{"release_id":19,"data":{"id":89859,"release_id":19,"source_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source","kind":"article","fingerprint":"e9b1982304b4f6e8a90998986e46c28c10e91ea3605d2cfd5556abfbd92ee3ae","title_en":"Brunei approved as a new source country for frozen poultry","title_zh":"\u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd","domain":"current-affairs","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-10-24","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"citations":"passed","translation":"passed"},"data":{"aliases":["Brunei frozen poultry source approval 2026","SFA Brunei poultry approval"],"aliases_i18n":[],"classification_confidence":"medium","classification_source":"domain-default","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source","document_sha256":"44a1d7d1731d6a25cd8c75462e881689e6487ff059ec54c1590357808e89c0ea","document_type":"article","domain":"current-affairs","entities":["sg.event.brunei-frozen-poultry-source-approval-2026"],"facets":["culture","current","policy"],"geographic_scope":["national"],"jurisdiction":"SG","language":"en","last_verified":"2026-10-24","path":"current-affairs\/2026\/2026-08-brunei-frozen-poultry-source.md","related":["hygiene-grading-and-food-safety","major-dated-anchors"],"sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-19","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Approval of Brunei Darussalam as a New Source Country for Frozen Poultry","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"},{"accessed":"2026-10-24","published":"2025-06-26","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Singapore Food Statistics 2024","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024"}],"status":"verified","summary":"The Singapore Food Agency approved Brunei Darussalam as a new source country for frozen poultry on 19 August 2026, with one Bruneian establishment approved to export frozen poultry to Singapore.","tags":["event","policy","food"],"temporal_scope":"current","title":"Brunei approved as a new source country for frozen poultry","topics":["sgtopic.current-affairs","sgtopic.current-affairs.brunei-frozen-poultry-source-2026"],"volatility":"fast"},"date":"2026-10-24","domain":"current-affairs","evidence_paths":["source\/current-affairs\/2026\/2026-08-brunei-frozen-poultry-source.md","artefacts\/retrieval-chunks.jsonl","artefacts\/document-classification.jsonl","artefacts\/mentions.jsonl"],"expected_version":12,"input_hash":"dea88090b3415c3e5caf5785b95e01ed938593a30cb6844c7f30852b20d03f1e","kind":"article","lineage":[{"chunk_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source#overview","citation_urls":["https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry","https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"],"content_sha256":"c6ea96d2eaf8d8b8416a65328e38cab5b2ce25ba5e33b37e33582aa74e3bdfcd","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source","document_sha256":"44a1d7d1731d6a25cd8c75462e881689e6487ff059ec54c1590357808e89c0ea","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-19","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Approval of Brunei Darussalam as a New Source Country for Frozen Poultry","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"}]},{"chunk_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source#scope-of-the-approval","citation_urls":["https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"],"content_sha256":"afdc34983d33f31e69cb92d172e96b805d9041c591ea48cc3ff3ad339457a83d","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source","document_sha256":"44a1d7d1731d6a25cd8c75462e881689e6487ff059ec54c1590357808e89c0ea","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"}]},{"chunk_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source#import-checks-and-food-supply-interpretation","citation_urls":["https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry","https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources","https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products","https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024"],"content_sha256":"c2b4fc6cb58a22b19428a57c5b93b68c4d7242b0cf9e3675c5840c1c9cc91d21","document_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source","document_sha256":"44a1d7d1731d6a25cd8c75462e881689e6487ff059ec54c1590357808e89c0ea","section_sources":[{"accessed":"2026-10-24","published":"2026-08-19","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Approval of Brunei Darussalam as a New Source Country for Frozen Poultry","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"},{"accessed":"2026-10-24","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"},{"accessed":"2026-10-24","published":"2025-06-26","publisher":"Singapore Food Agency","tier":1,"title":"SFA \u2014 Singapore Food Statistics 2024","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024"}]}],"links":[{"relation":"related","target_id":"sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety"},{"relation":"related","target_id":"sgkb.current-affairs.major-dated-anchors-2026"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.current-affairs"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.current-affairs.brunei-frozen-poultry-source-2026"},{"relation":"entities","target_id":"sg.event.brunei-frozen-poultry-source-approval-2026"},{"relation":"mentions","target_id":"sg.agency.sfa"}],"locales":{"en":{"markdown":"# Brunei approved as a new source