-and-tribunal-enforcement","citation_urls":["https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/","https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim"],"content_sha256":"fab2d02d72cfc3ef47e4be3affa19f86901a72022d30933b4d02c57c943e0737","document_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","document_sha256":"8c59bcf63c3c1710a9345cc730c379ab0c628b697cbacfa9bd1bf8b2356011db","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Ministry of Law","tier":"primary","title":"Community Mediation Centre \u2014 Mediation Direction","url":"https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Courts","tier":"primary","title":"Singapore Courts \u2014 File a neighbour dispute claim","url":"https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026#community-relations-unit-for-severe-noise-cases","citation_urls":["https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"],"content_sha256":"478a8f2a7909364cfa3374d1102c662f4fcec78cabbceea22d033ec9db368f4f","document_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","document_sha256":"8c59bcf63c3c1710a9345cc730c379ab0c628b697cbacfa9bd1bf8b2356011db","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-28","publisher":"Ministry of Law, Ministry of Culture, Community and Youth, Ministry of National Development","tier":"primary","title":"MinLaw, MCCY and MND \u2014 Nationwide enhancements to facilitate resolution of neighbour disputes","url":"https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"}]},{"chunk_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026#balancing-early-intervention-with-voluntary-resolution","citation_urls":["https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/","https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"],"content_sha256":"22c11612bc2f6d85818bbb1e2d2d1e01a1ac215394cf31e497a0a93c26d888f7","document_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","document_sha256":"8c59bcf63c3c1710a9345cc730c379ab0c628b697cbacfa9bd1bf8b2356011db","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-28","publisher":"Ministry of Law, Ministry of Culture, Community and Youth, Ministry of National Development","tier":"primary","title":"MinLaw, MCCY and MND \u2014 Nationwide enhancements to facilitate resolution of neighbour disputes","url":"https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Ministry of Law","tier":"primary","title":"Community Mediation Centre \u2014 Mediation Direction","url":"https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/"}]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.family-social-services.neighbour-disputes-management-framework-2026"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.consumer.case-and-dispute-resolution"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.demographics-society.neighbourhood-kakis"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.housing.housing-system-overview"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.society"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.society.neighbour-dispute-resolution-2026"},{"relation":"entities","target_id":"sg.agency.hdb"},{"relation":"entities","target_id":"sg.agency.pa"},{"relation":"entities","target_id":"sg.agency.community-mediation-centre"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.judiciary"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.framework.neighbour-disputes-management-2026"}],"locales":{"en":{"markdown":"# Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026\n\nFrom **1 September 2026**, Singapore expanded the Mediation Direction framework and the Community Relations Unit (CRU) nationwide. The framework has distinct routes: agencies may direct neighbours to attend mediation; residents may seek a CDRT determination for an eligible claim; and CRU officers may investigate the most severe neighbour-noise cases. These are not interchangeable: a direction compels attendance, mediation seeks an agreement, a tribunal adjudicates a claim, and CRU intervention is a targeted statutory response. The expansion built on a pilot in Tampines HDB estates that began in April 2025 ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/); [Singapore Courts, accessed 24 October 2026](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)).\n\n## Directed mediation across public and private housing\n\nThe Mediation Direction framework allows named neighbours to be required to attend mediation at the Community Mediation Centre (CMC) or another designated venue. From 1 September 2026, HDB and the People's Association (PA) issue directions in public housing estates, while PA also does so in private housing estates; the CMC states that authorised officers from HDB, PA, CMC or CRU may issue a direction. The CMC says the route applies to neighbours in the same building or within 100 metres, after an authorised agency assesses mediation as appropriate. Attendance is compulsory, and failure to comply without a reasonable excuse is an offence under section 13R of the Community Disputes Resolution Act 2015, punishable by a fine of up to S$1,500. A direction is not a finding of liability and does not require the neighbours to reach agreement ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/); [CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)).\n\n## Mediation settlements and tribunal enforcement\n\nMediation is a facilitated conversation, not a court hearing: the mediator does not decide who is right or impose a settlement. If the parties reach a written agreement, they may choose to register it as a CDRT order, but all parties must consent. A registered agreement has the effect of a tribunal order and gives an expedited route if a party later fails to comply. Without registration consent, the document remains a CMC Agreement; parties can seek a free voluntary remediation session or separately consider filing a CDRT claim. The CDRT is the adjudicative route for disputes under the Community Disputes Resolution Act involving unreasonable interference with the enjoyment or use of a residence. A complaint, a mediation direction, and a CMC agreement therefore do not by themselves amount to a tribunal judgment ([CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/); [Singapore Courts, accessed 24 October 2026](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)).\n\n## Community Relations Unit for severe noise cases\n\nThe CRU model, piloted in Tampines HDB estates from April 2025, was expanded nationwide for severe neighbour-noise cases in public and private housing that could not be suitably addressed through community mediation and the CDRT, or where circumstances warrant intervention. CRU officers may take statements from disputing neighbours and other relevant people, issue warnings, and issue abatement orders requiring a person to stop a noise nuisance; non-compliance is a criminal offence. Although the 2024 framework also described CRU work on hoarding cases during the pilot, the August 2026 announcement specifically describes the nationwide expansion as addressing the most severe neighbour-noise cases. It does not make CRU the first contact for every noise complaint: direct communication and mediation remain the preferred early steps, with intervention reserved for severe cases after other avenues have been tried or where circumstances warrant it ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)).