{"release_id":19,"data":{"id":89864,"release_id":19,"source_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","kind":"article","fingerprint":"51ec200d242f046f62cdfe3e44d10c6f00c9bb376fc4b39dc15c99bc67890e12","title_en":"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval","title_zh":"\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6","domain":"current-affairs","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-10-24","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["Korea Jeju meat source approval","SFA Korea processed egg approval"],"aliases_i18n":[],"classification_confidence":"medium","classification_source":"domain-default","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","document_sha256":"09936e9a869c0890544834770277883fb6c2f3451296256c66f3a653ed299329","document_type":"article","domain":"current-affairs","entities":["sg.approval.korea-jeju-meat-eggs-source-2026"],"facets":["culture","current","policy"],"geographic_scope":["national"],"jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-10-24","path":"current-affairs\/2026\/2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source.md","related":["hygiene-grading-and-food-safety","2026-08-brunei-frozen-poultry-source"],"sources":[{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Approval of Korea as a new source for Jeju beef and pork and processed eggs","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"}],"status":"verified","summary":"As of 21 August 2026, an SFA trade circular records approval for chilled or frozen beef and pork from Jeju Island and processed egg products from the Republic of Korea, with five accredited establishments.","tags":["event","policy","food"],"temporal_scope":"current","title":"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval","topics":["sgtopic.current-affairs","sgtopic.current-affairs.korea-jeju-meat-eggs-source-2026"],"volatility":"fast"},"date":"2026-10-24","domain":"current-affairs","evidence_paths":["source\/current-affairs\/2026\/2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":12,"input_hash":"7a62253358c21485b8f0617ad82fa696a3f1f0f3bca10070fe41caac9165513b","kind":"article","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source#overview","citation_urls":["https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore"],"content_sha256":"fa6516ac1d7cab838047417f7a00caad1a29077e86493cbce67a5d67cae21cc4","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","document_sha256":"09936e9a869c0890544834770277883fb6c2f3451296256c66f3a653ed299329","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Approval of Korea as a new source for Jeju beef and pork and processed eggs","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore"}]},{"chunk_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source#scope-and-establishment-level-qualification","citation_urls":["https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore","https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"],"content_sha256":"449064300c46a0e020ac444f5638f35da3c536a43fcfc99f4247cbbecb742842","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","document_sha256":"09936e9a869c0890544834770277883fb6c2f3451296256c66f3a653ed299329","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Approval of Korea as a new source for Jeju beef and pork and processed eggs","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"}]},{"chunk_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source#import-checks-remain-consignment-specific","citation_urls":["https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"],"content_sha256":"fb6063dfeee8d6f7dc8d591498ef48073765779da25a751e5a3cedcbec8a1cb7","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","document_sha256":"09936e9a869c0890544834770277883fb6c2f3451296256c66f3a653ed299329","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"}]},{"chunk_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source#date-interpretation","citation_urls":["https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore"],"content_sha256":"879b3668989767b36ee3573885adf1d2a38100b754ded582886d4bb3c53aa789","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","document_sha256":"09936e9a869c0890544834770277883fb6c2f3451296256c66f3a653ed299329","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Approval of Korea as a new source for Jeju beef and pork and processed eggs","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore"}]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.current-affairs"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.current-affairs.korea-jeju-meat-eggs-source-2026"},{"relation":"entities","target_id":"sg.approval.korea-jeju-meat-eggs-source-2026"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.sfa"}],"locales":{"en":{"markdown":"# Korea's Jeju meat and processed-egg source approval\n\nAs checked on **24 October 2026**, the Singapore Food Agency (SFA) circular approves the **Republic of Korea** as a source for three product categories: **chilled or frozen beef and beef products from Jeju Island**, **chilled or frozen pork and pork products from Jeju Island**, and **processed egg products**. The circular says **five establishments** in Korea have been accredited for these exports. Its page showed **Last Updated 23 Oct 2026** when rechecked; that is the page revision date, not necessarily the original approval date ([SFA, Korea source approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore), accessed 24 October 2026).