country for frozen poultry\n\nOn **19 August 2026**, the Singapore Food Agency (**SFA**) approved **Brunei Darussalam** as a new source country for **frozen poultry** exports to Singapore. SFA\u2019s circular states that **one Bruneian establishment** was approved at that time. When checked on 24 October, the circular still displayed its 19 August issuance date and showed a separate page-maintenance label, **Last Updated 21 October 2026**. That later webpage timestamp does not change the stated approval date or establish a second approval. The establishment-specific listing is maintained in SFA\u2019s Accreditation Database for Overseas Sources (ADOS), which importers should check before each consignment because approved sources and establishments can change ([SFA, approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry), issued 19 August 2026, last updated 21 October 2026; [SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources), both accessed 24 October 2026).\n\n## Scope of the approval\n\nThe approval concerns a source-country and establishment pathway for frozen poultry. It does not state that all poultry establishments in Brunei are approved, nor does it replace Singapore\u2019s import, inspection, traceability or food-safety requirements. For meat and meat products, SFA says importers must use approved sources and accredited establishments, and check ADOS and the latest SFA circulars before importing a consignment. Each consignment must be accompanied by a health certificate issued by the exporting country\u2019s competent authority. Product labels must identify required information including product description and country of origin; processed products have additional establishment and date particulars ([SFA, Import Requirements](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products), accessed 24 October 2026; [hygiene grading and food safety](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety)).\n\n## Import checks and food-supply interpretation\n\nThis is a dated diversification of an approved import source, not a claim about the volume, price or availability of frozen poultry in Singapore. The circular records regulatory approval and one establishment approved on 19 August; it does not publish an import quota, shipment schedule or market-share forecast. Approval is not evidence that commercial shipments occurred or that poultry from Brunei is currently available at retail ([SFA, Brunei frozen poultry source approval](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry), accessed 24 October 2026).\n\nThe country approval is product-specific: this circular is about **frozen poultry**, not every meat product or all Bruneian food. SFA's later database is the operational place to verify which individual establishments and products are accredited; its entries are described as accurate at the point of accreditation, while SFA separately warns that approved sources and establishments may change. A trader therefore should not rely on a news summary\u2014or on a historic count of one establishment\u2014as a substitute for checking the current listing and circulars when arranging an import. Nor should this 2026 poultry approval be conflated with earlier SFA notices or statistics concerning Brunei's eggs or beef; those involve separate commodities and approval records ([SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources); [SFA, import requirements](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products); [SFA, Singapore Food Statistics 2024](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024), accessed 24 October 2026).","summary":"The Singapore Food Agency approved Brunei Darussalam as a new source country for frozen poultry on 19 August 2026, with one Bruneian establishment approved to export frozen poultry to Singapore.","title":"Brunei approved as a new source country for frozen poultry"},"zh":{"markdown":"# \u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\n\n2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\uff08**SFA**\uff09\u6279\u51c6**\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd**\u6210\u4e3a\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u51fa\u53e3**\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd**\u7684\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\u3002SFA \u901a\u544a\u79f0\uff0c\u5f53\u65f6\u6709**\u4e00\u5bb6\u6587\u83b1\u673a\u6784**\u83b7\u6279\u3002\u4e8e\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605\u65f6\uff0c\u8be5\u901a\u544a\u4ecd\u663e\u793a\u5176\u53d1\u5e03\u65e5\u4e3a\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u5e76\u53e6\u5217\u7f51\u9875\u7ef4\u62a4\u6807\u8bb0\u2014\u2014**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 21 \u65e5**\u3002\u8f83\u665a\u7684\u7f51\u9875\u65f6\u95f4\u6233\u5e76\u672a\u6539\u53d8\u901a\u544a\u6240\u8ff0\u7684\u6279\u51c6\u65e5\u671f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6709\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6279\u51c6\u3002\u9488\u5bf9\u5177\u4f53\u673a\u6784\u7684\u540d\u5355\u7531 SFA \u6d77\u5916\u6765\u6e90\u8ba4\u8bc1\u6570\u636e\u5e93\uff08ADOS\uff09\u7ef4\u62a4\uff0c\u8fdb\u53e3\u5546\u5728\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u53d1\u8fd0\u524d\u90fd\u5e94\u67e5\u9605\u8be5\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u56e0\u4e3a\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u673a\u6784\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u53d8\u5316\uff08[SFA\uff0c\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry)\uff0c\u53d1\u5e03\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 