\n\n## Balancing early intervention with voluntary resolution\n\nThe framework separates compulsory process from consensual outcome. A Mediation Direction can require a neighbour to attend, but the CMC describes mediation as a neutral conversation in which the mediator does not decide blame; the parties are not compelled to agree to a settlement. This can bring parties to a discussion earlier while preserving their choice over its terms. The escalation threshold is also deliberate: the government says direct communication and mediation should remain the first response, with CRU intervention reserved for the most severe noise cases after other avenues fail or when circumstances warrant it. The practical boundary is important\u2014nationwide coverage means the framework is available across Singapore, not that every complaint qualifies for a direction, a CRU investigation or a particular outcome ([CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/); [MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)).","summary":"From 1 September 2026, Singapore expanded directed mediation and the Community Relations Unit nationwide to address neighbour disputes earlier and severe noise cases more consistently across public and private housing.","title":"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026"},"zh":{"markdown":"# 2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316\n\n\u81ea **2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5**\u8d77\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u673a\u5236\u548c\u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\uff08CRU\uff09\u6269\u5927\u81f3\u5168\u56fd\u3002\u8be5\u673a\u5236\u8bbe\u6709\u4e0d\u540c\u9014\u5f84\uff1a\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u53ef\u6307\u793a\u90bb\u5c45\u51fa\u5e2d\u8c03\u89e3\uff1b\u5c45\u6c11\u53ef\u5c31\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u7d22\u8d54\u7533\u8bf7\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u5ead\uff08CDRT\uff09\u4f5c\u51fa\u88c1\u51b3\uff1bCRU \u5b98\u5458\u5219\u53ef\u8c03\u67e5\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u8fd9\u4e9b\u9014\u5f84\u4e0d\u80fd\u4e92\u76f8\u66ff\u4ee3\uff1a\u6307\u793a\u8981\u6c42\u51fa\u5e2d\uff0c\u8c03\u89e3\u65e8\u5728\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\uff0c\u6cd5\u5ead\u8d1f\u8d23\u88c1\u51b3\u7d22\u8d54\uff0c\u800c CRU \u4ecb\u5165\u5c5e\u4e8e\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u7684\u6cd5\u5b9a\u63aa\u65bd\u3002\u6b64\u6b21\u6269\u5927\u662f\u5728\u6de1\u6ee8\u5c3c\u7ec4\u5c4b\u533a\u81ea 2025 \u5e74\u56db\u6708\u5f00\u59cb\u7684\u8bd5\u70b9\u57fa\u7840\u4e0a\u8fdb\u884c\u7684\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff1b[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662\uff0c2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)\uff09\u3002\n\n## \u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u5f3a\u5236\u8c03\u89e3\n\n\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u673a\u5236\u5141\u8bb8\u6307\u5b9a\u7684\u90bb\u5c45\u88ab\u8981\u6c42\u524d\u5f80\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u4e2d\u5fc3\uff08CMC\uff09\u6216\u5176\u4ed6\u6307\u5b9a\u5730\u70b9\u51fa\u5e2d\u8c03\u89e3\u3002\u81ea 2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5\u8d77\uff0c\u5efa\u5c4b\u53d1\u5c55\u5c40\uff08HDB\uff09\u548c\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a\uff08PA\uff09\u5728\u516c\u5171\u4f4f\u5b85\u533a\u53d1\u51fa\u6307\u793a\uff0cPA \u4e5f\u4f1a\u5728\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u53d1\u51fa\u6307\u793a\uff1bCMC \u8868\u793a\uff0cHDB\u3001PA\u3001CMC \u6216 CRU \u7684\u6388\u6743\u5b98\u5458\u5747\u53ef\u53d1\u51fa\u6307\u793a\u3002CMC \u8868\u793a\uff0c\u5728\u6388\u6743\u673a\u6784\u8bc4\u4f30\u8ba4\u4e3a\u9002\u5408\u8c03\u89e3\u540e\uff0c\u8be5\u9014\u5f84\u9002\u7528\u4e8e\u540c\u4e00\u680b\u697c\u5185\u6216\u76f8\u8ddd 100 \u7c73\u4ee5\u5185\u7684\u90bb\u5c45\u3002\u51fa\u5e2d\u5c5e\u5f3a\u5236\u8981\u6c42\uff1b\u65e0\u5408\u7406\u7406\u7531\u800c\u4e0d\u9075\u4ece\u8005\u8fdd\u53cd\u300a2015 \u5e74\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6cd5\u300b\u7b2c 13R \u6761\uff0c\u53ef\u88ab\u7f5a\u6b3e\u6700\u9ad8 S$1,500\u3002\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u8ba4\u5b9a\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u987b\u8d1f\u8d23\u4efb\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u6c42\u90bb\u5c45\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff1b[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff09\u3002\n\n## \u8c03\u89e3\u548c\u89e3\u4e0e\u6cd5\u5ead\u6267\u884c\n\n\u8c03\u89e3\u662f\u4e00\u573a\u7531\u4ed6\u4eba\u534f\u52a9\u8fdb\u884c\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5e76\u975e\u5ead\u5ba1\uff1a\u8c03\u89e3\u5458\u4e0d\u4f1a\u88c1\u5b9a\u8c01\u5bf9\u8c01\u9519\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5f3a\u52a0\u548c\u89e3\u65b9\u6848\u3002\u5982\u679c\u5404\u65b9\u8fbe\u6210\u4e66\u9762\u534f\u8bae\uff0c\u53ef\u9009\u62e9\u5c06\u5176\u767b\u8bb0\u4e3a CDRT \u547d\u4ee4\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u5404\u65b9\u90fd\u5fc5\u987b\u540c\u610f\u3002\u767b\u8bb0\u540e\u7684\u534f\u8bae\u5177\u6709\u6cd5\u5ead\u547d\u4ee4\u7684\u6548\u529b\uff1b\u5982\u4e00\u65b9\u4e4b\u540e\u4e0d\u9075\u5b88\u534f\u8bae\uff0c\u53ef\u901a\u8fc7\u7b80\u5316\u9014\u5f84\u5904\u7406\u3002\u82e5\u5404\u65b9\u4e0d\u540c\u610f\u767b\u8bb0\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u4ecd\u4e3a CMC \u534f\u8bae\uff1b\u5404\u65b9\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u514d\u8d39\u7684\u81ea\u613f\u4fee\u590d\u4f1a\u8c08\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53e6\u884c\u8003\u8651\u63d0\u51fa CDRT \u7d22\u8d54\u3002CDRT \u662f\u4f9d\u636e\u300a\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6cd5\u300b\u88c1\u51b3\u7ea0\u7eb7\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u4e0d\u5408\u7406\u5e72\u6270\u4ed6\u4eba\u4eab\u7528\u6216\u4f7f\u7528\u4f4f\u6240\u7684\u7ea0\u7eb7\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6295\u8bc9\u3001\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u548c CMC \u534f\u8bae\u672c\u8eab\u5747\u4e0d\u6784\u6210\u6cd5\u5ead\u5224\u51b3\uff08[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff1b[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662\uff0c2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)\uff09\u3002\n\n## \u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\u5904\u7406\u4e25\u91cd\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\n\nCRU \u6a21\u5f0f\u4e8e 2025 \u5e74\u56db\u6708\u5728\u6de1\u6ee8\u5c3c\u7ec4\u5c4b\u533a\u8bd5\u884c\uff0c\u4e4b\u540e\u6269\u5927\u81f3\u5168\u56fd\uff0c\u5904\u7406\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u5185\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u548c CDRT \u59a5\u5584\u89e3\u51b3\u7684\u4e25\u91cd\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\uff0c\u6216\u5f53\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u4ecb\u5165\u65f6\u5904\u7406\u6b64\u7c7b\u4e2a\u6848\u3002CRU \u5b98\u5458\u53ef\u4ee5\u5411\u53d1\u751f\u7ea0\u7eb7\u7684\u90bb\u5c45\u53ca\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u4eba\u58eb\u5f55\u53d6\u9648\u8ff0\u3001\u53d1\u51fa\u8b66\u544a\uff0c\u5e76\u53d1\u51fa\u6d88\u9664\u6ecb\u6270\u4ee4\uff0c\u8981\u6c42\u5f53\u4e8b\u4eba\u505c\u6b62\u566a\u97f3\u6ecb\u6270\uff1b\u4e0d\u9075\u4ece\u5c5e\u4e8e\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u3002\u5c3d\u7ba1 2024 \u5e74\u6846\u67b6\u4e5f\u63d0\u53ca\u8bd5\u70b9\u671f\u95f4 CRU \u4f1a\u5904\u7406\u56e4\u79ef\u7269\u54c1\u4e2a\u6848\uff0c\u4f46 2026 \u5e74\u516b\u6708\u7684\u516c\u544a\u660e\u786e\u6307\u51fa\uff0c\u5168\u56fd\u6269\u5c55\u9488\u5bf9\u7684\u662f\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740 CRU \u662f\u6240\u6709\u566a\u97f3\u6295\u8bc9\u7684\u7b2c\u4e00\u8054\u7cfb\u4eba\uff1a\u76f4\u63a5\u6c9f\u901a\u548c\u8c03\u89e3\u4ecd\u662f\u4f18\u5148\u91c7\u7528\u7684\u65e9\u671f\u6b65\u9aa4\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\u5df2\u5c1d\u8bd5\u6216\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u65f6\uff0c\u624d\u4f1a\u4e3a\u4e25\u91cd\u4e2a\u6848\u4ecb\u5165\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff09\u3002\n\n## \u5728\u53ca\u65e9\u4ecb\u5165\u4e0e\u81ea\u613f\u89e3\u51b3\u4e4b\u95f4\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\n\n\u8be5\u673a\u5236\u5c06\u5f3a\u5236\u7a0b\u5e8f\u4e0e\u534f\u5546\u4e00\u81f4\u7684\u7ed3\u679c\u533a\u5206\u5f00\u6765\u3002\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u90bb\u5c45\u51fa\u5e2d\uff0c\u4f46 CMC \u5c06\u8c03\u89e3\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e2d\u7acb\u5bf9\u8bdd\uff0c\u8c03\u89e3\u5458\u4e0d\u4f1a\u88c1\u5b9a\u8d23\u4efb\u5f52\u5c5e\uff1b\u5404\u65b9\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5f3a\u8feb\u8fbe\u6210\u548c\u89e3\u3002\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u8ba9\u5404\u65b9\u66f4\u65e9\u5f00\u59cb\u8ba8\u8bba\uff0c\u540c\u65f6\u4fdd\u7559\u4ed6\u4eec\u5bf9\u534f\u8bae\u6761\u6b3e\u7684\u9009\u62e9\u6743\u3002\u4ecb\u5165\u95e8\u69db\u4e5f\u662f\u7ecf\u8fc7\u5ba1\u614e\u8bbe\u5b9a\u7684\uff1a\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u76f4\u63a5\u6c9f\u901a\u548c\u8c03\u89e3\u5e94\u7ee7\u7eed\u4f5c\u4e3a\u9996\u8981\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f\uff1b\u53ea\u6709\u5728\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\u65e0\u6548\u6216\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u65f6\uff0cCRU \u624d\u4ecb\u5165\u5904\u7406\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u5b9e\u9645\u9002\u7528\u8303\u56f4\u5f88\u91cd\u8981\u2014\u2014\u5168\u56fd\u8986\u76d6\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u5404\u5730\u90fd\u53ef\u4f7f\u7528\u6b64\u673a\u5236\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u6bcf\u5b97\u6295\u8bc9\u90fd\u7b26\u5408\u53d1\u51fa\u6307\u793a\u3001\u542f\u52a8 CRU \u8c03\u67e5\u6216\u53d6\u5f97\u7279\u5b9a\u7ed3\u679c\u7684\u6761\u4ef6\uff08[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff1b[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff09\u3002","summary":"\u81ea 2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5\u8d77\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u6269\u5927\u5f3a\u5236\u8c03\u89e3\u673a\u5236\u548c\u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\u7684\u5168\u56fd\u8986\u76d6\u8303\u56f4\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u65e9\u5904\u7406\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5e76\u4ee5\u66f4\u4e00\u81f4\u7684\u65b9\u5f0f\u5904\u7406\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u4e25\u91cd\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002","title":"2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316"}},"source_id":"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026","status":"verified","summary_en":"From 1 September 2026, Singapore expanded directed mediation and the Community Relations Unit nationwide to address neighbour disputes earlier and severe noise cases more consistently across public and private housing.","summary_zh":"\u81ea 2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5\u8d77\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u6269\u5927\u5f3a\u5236\u8c03\u89e3\u673a\u5236\u548c\u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\u7684\u5168\u56fd\u8986\u76d6\u8303\u56f4\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u65e9\u5904\u7406\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5e76\u4ee5\u66f4\u4e00\u81f4\u7684\u65b9\u5f0f\u5904\u7406\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u4e25\u91cd\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002","title_en":"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026","title_zh":"2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316","wiki":{"domain":"demographics-society","last_verified":"2026-10-24","locales":{"en":{"markdown":"# Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026\n\nFrom **1 September 2026**, Singapore expanded the Mediation Direction framework and the Community Relations Unit (CRU) nationwide. The framework has distinct routes: agencies may direct neighbours to attend mediation; residents may seek a CDRT determination for an eligible claim; and CRU officers may investigate the most severe neighbour-noise cases. These are not interchangeable: a direction compels attendance, mediation seeks an agreement, a tribunal adjudicates a claim, and CRU intervention is a targeted statutory response. The expansion built on a pilot in Tampines HDB estates that began in April 2025 ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/); [Singapore Courts, accessed 24 October 2026](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)).\n\n## Directed mediation across public and private housing\n\nThe Mediation Direction framework allows named neighbours to be required to attend mediation at the Community Mediation Centre (CMC) or another designated venue. From 1 September 2026, HDB and the People's Association (PA) issue directions in public housing estates, while PA also does so in private housing estates; the CMC states that authorised officers from HDB, PA, CMC or CRU may issue a direction. The CMC says the route applies to neighbours in the same building or within 100 metres, after an authorised agency assesses mediation as appropriate. Attendance is compulsory, and failure to comply without a reasonable excuse is an offence under section 13R of the Community Disputes Resolution Act 2015, punishable by a fine of up to S$1,500. A direction is not a finding of liability and does not require the neighbours to reach agreement ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/); [CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)).