\n\n## Scope and establishment-level qualification\n\nThe approval covers the exact product and geographic categories in the circular. The Jeju limitation expressly applies to the beef and pork categories; **processed egg products are not stated to be Jeju-only** in this notice. The approval is not a blanket clearance for every Korean establishment or every Korean food product. SFA directs traders to its **Accreditation Database for Overseas Sources (ADOS)** for the five establishment records. A trader should therefore match the establishment and relevant product category in ADOS rather than infer that country-level approval alone clears any supplier. The circular itself does not name the five establishments in its text; ADOS is the designated source for establishment-level details, which SFA says can change ([SFA circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore); [SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources), accessed 24 October 2026).\n\n## Import checks remain consignment-specific\n\nCountry and establishment accreditation is only one part of importing meat or processed eggs. SFA instructs traders to use approved sources and check ADOS and the latest circulars before importing each consignment. **Each meat and egg-product consignment must be accompanied by the applicable health certificate** issued by the competent authority in the exporting country or region; product category and veterinary conditions determine the required documentation. SFA's page also sets category-specific labelling and permit rules. The source circular is therefore not itself an import permit, a substitute for shipment documentation, or proof that any consignment has arrived ([SFA, Import Requirements for Food & Food Products](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products), accessed 24 October 2026).\n\n## Date interpretation\n\nThe circular URL sits under a **2025** path, while the live page showed **Last Updated 23 Oct 2026** when rechecked on 24 October. These are different date fields: neither establishes the original approval date. This article records the revised SFA notice's scope and establishment count as of 24 October; the original approval date remains unstated. The circular provides no import volume or performance measure and publishes **no quota**, shipment schedule, expected supply volume, price effect or retail availability. Approval to export is not evidence that any shipment has already occurred ([SFA, Korea source approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore), accessed 24 October 2026).","summary":"As of 21 August 2026, an SFA trade circular records approval for chilled or frozen beef and pork from Jeju Island and processed egg products from the Republic of Korea, with five accredited establishments.","title":"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval"},"zh":{"markdown":"# \u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6\n\n\u7ecf **2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5**\u67e5\u6838\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\uff08SFA\uff09\u901a\u544a\u6279\u51c6**\u5927\u97e9\u6c11\u56fd**\u4e3a\u4ee5\u4e0b \u4e09\u7c7b\u4ea7\u54c1\u7684\u6765\u6e90\uff1a**\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u725b\u8089\u53ca\u725b\u8089\u5236\u54c1**\u3001**\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u732a\u8089\u53ca\u732a\u8089\u5236\u54c1**\uff0c\u4ee5\u53ca**\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1**\u3002\u901a\u544a\u79f0\uff0c\u97e9\u56fd\u6709 **\u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd**\u83b7\u8ba4\u53ef\u51fa\u53e3\u8fd9\u4e9b\u4ea7\u54c1\u3002\u518d\u6b21\u67e5\u6838\u65f6\uff0c\u8be5\u7f51\u9875\u663e\u793a**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5**\uff1b\u8fd9\u662f\u7f51\u9875\u4fee\u8ba2\u65e5\u671f\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6700\u521d\u6279\u51c6\u65e5\u671f\uff08[SFA\uff0c\u97e9\u56fd\u6765\u6e90\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u8303\u56f4\u53ca\u8bbe\u65bd\u5c42\u9762\u7684\u8d44\u683c\n\n\u6279\u51c6\u6db5\u76d6\u901a\u544a\u4e2d\u660e\u786e\u5217\u51fa\u7684\u4ea7\u54c1\u548c\u5730\u7406\u7c7b\u522b\u3002\u6d4e\u5dde\u5c9b\u7684\u9650\u5236\u660e\u786e\u9002\u7528\u4e8e\u725b\u8089\u548c\u732a\u8089\u7c7b\u522b\uff1b\u672c\u901a\u544a**\u672a\u8bf4\u660e\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u4ec5\u9650\u6d4e\u5dde\u5c9b**\u3002\u8be5\u6279\u51c6\u5e76\u975e\u5bf9\u97e9\u56fd\u6240\u6709\u8bbe\u65bd\u6216\u6240\u6709\u97e9\u56fd\u98df\u54c1\u4ea7\u54c1\u7684\u4e00\u6982\u8bb8\u53ef\u3002SFA \u6307\u793a\u8d38\u6613\u5546\u67e5\u9605\u5176**\u6d77\u5916\u6765\u6e90\u8ba4\u53ef\u6570\u636e\u5e93\uff08ADOS\uff09**\u4e2d\u7684 \u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd\u8bb0\u5f55\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8d38\u6613\u5546\u5e94\u5728 ADOS \u4e2d\u6838\u5bf9\u8bbe\u65bd\u548c\u76f8\u5173\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\uff0c\u800c\u4e0d\u5e94\u4ec5\u51ed\u56fd\u5bb6\u5c42\u9762\u7684\u6279\u51c6\u5c31\u63a8\u65ad\u4efb\u4f55\u4f9b\u5e94\u5546\u5747\u5df2\u83b7\u51c6\u3002\u901a\u544a\u6b63\u6587\u6ca1\u6709\u5217\u51fa\u8fd9 \u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd\uff1bADOS \u662f\u67e5\u8be2\u8bbe\u65bd\u5c42\u9762\u8be6\u60c5\u7684\u6307\u5b9a\u6765\u6e90\uff0cSFA \u8868\u793a\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d8\u52a8\uff08[SFA \u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore); [SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u8fdb\u53e3\u68c0\u67e5\u4ecd\u6309\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u8fdb\u884c\n\n\u56fd\u5bb6\u548c\u8bbe\u65bd\u8ba4\u53ef\u53ea\u662f\u8fdb\u53e3\u8089\u7c7b\u6216\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u8981\u6c42\u3002SFA \u6307\u793a\u8d38\u6613\u5546\u4f7f\u7528\u83b7\u51c6\u6765\u6e90\uff0c\u5e76\u5728\u8fdb\u53e3\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u524d\u67e5\u9605 ADOS \u548c\u6700\u65b0\u901a\u544a\u3002**\u6bcf\u6279\u8089\u7c7b\u548c\u86cb\u5236\u54c1\u8d27\u7269\u90fd\u5fc5\u987b\u9644\u6709\u9002\u7528\u7684\u536b\u751f\u8bc1\u4e66**\uff0c\u7531\u51fa\u53e3\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a\u7684\u4e3b\u7ba1\u673a\u6784\u7b7e\u53d1\uff1b\u6240\u9700\u6587\u4ef6\u53d6\u51b3\u4e8e\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\u548c\u517d\u533b\u6761\u4ef6\u3002SFA \u7f51\u9875\u4e5f\u5217\u6709\u9488\u5bf9\u5404\u7c7b\u522b\u7684\u6807\u7b7e\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u89c4\u5b9a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6765\u6e90\u901a\u544a\u672c\u8eab\u4e0d\u662f\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff0c\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u8d27\u8fd0\u6587\u4ef6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u4efb\u4f55\u8d27\u7269\u5df2\u7ecf\u62b5\u8fbe\uff08[SFA\uff0c\u98df\u54c1\u53ca\u98df\u54c1\u4ea7\u54c1\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u65e5\u671f\u89e3\u8bfb\n\n\u901a\u544a\u7f51\u5740\u4f4d\u4e8e **2025** \u8def\u5f84\u4e0b\uff0c\u800c\u7f51\u9875\u5728\u5341\u6708 24 \u65e5\u518d\u6b21\u67e5\u6838\u65f6\u663e\u793a**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5**\u3002\u8fd9\u662f\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u65e5\u671f\u5b57\u6bb5\uff1b\u4e24\u8005\u90fd\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u6700\u521d\u6279\u51c6\u65e5\u671f\u3002\u672c\u6587\u8bb0\u5f55\u622a\u81f3\u5341\u6708 24 \u65e5\u4fee\u8ba2\u540e\u7684 SFA \u901a\u544a\u6240\u5217\u8303\u56f4\u548c\u8bbe\u65bd\u6570\u91cf\uff1b\u539f\u59cb\u6279\u51c6\u65e5\u671f\u4ecd\u672a\u8bf4\u660e\u3002\u901a\u544a\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u8fdb\u53e3\u6570\u91cf\u6216\u8868\u73b0\u6307\u6807\uff0c\u4e5f**\u672a\u516c\u5e03\u914d\u989d**\u3001\u8d27\u8fd0\u65f6\u95f4\u8868\u3001\u9884\u671f\u4f9b\u5e94\u91cf\u3001\u4ef7\u683c\u5f71\u54cd\u6216\u96f6\u552e\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u3002\u83b7\u51c6\u51fa\u53e3\u5e76\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u4efb\u4f55\u8d27\u7269\u5df2\u7ecf\u8fd0\u62b5\uff08[SFA\uff0c\u97e9\u56fd\u6765\u6e90\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002","summary":"\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u516b\u6708 21 \u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u8d38\u6613\u901a\u544a\u8bb0\u5f55\uff0c\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u725b\u8089\u548c\u732a\u8089\uff0c\u4ee5\u53ca\u97e9\u56fd\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u5df2\u83b7\u6279\u51c6\uff0c\u6d89\u53ca \u4e94\u5bb6\u8ba4\u53ef\u8bbe\u65bd\u3002","title":"\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6"}},"source_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","status":"verified","summary_en":"As of 21 August 2026, an SFA trade circular records approval for chilled or frozen beef and pork from Jeju Island and processed egg products from the Republic of Korea, with five accredited establishments.","summary_zh":"\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u516b\u6708 