21 \u65e5\uff1b[SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff0c\u5747\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\n\n## \u6279\u51c6\u8303\u56f4\n\n\u8be5\u6279\u51c6\u6d89\u53ca\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u7684\u6765\u6e90\u56fd\u548c\u673a\u6784\u51c6\u5165\u6e20\u9053\u3002\u5b83\u5e76\u672a\u8868\u793a\u6587\u83b1\u6240\u6709\u5bb6\u79bd\u673a\u6784\u90fd\u5df2\u83b7\u6279\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8fdb\u53e3\u3001\u68c0\u67e5\u3001\u53ef\u8ffd\u6eaf\u6027\u6216\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u8981\u6c42\u3002\u5bf9\u4e8e\u8089\u7c7b\u548c\u8089\u5236\u54c1\uff0cSFA \u8868\u793a\u8fdb\u53e3\u5546\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u8ba4\u8bc1\u673a\u6784\uff0c\u5e76\u5728\u8fdb\u53e3\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u524d\u67e5\u9605 ADOS \u548c\u6700\u65b0\u7684 SFA \u901a\u544a\u3002\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u90fd\u5fc5\u987b\u9644\u6709\u7531\u51fa\u53e3\u56fd\u4e3b\u7ba1\u673a\u5173\u7b7e\u53d1\u7684\u536b\u751f\u8bc1\u4e66\u3002\u4ea7\u54c1\u6807\u7b7e\u5fc5\u987b\u6807\u660e\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u4ea7\u54c1\u63cf\u8ff0\u548c\u539f\u4ea7\u56fd\uff1b\u52a0\u5de5\u4ea7\u54c1\u8fd8\u987b\u6807\u660e\u989d\u5916\u7684\u673a\u6784\u548c\u65e5\u671f\u4fe1\u606f\uff08[SFA\uff0c\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff1b[\u536b\u751f\u5206\u7ea7\u4e0e\u98df\u54c1\u5b89\u5168](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety)\uff09\u3002\n\n## \u8fdb\u53e3\u68c0\u67e5\u4e0e\u98df\u54c1\u4f9b\u5e94\u89e3\u8bfb\n\n\u8fd9\u662f\u5bf9\u83b7\u6279\u8fdb\u53e3\u6765\u6e90\u7684\u4e00\u9879\u6709\u65e5\u671f\u7684\u591a\u5143\u5316\u8c03\u6574\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u7684\u4f9b\u5e94\u91cf\u3001\u4ef7\u683c\u6216\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u53d1\u751f\u4e86\u67d0\u79cd\u53d8\u5316\u3002\u8be5\u901a\u544a\u8bb0\u5f55\u4e86\u76d1\u7ba1\u6279\u51c6\u4ee5\u53ca\u516b\u6708 19 \u65e5\u83b7\u6279\u7684\u4e00\u5bb6\u673a\u6784\uff1b\u901a\u544a\u672a\u516c\u5e03\u8fdb\u53e3\u914d\u989d\u3001\u8d27\u8fd0\u5b89\u6392\u6216\u5e02\u573a\u4efd\u989d\u9884\u6d4b\u3002\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\u5e76\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u5546\u4e1a\u8d27\u8fd0\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6587\u83b1\u5bb6\u79bd\u76ee\u524d\u5728\u96f6\u552e\u5e02\u573a\u4e0a\u6709\u552e\uff08[SFA\uff0c\u6587\u83b1\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u6765\u6e90\u6279\u51c6](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n\u8be5\u56fd\u522b\u6279\u51c6\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u4ea7\u54c1\uff1a\u8fd9\u4efd\u901a\u544a\u6d89\u53ca**\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd**\uff0c\u5e76\u975e\u6240\u6709\u8089\u7c7b\u4ea7\u54c1\u6216\u6240\u6709\u6587\u83b1\u98df\u54c1\u3002SFA \u540e\u7eed\u6570\u636e\u5e93\u662f\u6838\u5b9e\u54ea\u4e9b\u5177\u4f53\u673a\u6784\u548c\u4ea7\u54c1\u83b7\u5f97\u8ba4\u8bc1\u7684\u5b9e\u9645\u6e20\u9053\uff1b\u6570\u636e\u5e93\u6761\u76ee\u8bf4\u660e\u5176\u5728\u8ba4\u8bc1\u65f6\u51c6\u786e\uff0cSFA \u53e6\u884c\u63d0\u9192\uff0c\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u673a\u6784\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5546\u5bb6\u5728\u5b89\u6392\u8fdb\u53e3\u65f6\u4e0d\u5e94\u4f9d\u8d56\u65b0\u95fb\u6458\u8981\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5e94\u4ee5\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u4e00\u5bb6\u673a\u6784\u8fd9\u4e00\u6570\u91cf\u4ee3\u66ff\u5bf9\u5f53\u524d\u540d\u5355\u548c\u901a\u544a\u7684\u67e5\u9605\u3002\u4e5f\u4e0d\u5e94\u5c06\u8fd9\u9879 2026 \u5e74\u5bb6\u79bd\u6279\u51c6\u4e0e SFA \u5148\u524d\u6709\u5173\u6587\u83b1\u9e21\u86cb\u6216\u725b\u8089\u7684\u901a\u544a\u6216\u7edf\u8ba1\u6570\u636e\u6df7\u4e3a\u4e00\u8c08\uff1b\u5b83\u4eec\u6d89\u53ca\u4e0d\u540c\u5546\u54c1\u548c\u6279\u51c6\u8bb0\u5f55\uff08[SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff1b[SFA\uff0c\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff1b[SFA\uff0c\u300a\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u7edf\u8ba1 2024\u300b](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024)\uff0c\u5747\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002","summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\u6279\u51c6\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\uff0c\u5f53\u65f6\u6709\u4e00\u5bb6\u6587\u83b1\u673a\u6784\u83b7\u51c6\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u51fa\u53e3\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u3002","title":"\u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd"}},"source_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source","status":"verified","summary_en":"The Singapore Food Agency approved Brunei Darussalam as a new source country for frozen poultry on 19 August 2026, with one Bruneian establishment approved to export frozen poultry to Singapore.