\n\n## Mediation settlements and tribunal enforcement\n\nMediation is a facilitated conversation, not a court hearing: the mediator does not decide who is right or impose a settlement. If the parties reach a written agreement, they may choose to register it as a CDRT order, but all parties must consent. A registered agreement has the effect of a tribunal order and gives an expedited route if a party later fails to comply. Without registration consent, the document remains a CMC Agreement; parties can seek a free voluntary remediation session or separately consider filing a CDRT claim. The CDRT is the adjudicative route for disputes under the Community Disputes Resolution Act involving unreasonable interference with the enjoyment or use of a residence. A complaint, a mediation direction, and a CMC agreement therefore do not by themselves amount to a tribunal judgment ([CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/); [Singapore Courts, accessed 24 October 2026](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)).\n\n## Community Relations Unit for severe noise cases\n\nThe CRU model, piloted in Tampines HDB estates from April 2025, was expanded nationwide for severe neighbour-noise cases in public and private housing that could not be suitably addressed through community mediation and the CDRT, or where circumstances warrant intervention. CRU officers may take statements from disputing neighbours and other relevant people, issue warnings, and issue abatement orders requiring a person to stop a noise nuisance; non-compliance is a criminal offence. Although the 2024 framework also described CRU work on hoarding cases during the pilot, the August 2026 announcement specifically describes the nationwide expansion as addressing the most severe neighbour-noise cases. It does not make CRU the first contact for every noise complaint: direct communication and mediation remain the preferred early steps, with intervention reserved for severe cases after other avenues have been tried or where circumstances warrant it ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)).\n\n## Balancing early intervention with voluntary resolution\n\nThe framework separates compulsory process from consensual outcome. A Mediation Direction can require a neighbour to attend, but the CMC describes mediation as a neutral conversation in which the mediator does not decide blame; the parties are not compelled to agree to a settlement. This can bring parties to a discussion earlier while preserving their choice over its terms. The escalation threshold is also deliberate: the government says direct communication and mediation should remain the first response, with CRU intervention reserved for the most severe noise cases after other avenues fail or when circumstances warrant it. The practical boundary is important\u2014nationwide coverage means the framework is available across Singapore, not that every complaint qualifies for a direction, a CRU investigation or a particular outcome ([CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/); [MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)).","summary":"From 1 September 2026, Singapore expanded directed mediation and the Community Relations Unit nationwide to address neighbour disputes earlier and severe noise cases more consistently across public and private housing.","title":"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026"},"zh":{"markdown":"# 2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316\n\n\u81ea **2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5**\u8d77\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u673a\u5236\u548c\u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\uff08CRU\uff09\u6269\u5927\u81f3\u5168\u56fd\u3002\u8be5\u673a\u5236\u8bbe\u6709\u4e0d\u540c\u9014\u5f84\uff1a\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u53ef\u6307\u793a\u90bb\u5c45\u51fa\u5e2d\u8c03\u89e3\uff1b\u5c45\u6c11\u53ef\u5c31\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u7d22\u8d54\u7533\u8bf7\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u5ead\uff08CDRT\uff09\u4f5c\u51fa\u88c1\u51b3\uff1bCRU \u5b98\u5458\u5219\u53ef\u8c03\u67e5\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u8fd9\u4e9b\u9014\u5f84\u4e0d\u80fd\u4e92\u76f8\u66ff\u4ee3\uff1a\u6307\u793a\u8981\u6c42\u51fa\u5e2d\uff0c\u8c03\u89e3\u65e8\u5728\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\uff0c\u6cd5\u5ead\u8d1f\u8d23\u88c1\u51b3\u7d22\u8d54\uff0c\u800c CRU \u4ecb\u5165\u5c5e\u4e8e\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u7684\u6cd5\u5b9a\u63aa\u65bd\u3002\u6b64\u6b21\u6269\u5927\u662f\u5728\u6de1\u6ee8\u5c3c\u7ec4\u5c4b\u533a\u81ea 2025 \u5e74\u56db\u6708\u5f00\u59cb\u7684\u8bd5\u70b9\u57fa\u7840\u4e0a\u8fdb\u884c\u7684\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff1b[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662\uff0c2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)\uff09\u3002\n\n## \u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u5f3a\u5236\u8c03\u89e3\n\n\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u673a\u5236\u5141\u8bb8\u6307\u5b9a\u7684\u90bb\u5c45\u88ab\u8981\u6c42\u524d\u5f80\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u4e2d\u5fc3\uff08CMC\uff09\u6216\u5176\u4ed6\u6307\u5b9a\u5730\u70b9\u51fa\u5e2d\u8c03\u89e3\u3002\u81ea 2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5\u8d77\uff0c\u5efa\u5c4b\u53d1\u5c55\u5c40\uff08HDB\uff09\u548c\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a\uff08PA\uff09\u5728\u516c\u5171\u4f4f\u5b85\u533a\u53d1\u51fa\u6307\u793a\uff0cPA \u4e5f\u4f1a\u5728\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u53d1\u51fa\u6307\u793a\uff1bCMC \u8868\u793a\uff0cHDB\u3001PA\u3001CMC \u6216 CRU \u7684\u6388\u6743\u5b98\u5458\u5747\u53ef\u53d1\u51fa\u6307\u793a\u3002CMC \u8868\u793a\uff0c\u5728\u6388\u6743\u673a\u6784\u8bc4\u4f30\u8ba4\u4e3a\u9002\u5408\u8c03\u89e3\u540e\uff0c\u8be5\u9014\u5f84\u9002\u7528\u4e8e\u540c\u4e00\u680b\u697c\u5185\u6216\u76f8\u8ddd 100 \u7c73\u4ee5\u5185\u7684\u90bb\u5c45\u3002\u51fa\u5e2d\u5c5e\u5f3a\u5236\u8981\u6c42\uff1b\u65e0\u5408\u7406\u7406\u7531\u800c\u4e0d\u9075\u4ece\u8005\u8fdd\u53cd\u300a2015 \u5e74\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6cd5\u300b\u7b2c 13R \u6761\uff0c\u53ef\u88ab\u7f5a\u6b3e\u6700\u9ad8 S$1,500\u3002\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u8ba4\u5b9a\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u987b\u8d1f\u8d23\u4efb\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u6c42\u90bb\u5c45\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff1b[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff09\u3002\n\n## \u8c03\u89e3\u548c\u89e3\u4e0e\u6cd5\u5ead\u6267\u884c\n\n\u8c03\u89e3\u662f\u4e00\u573a\u7531\u4ed6\u4eba\u534f\u52a9\u8fdb\u884c\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5e76\u975e\u5ead\u5ba1\uff1a\u8c03\u89e3\u5458\u4e0d\u4f1a\u88c1\u5b9a\u8c01\u5bf9\u8c01\u9519\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5f3a\u52a0\u548c\u89e3\u65b9\u6848\u3002\u5982\u679c\u5404\u65b9\u8fbe\u6210\u4e66\u9762\u534f\u8bae\uff0c\u53ef\u9009\u62e9\u5c06\u5176\u767b\u8bb0\u4e3a