21 \u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u8d38\u6613\u901a\u544a\u8bb0\u5f55\uff0c\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u725b\u8089\u548c\u732a\u8089\uff0c\u4ee5\u53ca\u97e9\u56fd\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u5df2\u83b7\u6279\u51c6\uff0c\u6d89\u53ca \u4e94\u5bb6\u8ba4\u53ef\u8bbe\u65bd\u3002","title_en":"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval","title_zh":"\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6","wiki":{"domain":"current-affairs","last_verified":"2026-10-24","locales":{"en":{"markdown":"# Korea's Jeju meat and processed-egg source approval\n\nAs checked on **24 October 2026**, the Singapore Food Agency (SFA) circular approves the **Republic of Korea** as a source for three product categories: **chilled or frozen beef and beef products from Jeju Island**, **chilled or frozen pork and pork products from Jeju Island**, and **processed egg products**. The circular says **five establishments** in Korea have been accredited for these exports. Its page showed **Last Updated 23 Oct 2026** when rechecked; that is the page revision date, not necessarily the original approval date ([SFA, Korea source approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore), accessed 24 October 2026).\n\n## Scope and establishment-level qualification\n\nThe approval covers the exact product and geographic categories in the circular. The Jeju limitation expressly applies to the beef and pork categories; **processed egg products are not stated to be Jeju-only** in this notice. The approval is not a blanket clearance for every Korean establishment or every Korean food product. SFA directs traders to its **Accreditation Database for Overseas Sources (ADOS)** for the five establishment records. A trader should therefore match the establishment and relevant product category in ADOS rather than infer that country-level approval alone clears any supplier. The circular itself does not name the five establishments in its text; ADOS is the designated source for establishment-level details, which SFA says can change ([SFA circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore); [SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources), accessed 24 October 2026).\n\n## Import checks remain consignment-specific\n\nCountry and establishment accreditation is only one part of importing meat or processed eggs. SFA instructs traders to use approved sources and check ADOS and the latest circulars before importing each consignment. **Each meat and egg-product consignment must be accompanied by the applicable health certificate** issued by the competent authority in the exporting country or region; product category and veterinary conditions determine the required documentation. SFA's page also sets category-specific labelling and permit rules. The source circular is therefore not itself an import permit, a substitute for shipment documentation, or proof that any consignment has arrived ([SFA, Import Requirements for Food & Food Products](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products), accessed 24 October 2026).\n\n## Date interpretation\n\nThe circular URL sits under a **2025** path, while the live page showed **Last Updated 23 Oct 2026** when rechecked on 24 October. These are different date fields: neither establishes the original approval date. This article records the revised SFA notice's scope and establishment count as of 24 October; the original approval date remains unstated. The circular provides no import volume or performance measure and publishes **no quota**, shipment schedule, expected supply volume, price effect or retail availability. Approval to export is not evidence that any shipment has already occurred ([SFA, Korea source approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore), accessed 24 October 2026).","summary":"As of 21 August 2026, an SFA trade circular records approval for chilled or frozen beef and pork from Jeju Island and processed egg products from the Republic of Korea, with five accredited establishments.","title":"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval"},"zh":{"markdown":"# \u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6\n\n\u7ecf **2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5**\u67e5\u6838\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\uff08SFA\uff09\u901a\u544a\u6279\u51c6**\u5927\u97e9\u6c11\u56fd**\u4e3a\u4ee5\u4e0b \u4e09\u7c7b\u4ea7\u54c1\u7684\u6765\u6e90\uff1a**\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u725b\u8089\u53ca\u725b\u8089\u5236\u54c1**\u3001**\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u732a\u8089\u53ca\u732a\u8089\u5236\u54c1**\uff0c\u4ee5\u53ca**\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1**\u3002\u901a\u544a\u79f0\uff0c\u97e9\u56fd\u6709 **\u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd**\u83b7\u8ba4\u53ef\u51fa\u53e3\u8fd9\u4e9b\u4ea7\u54c1\u3002\u518d\u6b21\u67e5\u6838\u65f6\uff0c\u8be5\u7f51\u9875\u663e\u793a**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5**\uff1b\u8fd9\u662f\u7f51\u9875\u4fee\u8ba2\u65e5\u671f\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6700\u521d\u6279\u51c6\u65e5\u671f\uff08[SFA\uff0c\u97e9\u56fd\u6765\u6e90\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u8303\u56f4\u53ca\u8bbe\u65bd\u5c42\u9762\u7684\u8d44\u683c\n\n\u6279\u51c6\u6db5\u76d6\u901a\u544a\u4e2d\u660e\u786e\u5217\u51fa\u7684\u4ea7\u54c1\u548c\u5730\u7406\u7c7b\u522b\u3002\u6d4e\u5dde\u5c9b\u7684\u9650\u5236\u660e\u786e\u9002\u7528\u4e8e\u725b\u8089\u548c\u732a\u8089\u7c7b\u522b\uff1b\u672c\u901a\u544a**\u672a\u8bf4\u660e\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u4ec5\u9650\u6d4e\u5dde\u5c9b**\u3002\u8be5\u6279\u51c6\u5e76\u975e\u5bf9\u97e9\u56fd\u6240\u6709\u8bbe\u65bd\u6216\u6240\u6709\u97e9\u56fd\u98df\u54c1\u4ea7\u54c1\u7684\u4e00\u6982\u8bb8\u53ef\u3002SFA \u6307\u793a\u8d38\u6613\u5546\u67e5\u9605\u5176**\u6d77\u5916\u6765\u6e90\u8ba4\u53ef\u6570\u636e\u5e93\uff08ADOS\uff09**\u4e2d\u7684 \u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd\u8bb0\u5f55\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8d38\u6613\u5546\u5e94\u5728 ADOS \u4e2d\u6838\u5bf9\u8bbe\u65bd\u548c\u76f8\u5173\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\uff0c\u800c\u4e0d\u5e94\u4ec5\u51ed\u56fd\u5bb6\u5c42\u9762\u7684\u6279\u51c6\u5c31\u63a8\u65ad\u4efb\u4f55\u4f9b\u5e94\u5546\u5747\u5df2\u83b7\u51c6\u3002\u901a\u544a\u6b63\u6587\u6ca1\u6709\u5217\u51fa\u8fd9 \u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd\uff1bADOS \u662f\u67e5\u8be2\u8bbe\u65bd\u5c42\u9762\u8be6\u60c5\u7684\u6307\u5b9a\u6765\u6e90\uff0cSFA \u8868\u793a\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d8\u52a8\uff08[SFA \u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore); [SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u8fdb\u53e3\u68c0\u67e5\u4ecd\u6309\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u8fdb\u884c\n\n\u56fd\u5bb6\u548c\u8bbe\u65bd\u8ba4\u53ef\u53ea\u662f\u8fdb\u53e3\u8089\u7c7b\u6216\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u8981\u6c42\u3002SFA \u6307\u793a\u8d38\u6613\u5546\u4f7f\u7528\u83b7\u51c6\u6765\u6e90\uff0c\u5e76\u5728\u8fdb\u53e3\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u524d\u67e5\u9605 ADOS \u548c\u6700\u65b0\u901a\u544a\u3002**\u6bcf\u6279\u8089\u7c7b\u548c\u86cb\u5236\u54c1\u8d27\u7269\u90fd\u5fc5\u987b\u9644\u6709\u9002\u7528\u7684\u536b\u751f\u8bc1\u4e66**\uff0c\u7531\u51fa\u53e3\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a\u7684\u4e3b\u7ba1\u673a\u6784\u7b7e\u53d1\uff1b\u6240\u9700\u6587\u4ef6\u53d6\u51b3\u4e8e\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\u548c\u517d\u533b\u6761\u4ef6\u3002SFA \u7f51\u9875\u4e5f\u5217\u6709\u9488\u5bf9\u5404\u7c7b\u522b\u7684\u6807\u7b7e\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u89c4\u5b9a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6765\u6e90\u901a\u544a\u672c\u8eab\u4e0d\u662f\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff0c\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u8d27\u8fd0\u6587\u4ef6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u4efb\u4f55\u8d27\u7269\u5df2\u7ecf\u62b5\u8fbe\uff08[SFA\uff0c\u98df\u54c1\u53ca\u98df\u54c1\u4ea7\u54c1\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u65e5\u671f\u89e3\u8bfb\n\n\u901a\u544a\u7f51\u5740\u4f4d\u4e8e **2025** \u8def\u5f84\u4e0b\uff0c\u800c\u7f51\u9875\u5728\u5341\u6708 24 \u65e5\u518d\u6b21\u67e5\u6838\u65f6\u663e\u793a**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5**\u3002\u8fd9\u662f\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u65e5\u671f\u5b57\u6bb5\uff1b\u4e24\u8005\u90fd\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u6700\u521d\u6279\u51c6\u65e5\u671f\u3002\u672c\u6587\u8bb0\u5f55\u622a\u81f3\u5341\u6708 24 \u65e5\u4fee\u8ba2\u540e\u7684 SFA \u901a\u544a\u6240\u5217\u8303\u56f4\u548c\u8bbe\u65bd\u6570\u91cf\uff1b\u539f\u59cb\u6279\u51c6\u65e5\u671f\u4ecd\u672a\u8bf4\u660e\u3002\u901a\u544a\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u8fdb\u53e3\u6570\u91cf\u6216\u8868\u73b0\u6307\u6807\uff0c\u4e5f**\u672a\u516c\u5e03\u914d\u989d**\u3001\u8d27\u8fd0\u65f6\u95f4\u8868\u3001\u9884\u671f\u4f9b\u5e94\u91cf\u3001\u4ef7\u683c\u5f71\u54cd\u6216\u96f6\u552e\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u3002\u83b7\u51c6\u51fa\u53e3\u5e76\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u4efb\u4f55\u8d27\u7269\u5df2\u7ecf\u8fd0\u62b5\uff08[SFA\uff0c\u97e9\u56fd\u6765\u6e90\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002","summary":"\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u516b\u6708 21 \u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u8d38\u6613\u901a\u544a\u8bb0\u5f55\uff0c\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u725b\u8089\u548c\u732a\u8089\uff0c\u4ee5\u53ca\u97e9\u56fd\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u5df2\u83b7\u6279\u51c6\uff0c\u6d89\u53ca \u4e94\u5bb6\u8ba4\u53ef\u8bbe\u65bd\u3002","title":"\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6"}},"path":"current-affairs\/2026\/2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source.md","related_source_ids":["sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety","sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source"],"source_hash":"7a62253358c21485b8f0617ad82fa696a3f1f0f3bca10070fe41caac9165513b","source_revision":"094b7bf3a1ab75da7b1952ee33089c1733835fe6","sources":[{"title":"SFA \u2014 Approval of Korea as a new source for Jeju beef and pork and processed eggs","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore"},{"title":"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"},{"title":"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"}]}},"search_text":"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval\n\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6\nAs of 21 August 2026, an SFA trade circular records approval for chilled or frozen beef and pork from Jeju Island and processed egg products from the Republic of Korea, with five accredited establishments.\n\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u516b\u6708 21 \u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u8d38\u6613\u901a\u544a\u8bb0\u5f55\uff0c\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u725b\u8089\u548c\u732a\u8089\uff0c\u4ee5\u53ca\u97e9\u56fd\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u5df2\u83b7\u6279\u51c6\uff0c\u6d89\u53ca \u4e94\u5bb6\u8ba4\u53ef\u8bbe\u65bd\u3002\n{\"aliases\":[\"Korea Jeju meat source approval\",\"SFA Korea processed egg approval\"],\"aliases_i18n\":[],\"classification_confidence\":\"medium\",\"classification_source\":\"domain-default\",\"document_id\":\"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source\",\"document_sha256\":\"09936e9a869c0890544834770277883fb6c2f3451296256c66f3a653ed299329\",\"document_type\":\"article\",\"domain\":\"current-affairs\",\"entities\":[\"sg.approval.korea-jeju-meat-eggs-source-2026\"],\"facets\":[\"culture\",\"current\",\"policy\"],\"geographic_scope\":[\"national\"],\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-10-24\",\"path\":\"current-affairs\\\/2026\\\/2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source.md\",\"related\":[\"hygiene-grading-and-food-safety\",\"2026-08-brunei-frozen-poultry-source\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"publisher\":\"Singapore Food Agency\",\"tier\":1,\"title\":\"SFA \u2014 Approval of Korea as a new source for Jeju beef and pork and processed eggs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfa.gov.sg\\\/news-publications\\\/circulars-and-notices\\\/circulars\\\/2025\\\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore\"},{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"publisher\":\"Singapore Food Agency\",\"tier\":1,\"title\":\"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfa.gov.sg\\\/tools-and-resources\\\/accreditation-database-for-overseas-sources\"},{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"publisher\":\"Singapore Food Agency\",\"tier\":1,\"title\":\"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfa.gov.sg\\\/food-import-export\\\/commercial-imports\\\/import-requirements-for-food-food-products\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"As of 21 August 2026, an SFA trade circular records approval for chilled or frozen beef and pork from Jeju Island and processed egg products from the Republic of Korea, with five accredited establishments.\",\"tags\":[\"event\",\"policy\",\"food\"],\"temporal_scope\":\"current\",\"title\":\"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval\",\"topics\":[\"sgtopic.current-affairs\",\"sgtopic.current-affairs.korea-jeju-meat-eggs-source-2026\"],\"volatility\":\"fast\"}\n# Korea's Jeju meat and processed-egg source approval\n\nAs checked on **24 October 2026**, the Singapore Food Agency (SFA) circular approves the **Republic of Korea** as a source for three product categories: **chilled or frozen beef and beef products from Jeju Island**, **chilled or frozen pork and pork products from Jeju Island**, and **processed egg products**. The circular says **five establishments** in Korea have been accredited for these exports. Its page showed **Last Updated 23 Oct 2026** when rechecked; that is the page revision date, not necessarily the original approval date ([SFA, Korea source approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore), accessed 24 October 2026).