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\u6279\u51c6\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\uff0c\u5f53\u65f6\u6709\u4e00\u5bb6\u6587\u83b1\u673a\u6784\u83b7\u51c6\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u51fa\u53e3\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u3002","title_en":"Brunei approved as a new source country for frozen poultry","title_zh":"\u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd","wiki":{"domain":"current-affairs","last_verified":"2026-10-24","locales":{"en":{"markdown":"# Brunei approved as a new source country for frozen poultry\n\nOn **19 August 2026**, the Singapore Food Agency (**SFA**) approved **Brunei Darussalam** as a new source country for **frozen poultry** exports to Singapore. SFA\u2019s circular states that **one Bruneian establishment** was approved at that time. When checked on 24 October, the circular still displayed its 19 August issuance date and showed a separate page-maintenance label, **Last Updated 21 October 2026**. That later webpage timestamp does not change the stated approval date or establish a second approval. The establishment-specific listing is maintained in SFA\u2019s Accreditation Database for Overseas Sources (ADOS), which importers should check before each consignment because approved sources and establishments can change ([SFA, approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry), issued 19 August 2026, last updated 21 October 2026; [SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources), both accessed 24 October 2026).\n\n## Scope of the approval\n\nThe approval concerns a source-country and establishment pathway for frozen poultry. It does not state that all poultry establishments in Brunei are approved, nor does it replace Singapore\u2019s import, inspection, traceability or food-safety requirements. For meat and meat products, SFA says importers must use approved sources and accredited establishments, and check ADOS and the latest SFA circulars before importing a consignment. Each consignment must be accompanied by a health certificate issued by the exporting country\u2019s competent authority. Product labels must identify required information including product description and country of origin; processed products have additional establishment and date particulars ([SFA, Import Requirements](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products), accessed 24 October 2026; [hygiene grading and food safety](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety)).\n\n## Import checks and food-supply interpretation\n\nThis is a dated diversification of an approved import source, not a claim about the volume, price or availability of frozen poultry in Singapore. The circular records regulatory approval and one establishment approved on 19 August; it does not publish an import quota, shipment schedule or market-share forecast. Approval is not evidence that commercial shipments occurred or that poultry from Brunei is currently available at retail ([SFA, Brunei frozen poultry source approval](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry), accessed 24 October 2026).\n\nThe country approval is product-specific: this circular is about **frozen poultry**, not every meat product or all Bruneian food. SFA's later database is the operational place to verify which individual establishments and products are accredited; its entries are described as accurate at the point of accreditation, while SFA separately warns that approved sources and establishments may change. A trader therefore should not rely on a news summary\u2014or on a historic count of one establishment\u2014as a substitute for checking the current listing and circulars when arranging an import. Nor should this 2026 poultry approval be conflated with earlier SFA notices or statistics concerning Brunei's eggs or beef; those involve separate commodities and approval records ([SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources); [SFA, import requirements](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products); [SFA, Singapore Food Statistics 2024](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024), accessed 24 October 2026).","summary":"The Singapore Food Agency approved Brunei Darussalam as a new source country for frozen poultry on 19 August 2026, with one Bruneian establishment approved to export frozen poultry to Singapore.","title":"Brunei approved as a new source country for frozen poultry"},"zh":{"markdown":"# \u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\n\n2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\uff08**SFA**\uff09\u6279\u51c6**\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd**\u6210\u4e3a\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u51fa\u53e3**\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd**\u7684\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\u3002SFA \u901a\u544a\u79f0\uff0c\u5f53\u65f6\u6709**\u4e00\u5bb6\u6587\u83b1\u673a\u6784**\u83b7\u6279\u3002\u4e8e\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605\u65f6\uff0c\u8be5\u901a\u544a\u4ecd\u663e\u793a\u5176\u53d1\u5e03\u65e5\u4e3a\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u5e76\u53e6\u5217\u7f51\u9875\u7ef4\u62a4\u6807\u8bb0\u2014\u2014**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 21 \u65e5**\u3002\u8f83\u665a\u7684\u7f51\u9875\u65f6\u95f4\u6233\u5e76\u672a\u6539\u53d8\u901a\u544a\u6240\u8ff0\u7684\u6279\u51c6\u65e5\u671f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6709\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6279\u51c6\u3002\u9488\u5bf9\u5177\u4f53\u673a\u6784\u7684\u540d\u5355\u7531 SFA \u6d77\u5916\u6765\u6e90\u8ba4\u8bc1\u6570\u636e\u5e93\uff08ADOS\uff09\u7ef4\u62a4\uff0c\u8fdb\u53e3\u5546\u5728\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u53d1\u8fd0\u524d\u90fd\u5e94\u67e5\u9605\u8be5\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u56e0\u4e3a\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u673a\u6784\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u53d8\u5316\uff08[SFA\uff0c\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry)\uff0c\u53d1\u5e03\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 21 \u65e5\uff1b[SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff0c\u5747\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\n\n## \u6279\u51c6\u8303\u56f4\n\n\u8be5\u6279\u51c6\u6d89\u53ca\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u7684\u6765\u6e90\u56fd\u548c\u673a\u6784\u51c6\u5165\u6e20\u9053\u3002\u5b83\u5e76\u672a\u8868\u793a\u6587\u83b1\u6240\u6709\u5bb6\u79bd\u673a\u6784\u90fd\u5df2\u83b7\u6279\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8fdb\u53e3\u3001\u68c0\u67e5\u3001\u53ef\u8ffd\u6eaf\u6027\u6216\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u8981\u6c42\u3002\u5bf9\u4e8e\u8089\u7c7b\u548c\u8089\u5236\u54c1\uff0cSFA \u8868\u793a\u8fdb\u53e3\u5546\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u8ba4\u8bc1\u673a\u6784\uff0c\u5e76\u5728\u8fdb\u53e3\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u524d\u67e5\u9605 ADOS \u548c\u6700\u65b0\u7684 SFA \u901a\u544a\u3002\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u90fd\u5fc5\u987b\u9644\u6709\u7531\u51fa\u53e3\u56fd\u4e3b\u7ba1\u673a\u5173\u7b7e\u53d1\u7684\u536b\u751f\u8bc1\u4e66\u3002\u4ea7\u54c1\u6807\u7b7e\u5fc5\u987b\u6807\u660e\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u4ea7\u54c1\u63cf\u8ff0\u548c\u539f\u4ea7\u56fd\uff1b\u52a0\u5de5\u4ea7\u54c1\u8fd8\u987b\u6807\u660e\u989d\u5916\u7684\u673a\u6784\u548c\u65e5\u671f\u4fe1\u606f\uff08[SFA\uff0c\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff1b[\u536b\u751f\u5206\u7ea7\u4e0e\u98df\u54c1\u5b89\u5168](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety)\uff09\u3002\n\n## \u8fdb\u53e3\u68c0\u67e5\u4e0e\u98df\u54c1\u4f9b\u5e94\u89e3\u8bfb\n\n\u8fd9\u662f\u5bf9\u83b7\u6279\u8fdb\u53e3\u6765\u6e90\u7684\u4e00\u9879\u6709\u65e5\u671f\u7684\u591a\u5143\u5316\u8c03\u6574\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u7684\u4f9b\u5e94\u91cf\u3001\u4ef7\u683c\u6216\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u53d1\u751f\u4e86\u67d0\u79cd\u53d8\u5316\u3002\u8be5\u901a\u544a\u8bb0\u5f55\u4e86\u76d1\u7ba1\u6279\u51c6\u4ee5\u53ca\u516b\u6708 19 \u65e5\u83b7\u6279\u7684\u4e00\u5bb6\u673a\u6784\uff1b\u901a\u544a\u672a\u516c\u5e03\u8fdb\u53e3\u914d\u989d\u3001\u8d27\u8fd0\u5b89\u6392\u6216\u5e02\u573a\u4efd\u989d\u9884\u6d4b\u3002\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\u5e76\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u5546\u4e1a\u8d27\u8fd0\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6587\u83b1\u5bb6\u79bd\u76ee\u524d\u5728\u96f6\u552e\u5e02\u573a\u4e0a\u6709\u552e\uff08[SFA\uff0c\u6587\u83b1\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u6765\u6e90\u6279\u51c6](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n\u8be5\u56fd\u522b\u6279\u51c6\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u4ea7\u54c1\uff1a\u8fd9\u4efd\u901a\u544a\u6d89\u53ca**\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd**\uff0c\u5e76\u975e\u6240\u6709\u8089\u7c7b\u4ea7\u54c1\u6216\u6240\u6709\u6587\u83b1\u98df\u54c1\u3002SFA \u540e\u7eed\u6570\u636e\u5e93\u662f\u6838\u5b9e\u54ea\u4e9b\u5177\u4f53\u673a\u6784\u548c\u4ea7\u54c1\u83b7\u5f97\u8ba4\u8bc1\u7684\u5b9e\u9645\u6e20\u9053\uff1b\u6570\u636e\u5e93\u6761\u76ee\u8bf4\u660e\u5176\u5728\u8ba4\u8bc1\u65f6\u51c6\u786e\uff0cSFA \u53e6\u884c\u63d0\u9192\uff0c\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u673a\u6784\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5546\u5bb6\u5728\u5b89\u6392\u8fdb\u53e3\u65f6\u4e0d\u5e94\u4f9d\u8d56\u65b0\u95fb\u6458\u8981\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5e94\u4ee5\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u4e00\u5bb6\u673a\u6784\u8fd9\u4e00\u6570\u91cf\u4ee3\u66ff\u5bf9\u5f53\u524d\u540d\u5355\u548c\u901a\u544a\u7684\u67e5\u9605\u3002\u4e5f\u4e0d\u5e94\u5c06\u8fd9\u9879 2026 \u5e74\u5bb6\u79bd\u6279\u51c6\u4e0e SFA \u5148\u524d\u6709\u5173\u6587\u83b1\u9e21\u86cb\u6216\u725b\u8089\u7684\u901a\u544a\u6216\u7edf\u8ba1\u6570\u636e\u6df7\u4e3a\u4e00\u8c08\uff1b\u5b83\u4eec\u6d89\u53ca\u4e0d\u540c\u5546\u54c1\u548c\u6279\u51c6\u8bb0\u5f55\uff08[SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff1b[SFA\uff0c\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff1b[SFA\uff0c\u300a\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u7edf\u8ba1 2024\u300b](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024)\uff0c\u5747\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002","summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\u6279\u51c6\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\uff0c\u5f53\u65f6\u6709\u4e00\u5bb6\u6587\u83b1\u673a\u6784\u83b7\u51c6\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u51fa\u53e3\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u3002","title":"\u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd"}},"path":"current-affairs\/2026\/2026-08-brunei-frozen-poultry-source.md","related_source_ids":["sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety","sgkb.current-affairs.major-dated-anchors-2026"],"source_hash":"dea88090b3415c3e5caf5785b95e01ed938593a30cb6844c7f30852b20d03f1e","source_revision":"094b7bf3a1ab75da7b1952ee33089c1733835fe6","sources":[{"title":"SFA \u2014 Approval of Brunei Darussalam as a New Source Country for Frozen Poultry","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry"},{"title":"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products"},{"title":"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources"},{"title":"SFA \u2014 Singapore Food Statistics 2024","url":"https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024"}]}},"search_text":"Brunei approved as a new source country for frozen poultry\n\u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\nThe Singapore Food Agency approved Brunei Darussalam as a new source country for frozen poultry on 19 August 2026, with one Bruneian establishment approved to export frozen poultry to Singapore.\n\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\u6279\u51c6\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\uff0c\u5f53\u65f6\u6709\u4e00\u5bb6\u6587\u83b1\u673a\u6784\u83b7\u51c6\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u51fa\u53e3\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u3002\n{\"aliases\":[\"Brunei frozen poultry source approval 2026\",\"SFA Brunei poultry approval\"],\"aliases_i18n\":[],\"classification_confidence\":\"medium\",\"classification_source\":\"domain-default\",\"document_id\":\"sgkb.current-affairs.2026-08-brunei-frozen-poultry-source\",\"document_sha256\":\"44a1d7d1731d6a25cd8c75462e881689e6487ff059ec54c1590357808e89c0ea\",\"document_type\":\"article\",\"domain\":\"current-affairs\",\"entities\":[\"sg.event.brunei-frozen-poultry-source-approval-2026\"],\"facets\":[\"culture\",\"current\",\"policy\"],\"geographic_scope\":[\"national\"],\"jurisdiction\":\"SG\",\"language\":\"en\",\"last_verified\":\"2026-10-24\",\"path\":\"current-affairs\\\/2026\\\/2026-08-brunei-frozen-poultry-source.md\",\"related\":[\"hygiene-grading-and-food-safety\",\"major-dated-anchors\"],\"sources\":[{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"published\":\"2026-08-19\",\"publisher\":\"Singapore Food Agency\",\"tier\":1,\"title\":\"SFA \u2014 Approval of Brunei Darussalam as a New Source Country for Frozen Poultry\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfa.gov.sg\\\/news-publications\\\/circulars-and-notices\\\/circulars\\\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry\"},{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"publisher\":\"Singapore Food Agency\",\"tier\":1,\"title\":\"SFA \u2014 Import Requirements for Food & Food Products\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfa.gov.sg\\\/food-import-export\\\/commercial-imports\\\/import-requirements-for-food-food-products\"},{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"publisher\":\"Singapore Food Agency\",\"tier\":1,\"title\":\"SFA \u2014 Accreditation Database for Overseas Sources\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfa.gov.sg\\\/tools-and-resources\\\/accreditation-database-for-overseas-sources\"},{\"accessed\":\"2026-10-24\",\"published\":\"2025-06-26\",\"publisher\":\"Singapore Food Agency\",\"tier\":1,\"title\":\"SFA \u2014 Singapore Food Statistics 2024\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfa.gov.sg\\\/news-publications\\\/newsroom\\\/2025\\\/singapore-food-statistics-2024\"}],\"status\":\"verified\",\"summary\":\"The Singapore Food Agency approved Brunei Darussalam as a new source country for frozen poultry on 19 August 2026, with one Bruneian establishment approved to export frozen poultry to Singapore.\",\"tags\":[\"event\",\"policy\",\"food\"],\"temporal_scope\":\"current\",\"title\":\"Brunei approved as a new source country for frozen poultry\",\"topics\":[\"sgtopic.current-affairs\",\"sgtopic.current-affairs.brunei-frozen-poultry-source-2026\"],\"volatility\":\"fast\"}\n# Brunei approved as a new source country for frozen poultry\n\nOn **19 August 2026**, the Singapore Food Agency (**SFA**) approved **Brunei Darussalam** as a new source country for **frozen poultry** exports to Singapore. SFA\u2019s circular states that **one Bruneian establishment** was approved at that time. When checked on 24 October, the circular still displayed its 19 August issuance date and showed a separate page-maintenance label, **Last Updated 21 October 2026**. That later webpage timestamp does not change the stated approval date or establish a second approval. The establishment-specific listing is maintained in SFA\u2019s Accreditation Database for Overseas Sources (ADOS), which importers should check before each consignment because approved sources and establishments can change ([SFA, approval circular](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry), issued 19 August 2026, last updated 21 October 2026; [SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources), both accessed 24 October 2026).