CDRT \u547d\u4ee4\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u5404\u65b9\u90fd\u5fc5\u987b\u540c\u610f\u3002\u767b\u8bb0\u540e\u7684\u534f\u8bae\u5177\u6709\u6cd5\u5ead\u547d\u4ee4\u7684\u6548\u529b\uff1b\u5982\u4e00\u65b9\u4e4b\u540e\u4e0d\u9075\u5b88\u534f\u8bae\uff0c\u53ef\u901a\u8fc7\u7b80\u5316\u9014\u5f84\u5904\u7406\u3002\u82e5\u5404\u65b9\u4e0d\u540c\u610f\u767b\u8bb0\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u4ecd\u4e3a CMC \u534f\u8bae\uff1b\u5404\u65b9\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u514d\u8d39\u7684\u81ea\u613f\u4fee\u590d\u4f1a\u8c08\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53e6\u884c\u8003\u8651\u63d0\u51fa CDRT \u7d22\u8d54\u3002CDRT \u662f\u4f9d\u636e\u300a\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6cd5\u300b\u88c1\u51b3\u7ea0\u7eb7\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u4e0d\u5408\u7406\u5e72\u6270\u4ed6\u4eba\u4eab\u7528\u6216\u4f7f\u7528\u4f4f\u6240\u7684\u7ea0\u7eb7\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6295\u8bc9\u3001\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u548c CMC \u534f\u8bae\u672c\u8eab\u5747\u4e0d\u6784\u6210\u6cd5\u5ead\u5224\u51b3\uff08[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff1b[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662\uff0c2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)\uff09\u3002\n\n## \u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\u5904\u7406\u4e25\u91cd\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\n\nCRU \u6a21\u5f0f\u4e8e 2025 \u5e74\u56db\u6708\u5728\u6de1\u6ee8\u5c3c\u7ec4\u5c4b\u533a\u8bd5\u884c\uff0c\u4e4b\u540e\u6269\u5927\u81f3\u5168\u56fd\uff0c\u5904\u7406\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u5185\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u548c CDRT \u59a5\u5584\u89e3\u51b3\u7684\u4e25\u91cd\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\uff0c\u6216\u5f53\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u4ecb\u5165\u65f6\u5904\u7406\u6b64\u7c7b\u4e2a\u6848\u3002CRU \u5b98\u5458\u53ef\u4ee5\u5411\u53d1\u751f\u7ea0\u7eb7\u7684\u90bb\u5c45\u53ca\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u4eba\u58eb\u5f55\u53d6\u9648\u8ff0\u3001\u53d1\u51fa\u8b66\u544a\uff0c\u5e76\u53d1\u51fa\u6d88\u9664\u6ecb\u6270\u4ee4\uff0c\u8981\u6c42\u5f53\u4e8b\u4eba\u505c\u6b62\u566a\u97f3\u6ecb\u6270\uff1b\u4e0d\u9075\u4ece\u5c5e\u4e8e\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u3002\u5c3d\u7ba1 2024 \u5e74\u6846\u67b6\u4e5f\u63d0\u53ca\u8bd5\u70b9\u671f\u95f4 CRU \u4f1a\u5904\u7406\u56e4\u79ef\u7269\u54c1\u4e2a\u6848\uff0c\u4f46 2026 \u5e74\u516b\u6708\u7684\u516c\u544a\u660e\u786e\u6307\u51fa\uff0c\u5168\u56fd\u6269\u5c55\u9488\u5bf9\u7684\u662f\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740 CRU \u662f\u6240\u6709\u566a\u97f3\u6295\u8bc9\u7684\u7b2c\u4e00\u8054\u7cfb\u4eba\uff1a\u76f4\u63a5\u6c9f\u901a\u548c\u8c03\u89e3\u4ecd\u662f\u4f18\u5148\u91c7\u7528\u7684\u65e9\u671f\u6b65\u9aa4\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\u5df2\u5c1d\u8bd5\u6216\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u65f6\uff0c\u624d\u4f1a\u4e3a\u4e25\u91cd\u4e2a\u6848\u4ecb\u5165\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff09\u3002\n\n## \u5728\u53ca\u65e9\u4ecb\u5165\u4e0e\u81ea\u613f\u89e3\u51b3\u4e4b\u95f4\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\n\n\u8be5\u673a\u5236\u5c06\u5f3a\u5236\u7a0b\u5e8f\u4e0e\u534f\u5546\u4e00\u81f4\u7684\u7ed3\u679c\u533a\u5206\u5f00\u6765\u3002\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u90bb\u5c45\u51fa\u5e2d\uff0c\u4f46 CMC \u5c06\u8c03\u89e3\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e2d\u7acb\u5bf9\u8bdd\uff0c\u8c03\u89e3\u5458\u4e0d\u4f1a\u88c1\u5b9a\u8d23\u4efb\u5f52\u5c5e\uff1b\u5404\u65b9\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5f3a\u8feb\u8fbe\u6210\u548c\u89e3\u3002\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u8ba9\u5404\u65b9\u66f4\u65e9\u5f00\u59cb\u8ba8\u8bba\uff0c\u540c\u65f6\u4fdd\u7559\u4ed6\u4eec\u5bf9\u534f\u8bae\u6761\u6b3e\u7684\u9009\u62e9\u6743\u3002\u4ecb\u5165\u95e8\u69db\u4e5f\u662f\u7ecf\u8fc7\u5ba1\u614e\u8bbe\u5b9a\u7684\uff1a\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u76f4\u63a5\u6c9f\u901a\u548c\u8c03\u89e3\u5e94\u7ee7\u7eed\u4f5c\u4e3a\u9996\u8981\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f\uff1b\u53ea\u6709\u5728\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\u65e0\u6548\u6216\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u65f6\uff0cCRU \u624d\u4ecb\u5165\u5904\u7406\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u5b9e\u9645\u9002\u7528\u8303\u56f4\u5f88\u91cd\u8981\u2014\u2014\u5168\u56fd\u8986\u76d6\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u5404\u5730\u90fd\u53ef\u4f7f\u7528\u6b64\u673a\u5236\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u6bcf\u5b97\u6295\u8bc9\u90fd\u7b26\u5408\u53d1\u51fa\u6307\u793a\u3001\u542f\u52a8 CRU \u8c03\u67e5\u6216\u53d6\u5f97\u7279\u5b9a\u7ed3\u679c\u7684\u6761\u4ef6\uff08[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff1b[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff09\u3002","summary":"\u81ea 2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5\u8d77\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u6269\u5927\u5f3a\u5236\u8c03\u89e3\u673a\u5236\u548c\u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\u7684\u5168\u56fd\u8986\u76d6\u8303\u56f4\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u65e9\u5904\u7406\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5e76\u4ee5\u66f4\u4e00\u81f4\u7684\u65b9\u5f0f\u5904\u7406\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u4e25\u91cd\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002","title":"2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316"}},"path":"demographics-society\/neighbour-dispute-resolution-2026.md","related_source_ids":["sgkb.family-social-services.neighbour-disputes-management-framework-2026","sgkb.consumer.case-and-dispute-resolution","sgkb.demographics-society.neighbourhood-kakis","sgkb.housing.housing-system-overview"],"source_hash":"bc5880c65929c72def443e46b88f7e824aca50984eb2f9e9fa3aa97c370e07d7","source_revision":"094b7bf3a1ab75da7b1952ee33089c1733835fe6","sources":[{"title":"MinLaw, MCCY and MND \u2014 Nationwide enhancements to facilitate resolution of neighbour disputes","url":"https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/"},{"title":"Community Mediation Centre \u2014 Mediation Direction","url":"https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/"},{"title":"Singapore Courts \u2014 File a neighbour dispute claim","url":"https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim"}]}},"search_text":"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026\n2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316\nFrom 1 September 2026, Singapore expanded directed mediation and the Community Relations Unit nationwide to address neighbour disputes earlier and severe noise cases more consistently across public and private housing.