\n\n## Scope and establishment-level qualification\n\nThe approval covers the exact product and geographic categories in the circular. The Jeju limitation expressly applies to the beef and pork categories; **processed egg products are not stated to be Jeju-only** in this notice. The approval is not a blanket clearance for every Korean establishment or every Korean food product. SFA directs traders to its **Accreditation Database for Overseas Sources (ADOS)** for the five establishment records. A trader should therefore match the establishment and relevant product category in ADOS rather than infer that country-level approval alone clears any supplier. The circular itself does not name the five establishments in its text; ADOS is the designated source for establishment-level details, which SFA says can change ([SFA circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore); [SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources), accessed 24 October 2026).\n\n## Import checks remain consignment-specific\n\nCountry and establishment accreditation is only one part of importing meat or processed eggs. SFA instructs traders to use approved sources and check ADOS and the latest circulars before importing each consignment. **Each meat and egg-product consignment must be accompanied by the applicable health certificate** issued by the competent authority in the exporting country or region; product category and veterinary conditions determine the required documentation. SFA's page also sets category-specific labelling and permit rules. The source circular is therefore not itself an import permit, a substitute for shipment documentation, or proof that any consignment has arrived ([SFA, Import Requirements for Food & Food Products](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products), accessed 24 October 2026).\n\n## Date interpretation\n\nThe circular URL sits under a **2025** path, while the live page showed **Last Updated 23 Oct 2026** when rechecked on 24 October. These are different date fields: neither establishes the original approval date. This article records the revised SFA notice's scope and establishment count as of 24 October; the original approval date remains unstated. The circular provides no import volume or performance measure and publishes **no quota**, shipment schedule, expected supply volume, price effect or retail availability. Approval to export is not evidence that any shipment has already occurred ([SFA, Korea source approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore), accessed 24 October 2026).\n# \u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6\n\n\u7ecf **2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5**\u67e5\u6838\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\uff08SFA\uff09\u901a\u544a\u6279\u51c6**\u5927\u97e9\u6c11\u56fd**\u4e3a\u4ee5\u4e0b \u4e09\u7c7b\u4ea7\u54c1\u7684\u6765\u6e90\uff1a**\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u725b\u8089\u53ca\u725b\u8089\u5236\u54c1**\u3001**\u6d4e\u5dde\u5c9b\u51b7\u85cf\u6216\u51b7\u51bb\u732a\u8089\u53ca\u732a\u8089\u5236\u54c1**\uff0c\u4ee5\u53ca**\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1**\u3002\u901a\u544a\u79f0\uff0c\u97e9\u56fd\u6709 **\u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd**\u83b7\u8ba4\u53ef\u51fa\u53e3\u8fd9\u4e9b\u4ea7\u54c1\u3002\u518d\u6b21\u67e5\u6838\u65f6\uff0c\u8be5\u7f51\u9875\u663e\u793a**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5**\uff1b\u8fd9\u662f\u7f51\u9875\u4fee\u8ba2\u65e5\u671f\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6700\u521d\u6279\u51c6\u65e5\u671f\uff08[SFA\uff0c\u97e9\u56fd\u6765\u6e90\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u8303\u56f4\u53ca\u8bbe\u65bd\u5c42\u9762\u7684\u8d44\u683c\n\n\u6279\u51c6\u6db5\u76d6\u901a\u544a\u4e2d\u660e\u786e\u5217\u51fa\u7684\u4ea7\u54c1\u548c\u5730\u7406\u7c7b\u522b\u3002\u6d4e\u5dde\u5c9b\u7684\u9650\u5236\u660e\u786e\u9002\u7528\u4e8e\u725b\u8089\u548c\u732a\u8089\u7c7b\u522b\uff1b\u672c\u901a\u544a**\u672a\u8bf4\u660e\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u4ec5\u9650\u6d4e\u5dde\u5c9b**\u3002\u8be5\u6279\u51c6\u5e76\u975e\u5bf9\u97e9\u56fd\u6240\u6709\u8bbe\u65bd\u6216\u6240\u6709\u97e9\u56fd\u98df\u54c1\u4ea7\u54c1\u7684\u4e00\u6982\u8bb8\u53ef\u3002SFA \u6307\u793a\u8d38\u6613\u5546\u67e5\u9605\u5176**\u6d77\u5916\u6765\u6e90\u8ba4\u53ef\u6570\u636e\u5e93\uff08ADOS\uff09**\u4e2d\u7684 \u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd\u8bb0\u5f55\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8d38\u6613\u5546\u5e94\u5728 ADOS \u4e2d\u6838\u5bf9\u8bbe\u65bd\u548c\u76f8\u5173\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\uff0c\u800c\u4e0d\u5e94\u4ec5\u51ed\u56fd\u5bb6\u5c42\u9762\u7684\u6279\u51c6\u5c31\u63a8\u65ad\u4efb\u4f55\u4f9b\u5e94\u5546\u5747\u5df2\u83b7\u51c6\u3002\u901a\u544a\u6b63\u6587\u6ca1\u6709\u5217\u51fa\u8fd9 \u4e94\u5bb6\u8bbe\u65bd\uff1bADOS \u662f\u67e5\u8be2\u8bbe\u65bd\u5c42\u9762\u8be6\u60c5\u7684\u6307\u5b9a\u6765\u6e90\uff0cSFA \u8868\u793a\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d8\u52a8\uff08[SFA \u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore); [SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u8fdb\u53e3\u68c0\u67e5\u4ecd\u6309\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u8fdb\u884c\n\n\u56fd\u5bb6\u548c\u8bbe\u65bd\u8ba4\u53ef\u53ea\u662f\u8fdb\u53e3\u8089\u7c7b\u6216\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u8981\u6c42\u3002SFA \u6307\u793a\u8d38\u6613\u5546\u4f7f\u7528\u83b7\u51c6\u6765\u6e90\uff0c\u5e76\u5728\u8fdb\u53e3\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u524d\u67e5\u9605 ADOS \u548c\u6700\u65b0\u901a\u544a\u3002**\u6bcf\u6279\u8089\u7c7b\u548c\u86cb\u5236\u54c1\u8d27\u7269\u90fd\u5fc5\u987b\u9644\u6709\u9002\u7528\u7684\u536b\u751f\u8bc1\u4e66**\uff0c\u7531\u51fa\u53e3\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a\u7684\u4e3b\u7ba1\u673a\u6784\u7b7e\u53d1\uff1b\u6240\u9700\u6587\u4ef6\u53d6\u51b3\u4e8e\u4ea7\u54c1\u7c7b\u522b\u548c\u517d\u533b\u6761\u4ef6\u3002SFA \u7f51\u9875\u4e5f\u5217\u6709\u9488\u5bf9\u5404\u7c7b\u522b\u7684\u6807\u7b7e\u548c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u89c4\u5b9a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6765\u6e90\u901a\u544a\u672c\u8eab\u4e0d\u662f\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff0c\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u8d27\u8fd0\u6587\u4ef6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u4efb\u4f55\u8d27\u7269\u5df2\u7ecf\u62b5\u8fbe\uff08[SFA\uff0c\u98df\u54c1\u53ca\u98df\u54c1\u4ea7\u54c1\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n## \u65e5\u671f\u89e3\u8bfb\n\n\u901a\u544a\u7f51\u5740\u4f4d\u4e8e **2025** \u8def\u5f84\u4e0b\uff0c\u800c\u7f51\u9875\u5728\u5341\u6708 24 \u65e5\u518d\u6b21\u67e5\u6838\u65f6\u663e\u793a**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5**\u3002\u8fd9\u662f\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u65e5\u671f\u5b57\u6bb5\uff1b\u4e24\u8005\u90fd\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u6700\u521d\u6279\u51c6\u65e5\u671f\u3002\u672c\u6587\u8bb0\u5f55\u622a\u81f3\u5341\u6708 24 \u65e5\u4fee\u8ba2\u540e\u7684 SFA \u901a\u544a\u6240\u5217\u8303\u56f4\u548c\u8bbe\u65bd\u6570\u91cf\uff1b\u539f\u59cb\u6279\u51c6\u65e5\u671f\u4ecd\u672a\u8bf4\u660e\u3002\u901a\u544a\u6ca1\u6709\u63d0\u4f9b\u8fdb\u53e3\u6570\u91cf\u6216\u8868\u73b0\u6307\u6807\uff0c\u4e5f**\u672a\u516c\u5e03\u914d\u989d**\u3001\u8d27\u8fd0\u65f6\u95f4\u8868\u3001\u9884\u671f\u4f9b\u5e94\u91cf\u3001\u4ef7\u683c\u5f71\u54cd\u6216\u96f6\u552e\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u3002\u83b7\u51c6\u51fa\u53e3\u5e76\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u4efb\u4f55\u8d27\u7269\u5df2\u7ecf\u8fd0\u62b5\uff08[SFA\uff0c\u97e9\u56fd\u6765\u6e90\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/2025\/trade-circular-on-approval-of-the-republic-of-korea-as-a-new-source-for-beef-and-pork-from-the-island-of-jeju--and-processed-eggs-to-singapore)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002"},"related":[{"id":89859,"source_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source","kind":"article","title_en":"Brunei approved as a new source country for frozen poultry","title_zh":"\u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd","assurance":null,"subtype":null},{"id":90357,"source_id":"sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety","kind":"article","title_en":"Food Hygiene Grading and Food Safety","title_zh":"\u98df\u54c1\u536b\u751f\u8bc4\u7ea7\u4e0e\u98df\u54c1\u5b89\u5168","assurance":null,"subtype":null},{"id":90007,"source_id":"sgkb.data.korea-jeju-meat-eggs-source-2026-anchors","kind":"dataset","title_en":"SFA Korea\u2013Jeju Meat and Processed-Egg Source Approval Anchors","title_zh":"SFA \u97e9\u56fd\u2014\u6d4e\u5dde\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u7c7b\u6765\u6e90\u6279\u51c6\u8981\u70b9","assurance":null,"subtype":null},{"id":79895,"source_id":"sg.approval.korea-jeju-meat-eggs-source-2026","kind":"entity","title_en":"SFA approval of Korea\u2019s Jeju meat and processed-egg sources","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u6279\u51c6\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90","assurance":null,"subtype":"food-source-country-and-product-approval"},{"id":79871,"source_id":"sg.agency.sfa","kind":"entity","title_en":"Singapore Food Agency","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":92307,"source_id":"sgtopic.current-affairs","kind":"topic","title_en":"Current affairs","title_zh":"\u65f6\u4e8b","assurance":null,"subtype":null},{"id":92308,"source_id":"sgtopic.current-affairs.korea-jeju-meat-eggs-source-2026","kind":"topic","title_en":"Korea Jeju Meat and Processed-Egg Source Approval 2026","title_zh":"\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u5ba1\u6279 2026","assurance":null,"subtype":null}]}