\n\n## Scope of the approval\n\nThe approval concerns a source-country and establishment pathway for frozen poultry. It does not state that all poultry establishments in Brunei are approved, nor does it replace Singapore\u2019s import, inspection, traceability or food-safety requirements. For meat and meat products, SFA says importers must use approved sources and accredited establishments, and check ADOS and the latest SFA circulars before importing a consignment. Each consignment must be accompanied by a health certificate issued by the exporting country\u2019s competent authority. Product labels must identify required information including product description and country of origin; processed products have additional establishment and date particulars ([SFA, Import Requirements](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products), accessed 24 October 2026; [hygiene grading and food safety](\/en\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety)).\n\n## Import checks and food-supply interpretation\n\nThis is a dated diversification of an approved import source, not a claim about the volume, price or availability of frozen poultry in Singapore. The circular records regulatory approval and one establishment approved on 19 August; it does not publish an import quota, shipment schedule or market-share forecast. Approval is not evidence that commercial shipments occurred or that poultry from Brunei is currently available at retail ([SFA, Brunei frozen poultry source approval](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry), accessed 24 October 2026).\n\nThe country approval is product-specific: this circular is about **frozen poultry**, not every meat product or all Bruneian food. SFA's later database is the operational place to verify which individual establishments and products are accredited; its entries are described as accurate at the point of accreditation, while SFA separately warns that approved sources and establishments may change. A trader therefore should not rely on a news summary\u2014or on a historic count of one establishment\u2014as a substitute for checking the current listing and circulars when arranging an import. Nor should this 2026 poultry approval be conflated with earlier SFA notices or statistics concerning Brunei's eggs or beef; those involve separate commodities and approval records ([SFA, ADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources); [SFA, import requirements](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products); [SFA, Singapore Food Statistics 2024](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024), accessed 24 October 2026).\n# \u6587\u83b1\u83b7\u6279\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\n\n2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\uff08**SFA**\uff09\u6279\u51c6**\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd**\u6210\u4e3a\u5411\u65b0\u52a0\u5761\u51fa\u53e3**\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd**\u7684\u65b0\u6765\u6e90\u56fd\u3002SFA \u901a\u544a\u79f0\uff0c\u5f53\u65f6\u6709**\u4e00\u5bb6\u6587\u83b1\u673a\u6784**\u83b7\u6279\u3002\u4e8e\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605\u65f6\uff0c\u8be5\u901a\u544a\u4ecd\u663e\u793a\u5176\u53d1\u5e03\u65e5\u4e3a\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u5e76\u53e6\u5217\u7f51\u9875\u7ef4\u62a4\u6807\u8bb0\u2014\u2014**\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 21 \u65e5**\u3002\u8f83\u665a\u7684\u7f51\u9875\u65f6\u95f4\u6233\u5e76\u672a\u6539\u53d8\u901a\u544a\u6240\u8ff0\u7684\u6279\u51c6\u65e5\u671f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6709\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6279\u51c6\u3002\u9488\u5bf9\u5177\u4f53\u673a\u6784\u7684\u540d\u5355\u7531 SFA \u6d77\u5916\u6765\u6e90\u8ba4\u8bc1\u6570\u636e\u5e93\uff08ADOS\uff09\u7ef4\u62a4\uff0c\u8fdb\u53e3\u5546\u5728\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u53d1\u8fd0\u524d\u90fd\u5e94\u67e5\u9605\u8be5\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u56e0\u4e3a\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u673a\u6784\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u53d8\u5316\uff08[SFA\uff0c\u6279\u51c6\u901a\u544a](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry)\uff0c\u53d1\u5e03\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 19 \u65e5\uff0c\u6700\u540e\u66f4\u65b0\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 21 \u65e5\uff1b[SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff0c\u5747\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\u67e5\u9605\uff09\u3002\n\n## \u6279\u51c6\u8303\u56f4\n\n\u8be5\u6279\u51c6\u6d89\u53ca\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u7684\u6765\u6e90\u56fd\u548c\u673a\u6784\u51c6\u5165\u6e20\u9053\u3002\u5b83\u5e76\u672a\u8868\u793a\u6587\u83b1\u6240\u6709\u5bb6\u79bd\u673a\u6784\u90fd\u5df2\u83b7\u6279\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8fdb\u53e3\u3001\u68c0\u67e5\u3001\u53ef\u8ffd\u6eaf\u6027\u6216\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u8981\u6c42\u3002\u5bf9\u4e8e\u8089\u7c7b\u548c\u8089\u5236\u54c1\uff0cSFA \u8868\u793a\u8fdb\u53e3\u5546\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u8ba4\u8bc1\u673a\u6784\uff0c\u5e76\u5728\u8fdb\u53e3\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u524d\u67e5\u9605 ADOS \u548c\u6700\u65b0\u7684 SFA \u901a\u544a\u3002\u6bcf\u6279\u8d27\u7269\u90fd\u5fc5\u987b\u9644\u6709\u7531\u51fa\u53e3\u56fd\u4e3b\u7ba1\u673a\u5173\u7b7e\u53d1\u7684\u536b\u751f\u8bc1\u4e66\u3002\u4ea7\u54c1\u6807\u7b7e\u5fc5\u987b\u6807\u660e\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u4ea7\u54c1\u63cf\u8ff0\u548c\u539f\u4ea7\u56fd\uff1b\u52a0\u5de5\u4ea7\u54c1\u8fd8\u987b\u6807\u660e\u989d\u5916\u7684\u673a\u6784\u548c\u65e5\u671f\u4fe1\u606f\uff08[SFA\uff0c\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff1b[\u536b\u751f\u5206\u7ea7\u4e0e\u98df\u54c1\u5b89\u5168](\/zh\/knowledge\/article\/sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety)\uff09\u3002\n\n## \u8fdb\u53e3\u68c0\u67e5\u4e0e\u98df\u54c1\u4f9b\u5e94\u89e3\u8bfb\n\n\u8fd9\u662f\u5bf9\u83b7\u6279\u8fdb\u53e3\u6765\u6e90\u7684\u4e00\u9879\u6709\u65e5\u671f\u7684\u591a\u5143\u5316\u8c03\u6574\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u65b0\u52a0\u5761\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u7684\u4f9b\u5e94\u91cf\u3001\u4ef7\u683c\u6216\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u53d1\u751f\u4e86\u67d0\u79cd\u53d8\u5316\u3002\u8be5\u901a\u544a\u8bb0\u5f55\u4e86\u76d1\u7ba1\u6279\u51c6\u4ee5\u53ca\u516b\u6708 19 \u65e5\u83b7\u6279\u7684\u4e00\u5bb6\u673a\u6784\uff1b\u901a\u544a\u672a\u516c\u5e03\u8fdb\u53e3\u914d\u989d\u3001\u8d27\u8fd0\u5b89\u6392\u6216\u5e02\u573a\u4efd\u989d\u9884\u6d4b\u3002\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\u5e76\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u5546\u4e1a\u8d27\u8fd0\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6587\u83b1\u5bb6\u79bd\u76ee\u524d\u5728\u96f6\u552e\u5e02\u573a\u4e0a\u6709\u552e\uff08[SFA\uff0c\u6587\u83b1\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u6765\u6e90\u6279\u51c6](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/circulars-and-notices\/circulars\/approval-of-brunei-darussalam-as-a-new-source-country-for-poultry)\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002\n\n\u8be5\u56fd\u522b\u6279\u51c6\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u4ea7\u54c1\uff1a\u8fd9\u4efd\u901a\u544a\u6d89\u53ca**\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd**\uff0c\u5e76\u975e\u6240\u6709\u8089\u7c7b\u4ea7\u54c1\u6216\u6240\u6709\u6587\u83b1\u98df\u54c1\u3002SFA \u540e\u7eed\u6570\u636e\u5e93\u662f\u6838\u5b9e\u54ea\u4e9b\u5177\u4f53\u673a\u6784\u548c\u4ea7\u54c1\u83b7\u5f97\u8ba4\u8bc1\u7684\u5b9e\u9645\u6e20\u9053\uff1b\u6570\u636e\u5e93\u6761\u76ee\u8bf4\u660e\u5176\u5728\u8ba4\u8bc1\u65f6\u51c6\u786e\uff0cSFA \u53e6\u884c\u63d0\u9192\uff0c\u83b7\u6279\u6765\u6e90\u548c\u673a\u6784\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5546\u5bb6\u5728\u5b89\u6392\u8fdb\u53e3\u65f6\u4e0d\u5e94\u4f9d\u8d56\u65b0\u95fb\u6458\u8981\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5e94\u4ee5\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u4e00\u5bb6\u673a\u6784\u8fd9\u4e00\u6570\u91cf\u4ee3\u66ff\u5bf9\u5f53\u524d\u540d\u5355\u548c\u901a\u544a\u7684\u67e5\u9605\u3002\u4e5f\u4e0d\u5e94\u5c06\u8fd9\u9879 2026 \u5e74\u5bb6\u79bd\u6279\u51c6\u4e0e SFA \u5148\u524d\u6709\u5173\u6587\u83b1\u9e21\u86cb\u6216\u725b\u8089\u7684\u901a\u544a\u6216\u7edf\u8ba1\u6570\u636e\u6df7\u4e3a\u4e00\u8c08\uff1b\u5b83\u4eec\u6d89\u53ca\u4e0d\u540c\u5546\u54c1\u548c\u6279\u51c6\u8bb0\u5f55\uff08[SFA\uff0cADOS](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/tools-and-resources\/accreditation-database-for-overseas-sources)\uff1b[SFA\uff0c\u8fdb\u53e3\u8981\u6c42](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/food-import-export\/commercial-imports\/import-requirements-for-food-food-products)\uff1b[SFA\uff0c\u300a\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u7edf\u8ba1 2024\u300b](https:\/\/www.sfa.gov.sg\/news-publications\/newsroom\/2025\/singapore-food-statistics-2024)\uff0c\u5747\u67e5\u9605\u4e8e 2026 \u5e74\u5341\u6708 24 \u65e5\uff09\u3002"},"related":[{"id":89877,"source_id":"sgkb.current-affairs.major-dated-anchors-2026","kind":"article","title_en":"2026 Major Dated Anchors","title_zh":"2026 \u5e74\u91cd\u8981\u65e5\u671f\u8282\u70b9","assurance":null,"subtype":null},{"id":90357,"source_id":"sgkb.food-hawker-culture.hygiene-grading-and-food-safety","kind":"article","title_en":"Food Hygiene Grading and Food Safety","title_zh":"\u98df\u54c1\u536b\u751f\u8bc4\u7ea7\u4e0e\u98df\u54c1\u5b89\u5168","assurance":null,"subtype":null},{"id":89864,"source_id":"sgkb.current-affairs.2026-08-korea-jeju-meat-eggs-source","kind":"article","title_en":"Korea's Jeju meat and processed-egg source approval","title_zh":"\u97e9\u56fd\u6d4e\u5dde\u5c9b\u8089\u7c7b\u53ca\u52a0\u5de5\u86cb\u54c1\u6765\u6e90\u6279\u51c6","assurance":null,"subtype":null},{"id":80151,"source_id":"sg.event.brunei-frozen-poultry-source-approval-2026","kind":"entity","title_en":"SFA approval of Brunei Darussalam as a source country for frozen poultry","title_zh":"SFA \u6279\u51c6\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u6765\u6e90\u56fd","assurance":null,"subtype":"food-source-country-approval"},{"id":79871,"source_id":"sg.agency.sfa","kind":"entity","title_en":"Singapore Food Agency","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":84025,"source_id":"sgevent.2026.brunei-frozen-poultry-source-approval","kind":"event","title_en":"SFA approval of Brunei Darussalam as a source country for frozen poultry","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u98df\u54c1\u5c40\u6279\u51c6\u6587\u83b1\u8fbe\u9c81\u8428\u5170\u56fd\u6210\u4e3a\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u6765\u6e90\u56fd","assurance":null,"subtype":null},{"id":92304,"source_id":"sgtopic.current-affairs.brunei-frozen-poultry-source-2026","kind":"topic","title_en":"Brunei Frozen Poultry Source 2026","title_zh":"\u6587\u83b1\u51b7\u51bb\u5bb6\u79bd\u6765\u6e90 2026","assurance":null,"subtype":null},{"id":92307,"source_id":"sgtopic.current-affairs","kind":"topic","title_en":"Current affairs","title_zh":"\u65f6\u4e8b","assurance":null,"subtype":null}]}