\n\u81ea 2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5\u8d77\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u6269\u5927\u5f3a\u5236\u8c03\u89e3\u673a\u5236\u548c\u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\u7684\u5168\u56fd\u8986\u76d6\u8303\u56f4\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u65e9\u5904\u7406\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5e76\u4ee5\u66f4\u4e00\u81f4\u7684\u65b9\u5f0f\u5904\u7406\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u4e25\u91cd\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\n{\"aliases\":[\"neighbour dispute mediation 2026\",\"Community Relations Unit nationwide\",\"Mediation Direction\"],\"aliases_i18n\":[],\"classification_confidence\":\"medium\",\"classification_source\":\"domain-default\",\"document_id\":\"sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026\",\"document_sha256\":\"8c59bcf63c3c1710a9345cc730c379ab0c628b697cbacfa9bd1bf8b2356011db\",\"document_type\":\"article\",\"domain\":\"demographics-society\",\"entities\":[\"sg.agency.hdb\",\"sg.agency.pa\",\"sg.agency.community-mediation-centre\"],\"facets\":[\"current\",\"law\",\"policy\",\"procedure\",\"resident-life\"],\"geographic_scope\":[\"national\"],\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-10-24\",\"path\":\"demographics-society\\\/neighbour-dispute-resolution-2026.md\",\"related\":[\"neighbour-disputes-management-framework-2026\",\"case-and-dispute-resolution\",\"neighbourhood-kakis\",\"housing-system-overview\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"published\":\"2026-08-28\",\"publisher\":\"Ministry of Law, Ministry of Culture, Community and Youth, Ministry of National Development\",\"tier\":\"primary\",\"title\":\"MinLaw, MCCY and MND \u2014 Nationwide enhancements to facilitate resolution of neighbour disputes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mlaw.gov.sg\\\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"publisher\":\"Ministry of Law\",\"tier\":\"primary\",\"title\":\"Community Mediation Centre \u2014 Mediation Direction\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cmc.mlaw.gov.sg\\\/our-service\\\/mediation-direction\\\/\"},{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"publisher\":\"Singapore Courts\",\"tier\":\"primary\",\"title\":\"Singapore Courts \u2014 File a neighbour dispute claim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.judiciary.gov.sg\\\/civil\\\/file-neighbour-dispute-claim\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"From 1 September 2026, Singapore expanded directed mediation and the Community Relations Unit nationwide to address neighbour disputes earlier and severe noise cases more consistently across public and private housing.\",\"tags\":[\"policy\",\"social-services\",\"hdb\",\"statute\"],\"temporal_scope\":\"current\",\"title\":\"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026\",\"topics\":[\"sgtopic.society\",\"sgtopic.society.neighbour-dispute-resolution-2026\"],\"volatility\":\"fast\"}\n# Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026\n\nFrom **1 September 2026**, Singapore expanded the Mediation Direction framework and the Community Relations Unit (CRU) nationwide. The framework has distinct routes: agencies may direct neighbours to attend mediation; residents may seek a CDRT determination for an eligible claim; and CRU officers may investigate the most severe neighbour-noise cases. These are not interchangeable: a direction compels attendance, mediation seeks an agreement, a tribunal adjudicates a claim, and CRU intervention is a targeted statutory response. The expansion built on a pilot in Tampines HDB estates that began in April 2025 ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/); [Singapore Courts, accessed 24 October 2026](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)).\n\n## Directed mediation across public and private housing\n\nThe Mediation Direction framework allows named neighbours to be required to attend mediation at the Community Mediation Centre (CMC) or another designated venue. From 1 September 2026, HDB and the People's Association (PA) issue directions in public housing estates, while PA also does so in private housing estates; the CMC states that authorised officers from HDB, PA, CMC or CRU may issue a direction. The CMC says the route applies to neighbours in the same building or within 100 metres, after an authorised agency assesses mediation as appropriate. Attendance is compulsory, and failure to comply without a reasonable excuse is an offence under section 13R of the Community Disputes Resolution Act 2015, punishable by a fine of up to S$1,500. A direction is not a finding of liability and does not require the neighbours to reach agreement ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/); [CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)).\n\n## Mediation settlements and tribunal enforcement\n\nMediation is a facilitated conversation, not a court hearing: the mediator does not decide who is right or impose a settlement. If the parties reach a written agreement, they may choose to register it as a CDRT order, but all parties must consent. A registered agreement has the effect of a tribunal order and gives an expedited route if a party later fails to comply. Without registration consent, the document remains a CMC Agreement; parties can seek a free voluntary remediation session or separately consider filing a CDRT claim. The CDRT is the adjudicative route for disputes under the Community Disputes Resolution Act involving unreasonable interference with the enjoyment or use of a residence. A complaint, a mediation direction, and a CMC agreement therefore do not by themselves amount to a tribunal judgment ([CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/); [Singapore Courts, accessed 24 October 2026](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)).\n\n## Community Relations Unit for severe noise cases\n\nThe CRU model, piloted in Tampines HDB estates from April 2025, was expanded nationwide for severe neighbour-noise cases in public and private housing that could not be suitably addressed through community mediation and the CDRT, or where circumstances warrant intervention. CRU officers may take statements from disputing neighbours and other relevant people, issue warnings, and issue abatement orders requiring a person to stop a noise nuisance; non-compliance is a criminal offence. Although the 2024 framework also described CRU work on hoarding cases during the pilot, the August 2026 announcement specifically describes the nationwide expansion as addressing the most severe neighbour-noise cases. It does not make CRU the first contact for every noise complaint: direct communication and mediation remain the preferred early steps, with intervention reserved for severe cases after other avenues have been tried or where circumstances warrant it ([MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)).\n\n## Balancing early intervention with voluntary resolution\n\nThe framework separates compulsory process from consensual outcome. A Mediation Direction can require a neighbour to attend, but the CMC describes mediation as a neutral conversation in which the mediator does not decide blame; the parties are not compelled to agree to a settlement. This can bring parties to a discussion earlier while preserving their choice over its terms. The escalation threshold is also deliberate: the government says direct communication and mediation should remain the first response, with CRU intervention reserved for the most severe noise cases after other avenues fail or when circumstances warrant it. The practical boundary is important\u2014nationwide coverage means the framework is available across Singapore, not that every complaint qualifies for a direction, a CRU investigation or a particular outcome ([CMC, Mediation Direction, updated 31 August 2026](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/); [MinLaw, MCCY and MND, 28 August 2026](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)).\n# 2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u5f3a\u5316\n\n\u81ea **2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5**\u8d77\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5c06\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u673a\u5236\u548c\u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\uff08CRU\uff09\u6269\u5927\u81f3\u5168\u56fd\u3002\u8be5\u673a\u5236\u8bbe\u6709\u4e0d\u540c\u9014\u5f84\uff1a\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u53ef\u6307\u793a\u90bb\u5c45\u51fa\u5e2d\u8c03\u89e3\uff1b\u5c45\u6c11\u53ef\u5c31\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u7d22\u8d54\u7533\u8bf7\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u5ead\uff08CDRT\uff09\u4f5c\u51fa\u88c1\u51b3\uff1bCRU \u5b98\u5458\u5219\u53ef\u8c03\u67e5\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u8fd9\u4e9b\u9014\u5f84\u4e0d\u80fd\u4e92\u76f8\u66ff\u4ee3\uff1a\u6307\u793a\u8981\u6c42\u51fa\u5e2d\uff0c\u8c03\u89e3\u65e8\u5728\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\uff0c\u6cd5\u5ead\u8d1f\u8d23\u88c1\u51b3\u7d22\u8d54\uff0c\u800c CRU \u4ecb\u5165\u5c5e\u4e8e\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u7684\u6cd5\u5b9a\u63aa\u65bd\u3002\u6b64\u6b21\u6269\u5927\u662f\u5728\u6de1\u6ee8\u5c3c\u7ec4\u5c4b\u533a\u81ea 2025 \u5e74\u56db\u6708\u5f00\u59cb\u7684\u8bd5\u70b9\u57fa\u7840\u4e0a\u8fdb\u884c\u7684\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff1b[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662\uff0c2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)\uff09\u3002\n\n## \u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u7684\u5f3a\u5236\u8c03\u89e3\n\n\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u673a\u5236\u5141\u8bb8\u6307\u5b9a\u7684\u90bb\u5c45\u88ab\u8981\u6c42\u524d\u5f80\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u4e2d\u5fc3\uff08CMC\uff09\u6216\u5176\u4ed6\u6307\u5b9a\u5730\u70b9\u51fa\u5e2d\u8c03\u89e3\u3002\u81ea 2026 \u5e74\u4e5d\u6708 1 \u65e5\u8d77\uff0c\u5efa\u5c4b\u53d1\u5c55\u5c40\uff08HDB\uff09\u548c\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a\uff08PA\uff09\u5728\u516c\u5171\u4f4f\u5b85\u533a\u53d1\u51fa\u6307\u793a\uff0cPA \u4e5f\u4f1a\u5728\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u53d1\u51fa\u6307\u793a\uff1bCMC \u8868\u793a\uff0cHDB\u3001PA\u3001CMC \u6216 CRU \u7684\u6388\u6743\u5b98\u5458\u5747\u53ef\u53d1\u51fa\u6307\u793a\u3002CMC \u8868\u793a\uff0c\u5728\u6388\u6743\u673a\u6784\u8bc4\u4f30\u8ba4\u4e3a\u9002\u5408\u8c03\u89e3\u540e\uff0c\u8be5\u9014\u5f84\u9002\u7528\u4e8e\u540c\u4e00\u680b\u697c\u5185\u6216\u76f8\u8ddd 100 \u7c73\u4ee5\u5185\u7684\u90bb\u5c45\u3002\u51fa\u5e2d\u5c5e\u5f3a\u5236\u8981\u6c42\uff1b\u65e0\u5408\u7406\u7406\u7531\u800c\u4e0d\u9075\u4ece\u8005\u8fdd\u53cd\u300a2015 \u5e74\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6cd5\u300b\u7b2c 13R \u6761\uff0c\u53ef\u88ab\u7f5a\u6b3e\u6700\u9ad8 S$1,500\u3002\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u8ba4\u5b9a\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u987b\u8d1f\u8d23\u4efb\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u6c42\u90bb\u5c45\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff1b[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff09\u3002\n\n## \u8c03\u89e3\u548c\u89e3\u4e0e\u6cd5\u5ead\u6267\u884c\n\n\u8c03\u89e3\u662f\u4e00\u573a\u7531\u4ed6\u4eba\u534f\u52a9\u8fdb\u884c\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5e76\u975e\u5ead\u5ba1\uff1a\u8c03\u89e3\u5458\u4e0d\u4f1a\u88c1\u5b9a\u8c01\u5bf9\u8c01\u9519\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5f3a\u52a0\u548c\u89e3\u65b9\u6848\u3002\u5982\u679c\u5404\u65b9\u8fbe\u6210\u4e66\u9762\u534f\u8bae\uff0c\u53ef\u9009\u62e9\u5c06\u5176\u767b\u8bb0\u4e3a CDRT \u547d\u4ee4\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u5404\u65b9\u90fd\u5fc5\u987b\u540c\u610f\u3002\u767b\u8bb0\u540e\u7684\u534f\u8bae\u5177\u6709\u6cd5\u5ead\u547d\u4ee4\u7684\u6548\u529b\uff1b\u5982\u4e00\u65b9\u4e4b\u540e\u4e0d\u9075\u5b88\u534f\u8bae\uff0c\u53ef\u901a\u8fc7\u7b80\u5316\u9014\u5f84\u5904\u7406\u3002\u82e5\u5404\u65b9\u4e0d\u540c\u610f\u767b\u8bb0\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u4ecd\u4e3a CMC \u534f\u8bae\uff1b\u5404\u65b9\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u514d\u8d39\u7684\u81ea\u613f\u4fee\u590d\u4f1a\u8c08\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53e6\u884c\u8003\u8651\u63d0\u51fa CDRT \u7d22\u8d54\u3002CDRT \u662f\u4f9d\u636e\u300a\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6cd5\u300b\u88c1\u51b3\u7ea0\u7eb7\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u4e0d\u5408\u7406\u5e72\u6270\u4ed6\u4eba\u4eab\u7528\u6216\u4f7f\u7528\u4f4f\u6240\u7684\u7ea0\u7eb7\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6295\u8bc9\u3001\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u548c CMC \u534f\u8bae\u672c\u8eab\u5747\u4e0d\u6784\u6210\u6cd5\u5ead\u5224\u51b3\uff08[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff1b[\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662\uff0c2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605](https:\/\/www.judiciary.gov.sg\/civil\/file-neighbour-dispute-claim)\uff09\u3002\n\n## \u793e\u533a\u5173\u7cfb\u7ec4\u5904\u7406\u4e25\u91cd\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\n\nCRU \u6a21\u5f0f\u4e8e 2025 \u5e74\u56db\u6708\u5728\u6de1\u6ee8\u5c3c\u7ec4\u5c4b\u533a\u8bd5\u884c\uff0c\u4e4b\u540e\u6269\u5927\u81f3\u5168\u56fd\uff0c\u5904\u7406\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u533a\u5185\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u548c CDRT \u59a5\u5584\u89e3\u51b3\u7684\u4e25\u91cd\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\uff0c\u6216\u5f53\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u4ecb\u5165\u65f6\u5904\u7406\u6b64\u7c7b\u4e2a\u6848\u3002CRU \u5b98\u5458\u53ef\u4ee5\u5411\u53d1\u751f\u7ea0\u7eb7\u7684\u90bb\u5c45\u53ca\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u4eba\u58eb\u5f55\u53d6\u9648\u8ff0\u3001\u53d1\u51fa\u8b66\u544a\uff0c\u5e76\u53d1\u51fa\u6d88\u9664\u6ecb\u6270\u4ee4\uff0c\u8981\u6c42\u5f53\u4e8b\u4eba\u505c\u6b62\u566a\u97f3\u6ecb\u6270\uff1b\u4e0d\u9075\u4ece\u5c5e\u4e8e\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u3002\u5c3d\u7ba1 2024 \u5e74\u6846\u67b6\u4e5f\u63d0\u53ca\u8bd5\u70b9\u671f\u95f4 CRU \u4f1a\u5904\u7406\u56e4\u79ef\u7269\u54c1\u4e2a\u6848\uff0c\u4f46 2026 \u5e74\u516b\u6708\u7684\u516c\u544a\u660e\u786e\u6307\u51fa\uff0c\u5168\u56fd\u6269\u5c55\u9488\u5bf9\u7684\u662f\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u90bb\u91cc\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740 CRU \u662f\u6240\u6709\u566a\u97f3\u6295\u8bc9\u7684\u7b2c\u4e00\u8054\u7cfb\u4eba\uff1a\u76f4\u63a5\u6c9f\u901a\u548c\u8c03\u89e3\u4ecd\u662f\u4f18\u5148\u91c7\u7528\u7684\u65e9\u671f\u6b65\u9aa4\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\u5df2\u5c1d\u8bd5\u6216\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u65f6\uff0c\u624d\u4f1a\u4e3a\u4e25\u91cd\u4e2a\u6848\u4ecb\u5165\uff08[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff09\u3002\n\n## \u5728\u53ca\u65e9\u4ecb\u5165\u4e0e\u81ea\u613f\u89e3\u51b3\u4e4b\u95f4\u53d6\u5f97\u5e73\u8861\n\n\u8be5\u673a\u5236\u5c06\u5f3a\u5236\u7a0b\u5e8f\u4e0e\u534f\u5546\u4e00\u81f4\u7684\u7ed3\u679c\u533a\u5206\u5f00\u6765\u3002\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u90bb\u5c45\u51fa\u5e2d\uff0c\u4f46 CMC \u5c06\u8c03\u89e3\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e2d\u7acb\u5bf9\u8bdd\uff0c\u8c03\u89e3\u5458\u4e0d\u4f1a\u88c1\u5b9a\u8d23\u4efb\u5f52\u5c5e\uff1b\u5404\u65b9\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5f3a\u8feb\u8fbe\u6210\u548c\u89e3\u3002\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u8ba9\u5404\u65b9\u66f4\u65e9\u5f00\u59cb\u8ba8\u8bba\uff0c\u540c\u65f6\u4fdd\u7559\u4ed6\u4eec\u5bf9\u534f\u8bae\u6761\u6b3e\u7684\u9009\u62e9\u6743\u3002\u4ecb\u5165\u95e8\u69db\u4e5f\u662f\u7ecf\u8fc7\u5ba1\u614e\u8bbe\u5b9a\u7684\uff1a\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u76f4\u63a5\u6c9f\u901a\u548c\u8c03\u89e3\u5e94\u7ee7\u7eed\u4f5c\u4e3a\u9996\u8981\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f\uff1b\u53ea\u6709\u5728\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\u65e0\u6548\u6216\u60c5\u51b5\u9700\u8981\u65f6\uff0cCRU \u624d\u4ecb\u5165\u5904\u7406\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u566a\u97f3\u4e2a\u6848\u3002\u5b9e\u9645\u9002\u7528\u8303\u56f4\u5f88\u91cd\u8981\u2014\u2014\u5168\u56fd\u8986\u76d6\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u5404\u5730\u90fd\u53ef\u4f7f\u7528\u6b64\u673a\u5236\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u6bcf\u5b97\u6295\u8bc9\u90fd\u7b26\u5408\u53d1\u51fa\u6307\u793a\u3001\u542f\u52a8 CRU \u8c03\u67e5\u6216\u53d6\u5f97\u7279\u5b9a\u7ed3\u679c\u7684\u6761\u4ef6\uff08[CMC\uff0c\u300a\u8c03\u89e3\u6307\u793a\u300b\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 31 \u65e5\u66f4\u65b0](https:\/\/cmc.mlaw.gov.sg\/our-service\/mediation-direction\/)\uff1b[\u6cd5\u5f8b\u90e8\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u548c\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\uff0c2026 \u5e74\u516b\u6708 28 \u65e5](https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/nationwide-enhancements-to-facilitate-resolution-of-neighbour-disputes\/)\uff09\u3002"},"related":[{"id":89822,"source_id":"sgkb.consumer.case-and-dispute-resolution","kind":"article","title_en":"CASE and Dispute Resolution","title_zh":"CASE \u4e0e\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3","assurance":null,"subtype":null},{"id":90124,"source_id":"sgkb.demographics-society.community-mediation-centre","kind":"article","title_en":"Community Mediation Centre","title_zh":"\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u4e2d\u5fc3","assurance":null,"subtype":null},{"id":90624,"source_id":"sgkb.housing.housing-system-overview","kind":"article","title_en":"Housing System Overview","title_zh":"\u4f4f\u623f\u5236\u5ea6\u6982\u89c8","assurance":null,"subtype":null},{"id":90140,"source_id":"sgkb.demographics-society.neighbourhood-kakis","kind":"article","title_en":"Neighbourhood Kakis","title_zh":"\u90bb\u91cc\u4f19\u4f34","assurance":null,"subtype":null},{"id":90315,"source_id":"sgkb.family-social-services.neighbour-disputes-management-framework-2026","kind":"article","title_en":"Singapore Neighbour-Disputes Management Framework Expansion 2026","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u7ba1\u7406\u6846\u67b6 2026 \u5e74\u6269\u5c55","assurance":null,"subtype":null},{"id":80288,"source_id":"sg.framework.neighbour-disputes-management-2026","kind":"entity","title_en":"Community Disputes Management Framework Expansion 2026","title_zh":"\u793e\u533a\u7ea0\u7eb7\u7ba1\u7406\u6846\u67b6\u6269\u5c55 2026 \u5e74","assurance":null,"subtype":"community-disputes-management-framework"},{"id":79791,"source_id":"sg.agency.community-mediation-centre","kind":"entity","title_en":"Community Mediation Centre","title_zh":"\u793e\u533a\u8c03\u89e3\u4e2d\u5fc3","assurance":null,"subtype":"mediation-agency"},{"id":79806,"source_id":"sg.agency.hdb","kind":"entity","title_en":"Housing & Development Board","title_zh":"\u5efa\u5c4b\u53d1\u5c55\u5c40","assurance":null,"subtype":"agency"},{"id":79857,"source_id":"sg.agency.pa","kind":"entity","title_en":"People's Association","title_zh":"\u4eba\u6c11\u534f\u4f1a","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":79818,"source_id":"sg.agency.judiciary","kind":"entity","title_en":"Singapore Courts","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662","assurance":null,"subtype":"agency"},{"id":89404,"source_id":"sgjourney.resolving-a-neighbour-noise-dispute-in-singapore","kind":"journey","title_en":"Resolving a neighbour-noise dispute in Singapore","title_zh":"\u89e3\u51b3\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u90bb\u5c45\u7684\u566a\u97f3\u7ea0\u7eb7","assurance":null,"subtype":null},{"id":92962,"source_id":"sgtopic.society","kind":"topic","title_en":"Demographics and society","title_zh":"\u4eba\u53e3\u4e0e\u793e\u4f1a","assurance":null,"subtype":null},{"id":92967,"source_id":"sgtopic.society.neighbour-dispute-resolution-2026","kind":"topic","title_en":"Nationwide Neighbour-Dispute Resolution Enhancements 2026","title_zh":"2026 \u5e74\u5168\u56fd\u90bb\u91cc\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u63aa\u65bd\u6539\u8fdb","assurance":null,"subtype":null}]}